See treść in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave тръсть, trŭstĭ qui donne le russe трость, trosť (« canne »), le tchèque tresť (« roseau, canne »), le slovaque trsť (« roseau, canne »), le serbo-croate trst.", "Sémantiquement, il est passé du sens de « roseau » à celui de « tuyau, objet creux » puis « contenu »." ], "forms": [ { "form": "treści", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "treściach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "treściom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "treścią", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "treściami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "streszczać" }, { "word": "streszczanie" }, { "word": "streścić" }, { "word": "streszczenie" }, { "word": "treściowy" }, { "word": "treściwy" }, { "translation": "roseau", "word": "trzcina" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes désuets en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Roseau, canne." ], "id": "fr-treść-pl-noun-AsB2aZCe", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Spis treści, table des matières." }, { "text": "Badania pokazują, że dzieci bardzo często mają kontakt z niebezpiecznymi treściami w Internecie." }, { "text": "W mieście pojawiły się plakaty o treściach rasistowskich." } ], "glosses": [ "Contenu." ], "id": "fr-treść-pl-noun-tQXEVCkz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\trɛɕʨ̑\\" }, { "audio": "Pl-treść.ogg", "ipa": "trɛɕʨ̑", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-treść.ogg/Pl-treść.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-treść.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "zawartość" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "treść" }
{ "categories": [ "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave", "Noms communs en polonais", "polonais" ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave тръсть, trŭstĭ qui donne le russe трость, trosť (« canne »), le tchèque tresť (« roseau, canne »), le slovaque trsť (« roseau, canne »), le serbo-croate trst.", "Sémantiquement, il est passé du sens de « roseau » à celui de « tuyau, objet creux » puis « contenu »." ], "forms": [ { "form": "treści", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "treściach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "treści", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "treściom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "treścią", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "treściami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "streszczać" }, { "word": "streszczanie" }, { "word": "streścić" }, { "word": "streszczenie" }, { "word": "treściowy" }, { "word": "treściwy" }, { "translation": "roseau", "word": "trzcina" } ], "senses": [ { "categories": [ "Termes désuets en polonais" ], "glosses": [ "Roseau, canne." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en polonais", "Exemples en polonais à traduire" ], "examples": [ { "text": "Spis treści, table des matières." }, { "text": "Badania pokazują, że dzieci bardzo często mają kontakt z niebezpiecznymi treściami w Internecie." }, { "text": "W mieście pojawiły się plakaty o treściach rasistowskich." } ], "glosses": [ "Contenu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\trɛɕʨ̑\\" }, { "audio": "Pl-treść.ogg", "ipa": "trɛɕʨ̑", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-treść.ogg/Pl-treść.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-treść.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "zawartość" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "treść" }
Download raw JSONL data for treść meaning in Polonais (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.