"wina" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "devoir",
      "word": "powinien"
    },
    {
      "translation": "obligation",
      "word": "powinność"
    },
    {
      "word": "przewina"
    },
    {
      "translation": "délit",
      "word": "przewinienie"
    },
    {
      "translation": "blâmer",
      "word": "winić"
    },
    {
      "word": "obwinić"
    },
    {
      "translation": "accuser, incriminer",
      "word": "obwiniać"
    },
    {
      "word": "obwinienie"
    },
    {
      "translation": "accusation",
      "word": "obwinianie"
    },
    {
      "word": "zawinić"
    },
    {
      "translation": "se rendre coupable de",
      "word": "zawiniać"
    },
    {
      "translation": "coupable, fautif",
      "word": "winny"
    },
    {
      "word": "bezwinny"
    },
    {
      "translation": "innocent",
      "word": "niewinny"
    },
    {
      "translation": "innocence",
      "word": "niewinność"
    },
    {
      "translation": "innocent",
      "word": "niewiniątko"
    },
    {
      "word": "uniewinnić"
    },
    {
      "translation": "innocenter",
      "word": "uniewinniać"
    },
    {
      "word": "winowajca"
    },
    {
      "translation": "personne coupable",
      "word": "winowajczyni"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вина, vina (« culpabilité, faute »), apparenté au latin vindex (« vengeur, sauveur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "wino",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "winę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "win",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "winie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "winach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "winie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "winom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "winą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "winami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina.",
          "translation": "C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute. — (Confiteor)"
        },
        {
          "text": "To nie moja wina, ce n'est pas ma faute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faute, culpabilité."
      ],
      "id": "fr-wina-pl-noun-U~a3c1PJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʲi.na\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-wina.ogg",
      "ipa": "vʲi.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "péché",
      "word": "grzech"
    },
    {
      "translation": "infraction",
      "word": "występek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "wina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вина, vina (« culpabilité, faute »), apparenté au latin vindex (« vengeur, sauveur »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de wino."
      ],
      "id": "fr-wina-pl-noun-oY9wtSBW"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif, accusatif et vocatif pluriel de wino."
      ],
      "id": "fr-wina-pl-noun-M2yw~9nV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʲi.na\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-wina.ogg",
      "ipa": "vʲi.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "wina"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "devoir",
      "word": "powinien"
    },
    {
      "translation": "obligation",
      "word": "powinność"
    },
    {
      "word": "przewina"
    },
    {
      "translation": "délit",
      "word": "przewinienie"
    },
    {
      "translation": "blâmer",
      "word": "winić"
    },
    {
      "word": "obwinić"
    },
    {
      "translation": "accuser, incriminer",
      "word": "obwiniać"
    },
    {
      "word": "obwinienie"
    },
    {
      "translation": "accusation",
      "word": "obwinianie"
    },
    {
      "word": "zawinić"
    },
    {
      "translation": "se rendre coupable de",
      "word": "zawiniać"
    },
    {
      "translation": "coupable, fautif",
      "word": "winny"
    },
    {
      "word": "bezwinny"
    },
    {
      "translation": "innocent",
      "word": "niewinny"
    },
    {
      "translation": "innocence",
      "word": "niewinność"
    },
    {
      "translation": "innocent",
      "word": "niewiniątko"
    },
    {
      "word": "uniewinnić"
    },
    {
      "translation": "innocenter",
      "word": "uniewinniać"
    },
    {
      "word": "winowajca"
    },
    {
      "translation": "personne coupable",
      "word": "winowajczyni"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вина, vina (« culpabilité, faute »), apparenté au latin vindex (« vengeur, sauveur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "wino",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "winę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "winy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "win",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "winie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "winach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "winie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "winom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "winą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "winami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina.",
          "translation": "C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute. — (Confiteor)"
        },
        {
          "text": "To nie moja wina, ce n'est pas ma faute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faute, culpabilité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʲi.na\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-wina.ogg",
      "ipa": "vʲi.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "péché",
      "word": "grzech"
    },
    {
      "translation": "infraction",
      "word": "występek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "wina"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en polonais",
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вина, vina (« culpabilité, faute »), apparenté au latin vindex (« vengeur, sauveur »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de wino."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif, accusatif et vocatif pluriel de wino."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʲi.na\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-wina.ogg",
      "ipa": "vʲi.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-wina.ogg/Pl-wina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wina.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "wina"
}