"caminhão" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement le croisement de camião de même sens et de caminho, caminhar (« chemin, cheminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caminhões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Redação), « BA: ônibus tomba na BR-430 e deixa ao menos 29 passageiros feridos », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 https://istoe.com.br/ba-onibus-tomba-na-br-430-e-deixa-ao-menos-29-passageiros-feridos/ texte intégral",
          "text": "O caso ocorreu apenas dois dias após outro veículo semelhante sofrer um acidente que culminou na morte de 25 pessoas na Bahia. Na ocasião, o micro-ônibus colidiu com um caminhão em meio à BR-324, em trecho próximo à São José do Jacuípe.",
          "translation": "L'affaire s’est produite deux jours seulement après qu'un autre véhicule similaire a été impliqué dans un accident qui a fait 25 morts à Bahia. À cette occasion, le minibus était entré en collision avec un camion sur la BR-324, à proximité de São José do Jacuípe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camion, poids lourd."
      ],
      "id": "fr-caminhão-pt-noun-1FRGdJMD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Char, chariot, charrette."
      ],
      "id": "fr-caminhão-pt-noun-2MiUHsoG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mi.ɲˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mi.ɲˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mi.ɲˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kã.mĩ.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kã.mĩ.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kə.mi.ɲˈə̃w\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "andorinha"
    },
    {
      "word": "carro"
    },
    {
      "word": "carroça"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caminhão"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement le croisement de camião de même sens et de caminho, caminhar (« chemin, cheminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caminhões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Redação), « BA: ônibus tomba na BR-430 e deixa ao menos 29 passageiros feridos », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 https://istoe.com.br/ba-onibus-tomba-na-br-430-e-deixa-ao-menos-29-passageiros-feridos/ texte intégral",
          "text": "O caso ocorreu apenas dois dias após outro veículo semelhante sofrer um acidente que culminou na morte de 25 pessoas na Bahia. Na ocasião, o micro-ônibus colidiu com um caminhão em meio à BR-324, em trecho próximo à São José do Jacuípe.",
          "translation": "L'affaire s’est produite deux jours seulement après qu'un autre véhicule similaire a été impliqué dans un accident qui a fait 25 morts à Bahia. À cette occasion, le minibus était entré en collision avec un camion sur la BR-324, à proximité de São José do Jacuípe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camion, poids lourd."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Char, chariot, charrette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mi.ɲˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mi.ɲˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mi.ɲˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kã.mĩ.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kã.mĩ.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.mi.ɲˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kə.mi.ɲˈə̃w\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "andorinha"
    },
    {
      "word": "carro"
    },
    {
      "word": "carroça"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caminhão"
}