"capixaba" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mateus Campos, « Espírito Santo », dans Mundo educação https://mundoeducacao.uol.com.br/geografia/espirito-santo.htm texte intégral",
          "text": "O estado possui uma ampla rede de infraestrutura, com destaque para rodovias e ferrovias que ligam o território capixaba às diferentes regiões do Brasil.",
          "translation": "L’État dispose d’un large réseau d’infrastructures, notamment de routes et de voies ferrées reliant le territoire d'Espirito Santo aux différentes régions du Brésil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'État fédéral de Espírito Santo, au Brésil, ou à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-capixaba-pt-adj-N~KSUq5W"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à la ville de Vitória, au Brésil, ou à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-capixaba-pt-adj-o59JHPyl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.pi.ˈʃa.bɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ˈʃa.bə\\"
    }
  ],
  "word": "capixaba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capixabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Habitant ou natif de Espírito Santo."
      ],
      "id": "fr-capixaba-pt-noun-DgzgYU7G"
    },
    {
      "glosses": [
        "Habitant ou natif de Vitória."
      ],
      "id": "fr-capixaba-pt-noun-P39MSwVE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.pi.ˈʃa.bɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ˈʃa.bə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "capixaba"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mateus Campos, « Espírito Santo », dans Mundo educação https://mundoeducacao.uol.com.br/geografia/espirito-santo.htm texte intégral",
          "text": "O estado possui uma ampla rede de infraestrutura, com destaque para rodovias e ferrovias que ligam o território capixaba às diferentes regiões do Brasil.",
          "translation": "L’État dispose d’un large réseau d’infrastructures, notamment de routes et de voies ferrées reliant le territoire d'Espirito Santo aux différentes régions du Brésil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'État fédéral de Espírito Santo, au Brésil, ou à ses habitants."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à la ville de Vitória, au Brésil, ou à ses habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.pi.ˈʃa.bɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ˈʃa.bə\\"
    }
  ],
  "word": "capixaba"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capixabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Habitant ou natif de Espírito Santo."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habitant ou natif de Vitória."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.pi.ˈʃa.bɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ˈʃa.bə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "capixaba"
}