"arqui-inimigo" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arqui-inimigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
          "text": "Israel não comentou ainda sobre as acusações, mas o governo de Tel Aviv já afirmou em outras ocasiões que não permitiria que o arqui-inimigo Irã expandisse sua presença na Síria.",
          "translation": "Israël n’a pas encore commenté ces accusations, mais le gouvernement de Tel-Aviv a déclaré à d'autres occasions qu'il ne permettrait pas à son ennemi juré, l'Iran, d'étendre sa présence en Syrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ennemi juré."
      ],
      "id": "fr-arqui-inimigo-pt-noun-4wJ9cCNU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɾ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɾ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɽ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ah.ki.ĩ.nĩ.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ah.ki.ĩ.nĩ.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐr.ki.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ar.ki.ĩ.nĩ.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɾ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\əɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arqui-inimigo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arqui-inimigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
          "text": "Israel não comentou ainda sobre as acusações, mas o governo de Tel Aviv já afirmou em outras ocasiões que não permitiria que o arqui-inimigo Irã expandisse sua presença na Síria.",
          "translation": "Israël n’a pas encore commenté ces accusations, mais le gouvernement de Tel-Aviv a déclaré à d'autres occasions qu'il ne permettrait pas à son ennemi juré, l'Iran, d'étendre sa présence en Syrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ennemi juré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɾ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɾ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɽ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ah.ki.ĩ.nĩ.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ah.ki.ĩ.nĩ.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐr.ki.i.ni.mˈi.gu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ar.ki.ĩ.nĩ.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɾ.ki.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\əɾ.kɨ.i.ni.mˈi.gʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arqui-inimigo"
}