See więzić in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imperfectifs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "fers, liens",
"word": "więzy"
},
{
"translation": "prison",
"word": "więzienie"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au tchèque vězet, forme collatérale de wiązać (« nouer, attacher »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"uwięzić"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
94
]
],
"ref": "Prowincja św. Wacława w Czechach sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)",
"text": "W 1950 r. komunistyczne władze Czech zlikwidowały prowincję, przejmując jej klasztory i więżąc wszystkich zakonników."
}
],
"glosses": [
"Enfermer, emprisonner."
],
"id": "fr-więzić-pl-verb-l9GpAUr4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vʲɛɲ.ʑit͡ɕ\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-więzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-więzić.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "więzić"
}
{
"categories": [
"Verbes en polonais",
"Verbes imperfectifs en polonais",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"translation": "fers, liens",
"word": "więzy"
},
{
"translation": "prison",
"word": "więzienie"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au tchèque vězet, forme collatérale de wiązać (« nouer, attacher »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"uwięzić"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Exemples en polonais à traduire",
"Pages liées à Wikipédia en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
94
]
],
"ref": "Prowincja św. Wacława w Czechach sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)",
"text": "W 1950 r. komunistyczne władze Czech zlikwidowały prowincję, przejmując jej klasztory i więżąc wszystkich zakonników."
}
],
"glosses": [
"Enfermer, emprisonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vʲɛɲ.ʑit͡ɕ\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-więzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-więzić.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-więzić.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "więzić"
}
Download raw JSONL data for więzić meaning in Polonais (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.