See błękit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "azur", "word": "błękitny" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux haut allemand blankhit, équivalent du dérivé de blank (« brillant »), avec le suffixe -heit." ], "forms": [ { "form": "błękity", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "błękicie", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "błękity", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "błękity", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "błękitu", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "błękitów", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "błękicie", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "błękitach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "błękitowi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "błękitom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "błękitem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "błękitami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Couleurs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "błękit sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)", "text": "Błękit miał wiele znaczeń zmieniających się przez wieki. Symbolizował wierność, stałość uczuć, czystość i trwałość.", "translation": "Le bleu ciel avait de nombreuses significations qui ont changé au fil des siècles. Il symbolisait la fidélité, les sentiments constants, la pureté et la durabilité." } ], "glosses": [ "Bleu ciel." ], "id": "fr-błękit-pl-noun-OuNPDzJz", "topics": [ "colorimetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbwɛŋ.kit\\" }, { "ipa": "[ˈbwɛ̃ŋʲcit]" } ], "synonyms": [ { "word": "lazur" } ], "word": "błękit" }
{ "categories": [ "Mots en polonais issus d’un mot en vieux haut allemand", "Noms communs en polonais", "polonais" ], "derived": [ { "translation": "azur", "word": "błękitny" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux haut allemand blankhit, équivalent du dérivé de blank (« brillant »), avec le suffixe -heit." ], "forms": [ { "form": "błękity", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "błękicie", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "błękity", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "błękity", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "błękitu", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "błękitów", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "błękicie", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "błękitach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "błękitowi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "błękitom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "błękitem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "błękitami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ "Couleurs en polonais", "Exemples en polonais", "Pages liées à Wikipédia en polonais" ], "examples": [ { "ref": "błękit sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)", "text": "Błękit miał wiele znaczeń zmieniających się przez wieki. Symbolizował wierność, stałość uczuć, czystość i trwałość.", "translation": "Le bleu ciel avait de nombreuses significations qui ont changé au fil des siècles. Il symbolisait la fidélité, les sentiments constants, la pureté et la durabilité." } ], "glosses": [ "Bleu ciel." ], "topics": [ "colorimetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbwɛŋ.kit\\" }, { "ipa": "[ˈbwɛ̃ŋʲcit]" } ], "synonyms": [ { "word": "lazur" } ], "word": "błękit" }
Download raw JSONL data for błękit meaning in Polonais (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.