"gontyna" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais suffixés avec -ina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Formellement, c’est le dérivé de kąt (« coin »), avec le suffixe -ina avec latinisation « malheureuse » du mot en kontyna, gontyna. Apparenté à Kącina, toponyme fréquent qui est la forme \"correcte\" du mot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyno",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyn",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyną",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kontyna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Słowo gontyna jest neologizmem, wyrazem sztucznym, stworzonym ok. 1860, przez Bronisława Trentowskiego, fałszywie odtworzone przez adideację do słowa gont z kronik niemieckich z XII wieku.",
          "translation": "Le mot gontyna est un néologisme, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sanctuaire païen."
      ],
      "id": "fr-gontyna-pl-noun-ejR206~u",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chram"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gontyna"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en polonais",
    "Mots en polonais suffixés avec -ina",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Formellement, c’est le dérivé de kąt (« coin »), avec le suffixe -ina avec latinisation « malheureuse » du mot en kontyna, gontyna. Apparenté à Kącina, toponyme fréquent qui est la forme \"correcte\" du mot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyno",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyny",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyn",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "gontyną",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "gontynami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kontyna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Lexique en polonais de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Słowo gontyna jest neologizmem, wyrazem sztucznym, stworzonym ok. 1860, przez Bronisława Trentowskiego, fałszywie odtworzone przez adideację do słowa gont z kronik niemieckich z XII wieku.",
          "translation": "Le mot gontyna est un néologisme, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sanctuaire païen."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chram"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gontyna"
}