"głownia" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Tison, charbon) Dérivé de główny (« de tête »), avec le suffixe -a, apparenté au bulgare главня, glavnia (« tison, nielle »), au russe головня, golovnia (« tison, nielle »).",
    "On suivra le Wiktionary qui met en doute le lien sémantique avec « tête » et le rapproche de żal (« peine »), żądło (« dard ») : « ce qui pique, brule ».",
    "(Lame) De l’allemand Klinge (« lame, tranchant »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Siemieński, Homen",
          "text": "Słabo tlało jego ognisko; głownia spora dymiła jeszcze nieco: zaledwo zbliżył się homen, głownia stanęła na nogach, wyciągnęła dwa ramiona, a zarzewie zajaśniało dwoma błyszczącymi oczyma i razem z innymi śpiewać zaczęło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tison, braise."
      ],
      "id": "fr-głownia-pl-noun-Q1ldwA1F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem",
          "text": "Biodra otaczał mu pas krepowy, od którego bogata szabla zwieszała się na jedwabnych rapciach; ale i szabla, i ubiór gasły przy bogactwie tureckiego gindżału, zatkniętego za pas, którego głownia tak była nasadzona kamieniami, że aż skry sypały się od niej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charbon, maladie cryptogame."
      ],
      "id": "fr-głownia-pl-noun-hKS~fbe5",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwɔvʲɲa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ożóg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "głownia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Tison, charbon) Dérivé de główny (« de tête »), avec le suffixe -a, apparenté au bulgare главня, glavnia (« tison, nielle »), au russe головня, golovnia (« tison, nielle »).",
    "On suivra le Wiktionary qui met en doute le lien sémantique avec « tête » et le rapproche de żal (« peine »), żądło (« dard ») : « ce qui pique, brule ».",
    "(Lame) De l’allemand Klinge (« lame, tranchant »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lame."
      ],
      "id": "fr-głownia-pl-noun-AHRqReGI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwɔvʲɲa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "głownia"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en polonais",
    "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
    "Mots en polonais suffixés avec -a",
    "Noms communs en polonais",
    "Pages liées à Wikipédia en français",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Tison, charbon) Dérivé de główny (« de tête »), avec le suffixe -a, apparenté au bulgare главня, glavnia (« tison, nielle »), au russe головня, golovnia (« tison, nielle »).",
    "On suivra le Wiktionary qui met en doute le lien sémantique avec « tête » et le rapproche de żal (« peine »), żądło (« dard ») : « ce qui pique, brule ».",
    "(Lame) De l’allemand Klinge (« lame, tranchant »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Siemieński, Homen",
          "text": "Słabo tlało jego ognisko; głownia spora dymiła jeszcze nieco: zaledwo zbliżył się homen, głownia stanęła na nogach, wyciągnęła dwa ramiona, a zarzewie zajaśniało dwoma błyszczącymi oczyma i razem z innymi śpiewać zaczęło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tison, braise."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Maladies en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem",
          "text": "Biodra otaczał mu pas krepowy, od którego bogata szabla zwieszała się na jedwabnych rapciach; ale i szabla, i ubiór gasły przy bogactwie tureckiego gindżału, zatkniętego za pas, którego głownia tak była nasadzona kamieniami, że aż skry sypały się od niej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charbon, maladie cryptogame."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwɔvʲɲa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ożóg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "głownia"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en polonais",
    "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
    "Mots en polonais suffixés avec -a",
    "Noms communs en polonais",
    "Pages liées à Wikipédia en français",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Tison, charbon) Dérivé de główny (« de tête »), avec le suffixe -a, apparenté au bulgare главня, glavnia (« tison, nielle »), au russe головня, golovnia (« tison, nielle »).",
    "On suivra le Wiktionary qui met en doute le lien sémantique avec « tête » et le rapproche de żal (« peine »), żądło (« dard ») : « ce qui pique, brule ».",
    "(Lame) De l’allemand Klinge (« lame, tranchant »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lame."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwɔvʲɲa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "głownia"
}