"código" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots proparoxytons en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin codex."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "códigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "código binário"
    },
    {
      "word": "código de máquina"
    },
    {
      "word": "código de vestimenta"
    },
    {
      "word": "código de vestuário"
    },
    {
      "word": "código-fonte"
    },
    {
      "word": "código morse"
    },
    {
      "word": "código QR"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "A comunicação é interrompida durante longos instantes. Markle vira-se para Favereaux, estupefacto. Por três vezes ele indicou o código do transponder e Kennedy continua sem conseguir identificá-los. De repente, a ligação é restabelecida.",
          "translation": "La communication est coupée, quelques longs instants. Markle se tourne vers Favereaux, interdit. Trois fois il a rentré le code transpondeur, et Kennedy ne parvient toujours pas à les identifier. Soudain, la connexion se rétablit."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Envia uma mensagem ao seu cliente, segundo o código combinado: «Segunda-feira, vinte horas?» Um dia antes, duas horas antes. Quem encomenda o crime terá um álibi para terça-feira às vinte e duas horas.",
          "translation": "Il envoie un message à son client selon leur code : « Lundi, vingt heures ? » Un jour de moins, deux heures de moins. Le commanditaire aura un alibi pour le mardi à vingt-deux heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code."
      ],
      "id": "fr-código-pt-noun-QkgBXFNA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gʊ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-código.wav",
      "ipa": "kˈɔ.di.gu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Porto (Portugal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-código.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-código.wav",
      "ipa": "kˈɔ.di.gu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-código.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "código"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Mots proparoxytons en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin codex."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "códigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "código binário"
    },
    {
      "word": "código de máquina"
    },
    {
      "word": "código de vestimenta"
    },
    {
      "word": "código de vestuário"
    },
    {
      "word": "código-fonte"
    },
    {
      "word": "código morse"
    },
    {
      "word": "código QR"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "A comunicação é interrompida durante longos instantes. Markle vira-se para Favereaux, estupefacto. Por três vezes ele indicou o código do transponder e Kennedy continua sem conseguir identificá-los. De repente, a ligação é restabelecida.",
          "translation": "La communication est coupée, quelques longs instants. Markle se tourne vers Favereaux, interdit. Trois fois il a rentré le code transpondeur, et Kennedy ne parvient toujours pas à les identifier. Soudain, la connexion se rétablit."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Envia uma mensagem ao seu cliente, segundo o código combinado: «Segunda-feira, vinte horas?» Um dia antes, duas horas antes. Quem encomenda o crime terá um álibi para terça-feira às vinte e duas horas.",
          "translation": "Il envoie un message à son client selon leur code : « Lundi, vingt heures ? » Un jour de moins, deux heures de moins. Le commanditaire aura un alibi pour le mardi à vingt-deux heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.dʒi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kˈɔ.di.gʊ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-código.wav",
      "ipa": "kˈɔ.di.gu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-código.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Porto (Portugal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-código.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-código.wav",
      "ipa": "kˈɔ.di.gu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-código.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-código.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "código"
}