"fagas" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fagasowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français fagot en particulier au sens de « forçat, bagnard, personne soumise »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fagasy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasów",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasa",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasów",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasowi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laquais."
      ],
      "id": "fr-fagas-pl-noun-QG0pWdjk",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laquais, serviteur, personne servile."
      ],
      "id": "fr-fagas-pl-noun-5PZppT4a",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amant."
      ],
      "id": "fr-fagas-pl-noun-Y1p8RIdx",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faɡas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "laquais",
      "word": "lokaj"
    },
    {
      "translation": "amant",
      "word": "kochanek"
    }
  ],
  "word": "fagas"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fagasowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français fagot en particulier au sens de « forçat, bagnard, personne soumise »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fagasy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasów",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasa",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasów",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasowi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "fagasami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Laquais."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Laquais, serviteur, personne servile."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de la sexualité"
      ],
      "glosses": [
        "Amant."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faɡas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "laquais",
      "word": "lokaj"
    },
    {
      "translation": "amant",
      "word": "kochanek"
    }
  ],
  "word": "fagas"
}