"assobiar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assobio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De a- et du latin sibilare (« siffler »)."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "assoviar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isaura Almeida, « Rui Costa defende treinador: \"Reação dos adeptos foi descabida\" », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 https://www.dn.pt/desporto/rui-costa-percebo-que-estavamos-a-perder-em-casa-mas-a-reacao-dos-adeptos-foi-descabida-17475541.html texte intégral",
          "text": "Presidente do Benfica defendeu Roger Schmidt, que na sexta-feira, após o empate com o Farense disparou na direção dos adeptos que o assobiaram.",
          "translation": "Le président de Benfica a défendu Roger Schmidt qui, vendredi après le match nul contre Farense, a décoché en direction des supporters qui l’avaient sifflé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siffler."
      ],
      "id": "fr-assobiar-pt-verb-b8TYcI0V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.su.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.su.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.su.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bi.ˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bi.ˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.so.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.so.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.so.bjˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apitar"
    },
    {
      "word": "sibilar"
    },
    {
      "word": "silvar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "assobiar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assobio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De a- et du latin sibilare (« siffler »)."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "assoviar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isaura Almeida, « Rui Costa defende treinador: \"Reação dos adeptos foi descabida\" », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 https://www.dn.pt/desporto/rui-costa-percebo-que-estavamos-a-perder-em-casa-mas-a-reacao-dos-adeptos-foi-descabida-17475541.html texte intégral",
          "text": "Presidente do Benfica defendeu Roger Schmidt, que na sexta-feira, após o empate com o Farense disparou na direção dos adeptos que o assobiaram.",
          "translation": "Le président de Benfica a défendu Roger Schmidt qui, vendredi après le match nul contre Farense, a décoché en direction des supporters qui l’avaient sifflé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siffler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.su.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.su.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.su.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bi.ˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bi.ˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.so.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.so.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.so.bjˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.so.bjˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apitar"
    },
    {
      "word": "sibilar"
    },
    {
      "word": "silvar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "assobiar"
}