"dyba" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pręgierz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Brückner rapproche le pluriel dyby de dęby (« chênes ») et donne au singulier le sens de « tronc » qu’il avait en vieux polonais ; l’Encyclopédie du vieux polonais, en notant malicieusement « comme toutes les tortures », le fait provenir de l’allemand Dieb (« voleur ») « parce qu'il est destiné aux voleurs »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dyb",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dybie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dybami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc."
      ],
      "id": "fr-dyba-pl-noun-rDFbPQpE",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pilori."
      ],
      "id": "fr-dyba-pl-noun-CCJ7PFEL",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "tronc",
      "word": "kłoda"
    },
    {
      "word": "pręgierz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dyba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pręgierz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Brückner rapproche le pluriel dyby de dęby (« chênes ») et donne au singulier le sens de « tronc » qu’il avait en vieux polonais ; l’Encyclopédie du vieux polonais, en notant malicieusement « comme toutes les tortures », le fait provenir de l’allemand Dieb (« voleur ») « parce qu'il est destiné aux voleurs »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dyby",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dyb",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dybie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dybą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dybami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pilori."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "tronc",
      "word": "kłoda"
    },
    {
      "word": "pręgierz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dyba"
}