"łaska" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "gracieux",
      "word": "łaskawy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à łasić się (« caresser, se frotter »), au russe ласка, laska (« belette »), au tchèque láska (« amour ») qui en polonais a pris le sens religieux de « amour de Dieu, grâce divine »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "łasko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "łask",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "łasce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "łasce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaską",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "łaska sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)",
          "text": "Łaska jest uczestnictwem w wewnętrznym życiu Trójcy Świętej.",
          "translation": "La grâce est une participation à la vie intime de la Sainte Trinité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grâce."
      ],
      "id": "fr-łaska-pl-noun-B8x~D0cP",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grâce, clémence."
      ],
      "id": "fr-łaska-pl-noun-z8~q3BwK",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belette."
      ],
      "id": "fr-łaska-pl-noun-9GHgLDL8",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\waska\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "belette",
      "word": "łasica"
    },
    {
      "translation": "clémence, grâce",
      "word": "łaskawość"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "łaska"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "gracieux",
      "word": "łaskawy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à łasić się (« caresser, se frotter »), au russe ласка, laska (« belette »), au tchèque láska (« amour ») qui en polonais a pris le sens religieux de « amour de Dieu, grâce divine »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "łasko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaski",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "łask",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "łasce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "łasce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "łaską",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "łaskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Lexique en polonais de la religion",
        "Pages liées à Wikipédia en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "łaska sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)",
          "text": "Łaska jest uczestnictwem w wewnętrznym życiu Trójcy Świętej.",
          "translation": "La grâce est une participation à la vie intime de la Sainte Trinité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grâce."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais du droit",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Grâce, clémence."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mammifères en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Belette."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\waska\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "belette",
      "word": "łasica"
    },
    {
      "translation": "clémence, grâce",
      "word": "łaskawość"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "łaska"
}