See alteração in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe alterar (« ») et du suffixe -ção."
],
"forms": [
{
"form": "alterações",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "alterações da personalidade.",
"translation": "altérations de la personnalité."
},
{
"text": "proposta de alteração.",
"translation": "proposition de changement."
},
{
"ref": "Lusa/DN, « Portugal tem de se habituar a viver com menos água, avisa ministro do Ambiente », dans Diário de Notícias, 27 juin 2022 https://www.dn.pt/sociedade/portugal-tem-de-se-habituar-a-viver-com-menos-agua-avisa-ministro-do-ambiente-14970432.html texte intégral",
"text": "E tem como objetivo \"procurar construir nexos entre aquilo que é a importância da salvaguarda da água doce\" e a preservação dos oceanos e a luta contra as alterações climáticas.",
"translation": "Et il vise à \"chercher à établir des liens entre l’importance de la sauvegarde de l’eau douce\" et la préservation des océans et la lutte contre le changement climatique."
}
],
"glosses": [
"Altération, changement."
],
"id": "fr-alteração-pt-noun-JF~9r3m9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Altération, ensemble des modifications des propriétés physico-chimiques des minéraux."
],
"id": "fr-alteração-pt-noun-ef7ULPdb",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Altération, modification de la hauteur initiale d’une note et par extension le symbole désignant cette altération sur une partition."
],
"id": "fr-alteração-pt-noun-qogyDcuj",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɛ.ɾɐ.sˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɛ.ɾɐ.sˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.te.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾə.sˈə̃w\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-alteração.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Coimbra (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-alteração.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alteração"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Lexique en portugais de la géologie",
"Lexique en portugais de la musique",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe alterar (« ») et du suffixe -ção."
],
"forms": [
{
"form": "alterações",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"text": "alterações da personalidade.",
"translation": "altérations de la personnalité."
},
{
"text": "proposta de alteração.",
"translation": "proposition de changement."
},
{
"ref": "Lusa/DN, « Portugal tem de se habituar a viver com menos água, avisa ministro do Ambiente », dans Diário de Notícias, 27 juin 2022 https://www.dn.pt/sociedade/portugal-tem-de-se-habituar-a-viver-com-menos-agua-avisa-ministro-do-ambiente-14970432.html texte intégral",
"text": "E tem como objetivo \"procurar construir nexos entre aquilo que é a importância da salvaguarda da água doce\" e a preservação dos oceanos e a luta contra as alterações climáticas.",
"translation": "Et il vise à \"chercher à établir des liens entre l’importance de la sauvegarde de l’eau douce\" et la préservation des océans et la lutte contre le changement climatique."
}
],
"glosses": [
"Altération, changement."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en portugais de la géologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Altération, ensemble des modifications des propriétés physico-chimiques des minéraux."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en portugais de la musique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Altération, modification de la hauteur initiale d’une note et par extension le symbole désignant cette altération sur une partition."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aw.te.ɾa.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɛ.ɾɐ.sˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɛ.ɾɐ.sˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.te.ɾɐ.sˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\aɫ.tɨ.ɾə.sˈə̃w\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-alteração.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-alteração.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Coimbra (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-alteração.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alteração"
}
Download raw JSONL data for alteração meaning in Portugais (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.