"dudek" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le suffixe -ek, du vieux slave въдодъ, vudodu qui donne aussi удод, udod (« huppe ») en russe et plus avant, issu de l’onomatopée du cri de l’oiseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dudki",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudki",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudki",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudków",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkowi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkiem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dudek rdzawy.",
          "translation": "Huppe d'Afrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huppe."
      ],
      "id": "fr-dudek-pl-noun-7L9y9aYy",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Tajemnica Baskerville’ów",
          "text": "Doktor powtórzył tylko to, co jakiś dudek powiedział na śledztwie.",
          "translation": "Le médecin a juste répété ce qu'un imbécile avait dit dans l'enquête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idiot."
      ],
      "id": "fr-dudek-pl-noun-UBOB9Qu3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dudɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "idiot",
      "word": "głupiec"
    }
  ],
  "word": "dudek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le suffixe -ek, du vieux slave въдодъ, vudodu qui donne aussi удод, udod (« huppe ») en russe et plus avant, issu de l’onomatopée du cri de l’oiseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dudki",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudki",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudki",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudków",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkowi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkiem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dudkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dudek rdzawy.",
          "translation": "Huppe d'Afrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huppe."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Tajemnica Baskerville’ów",
          "text": "Doktor powtórzył tylko to, co jakiś dudek powiedział na śledztwie.",
          "translation": "Le médecin a juste répété ce qu'un imbécile avait dit dans l'enquête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idiot."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dudɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "idiot",
      "word": "głupiec"
    }
  ],
  "word": "dudek"
}