buła

buły (plural nominative)
buło (singular vocative)
buły (plural vocative)
bułę (singular accusative)
buły (plural accusative)
buły (singular genitive)
buł (plural genitive)
bule (singular locative)
bułach (plural locative)
bule (singular dative)
bułom (plural dative)
bułą (singular instrumental)
bułami (plural instrumental)

Jo mom buła.

W formie buły występują często krzemienie i fosforyty.

Jacek, ale z ciebie buła!


bujny

Dérivé de buje, avec le suffixe -ny, apparenté au tchèque bujný (« exubérant, impétueux »), au russe буйный, bújnyi (« impétueux »). Pour le sens, il correspond au tchèque bujet (« foisonner »).

bujne (neuter singular nominative)
bujna (feminine singular nominative)
bujnego (vocative singular accusative)
bujną (singular accusative)
bujnego (singular genitive)
bujnej (singular genitive)
bujnym (singular locative)
bujnemu (singular dative)
bujnym (singular instrumental)
bujną (singular instrumental)
bujni (vocative plural nominative)
bujne (plural nominative)
bujnych (vocative plural accusative)
bujnych (plural genitive)
bujnym (plural dative)
bujnymi (plural instrumental)


bukiet

bukiety (plural nominative)
bukiecie (singular vocative)
bukiety (plural vocative)
bukiety (plural accusative)
bukieta (singular genitive)
bukietów (plural genitive)
bukiecie (singular locative)
bukietach (plural locative)
bukietowi (singular dative)
bukietom (plural dative)
bukietem (singular instrumental)
bukietami (plural instrumental)

Podarowałem jej bukiet czerwonych goździków.

Bukiet jubilerski.


bułany

Du russe буланый, bulanyi, apparenté à буланы, bulanii en biélorusse, буланий, bulanii en ukrainien.

bułane (neuter singular nominative)
bułana (feminine singular nominative)
bułanego (vocative singular accusative)
bułaną (singular accusative)
bułanego (singular genitive)
bułanej (singular genitive)
bułanym (singular locative)
bułanemu (singular dative)
bułanym (singular instrumental)
bułaną (singular instrumental)
bułani (vocative plural nominative)
bułane (plural nominative)
bułanych (vocative plural accusative)
bułanych (plural genitive)
bułanym (plural dative)
bułanymi (plural instrumental)

Biegnie konik bułany przez łąki i przez łany, przez kurze i przez kwiaty — w nieznane biegnie światy.


bujać

Du vieux slave bujati, apparenté à buje, au tchèque bujet (« foisonner »).

Zgasił światło, położył się i patrząc na firanki, którymi bujał wiatr wpadający przez otwarte okno, zasnął jak kamień.

Dziecko buja się na huśtawce.

…jeździec stracił równowagę, pochylił się i upadł, a wolny rumak bujał już daleko po polu.


butny

butne (neuter singular nominative)
butna (feminine singular nominative)
butnego (vocative singular accusative)
butną (singular accusative)
butnego (singular genitive)
butnej (singular genitive)
butnym (singular locative)
butnemu (singular dative)
butnym (singular instrumental)
butną (singular instrumental)
butni (vocative plural nominative)
butne (plural nominative)
butnych (vocative plural accusative)
butnych (plural genitive)
butnym (plural dative)
butnymi (plural instrumental)


burdziuk

Du turc bardak (« récipient pour boire »).

burdziuki (plural nominative)
burdziuku (singular vocative)
burdziuki (plural vocative)
burdziuki (plural accusative)
burdziuku (singular genitive)
burdziuków (plural genitive)
burdziuku (singular locative)
burdziukach (plural locative)
burdziukowi (singular dative)
burdziukom (plural dative)
burdziukiem (singular instrumental)
burdziukami (plural instrumental)


sakiewka

sakiewki (plural nominative)
sakiewko (singular vocative)
sakiewki (plural vocative)
sakiewkę (singular accusative)
sakiewki (plural accusative)
sakiewki (singular genitive)
sakiewek (plural genitive)
sakiewce (singular locative)
sakiewkach (plural locative)
sakiewce (singular dative)
sakiewkom (plural dative)
sakiewką (singular instrumental)
sakiewkami (plural instrumental)

Bourse, petit sac pour contenir des pièces de monnaie.


pierdolnik

Dérivé de pierdoła, avec le suffixe -nik.

pierdolniki (plural nominative)
pierdolniku (singular vocative)
pierdolniki (plural vocative)
pierdolniki (plural accusative)
pierdolniku (singular genitive)
pierdolników (plural genitive)
pierdolniku (singular locative)
pierdolnikach (plural locative)
pierdolnikowi (singular dative)
pierdolnikom (plural dative)
pierdolnikiem (singular instrumental)
pierdolnikami (plural instrumental)

Posprzątaj wreszcie ten pierdolnik!


pyszny

Dérivé de pycha, avec le suffixe -ny, apparenté au tchèque pyšný.

pyszne (neuter singular nominative)
pyszna (feminine singular nominative)
pysznego (vocative singular accusative)
pyszną (singular accusative)
pysznego (singular genitive)
pysznej (singular genitive)
pysznym (singular locative)
pysznemu (singular dative)
pysznym (singular instrumental)
pyszną (singular instrumental)
pyszni (vocative plural nominative)
pyszne (plural nominative)
pysznych (vocative plural accusative)
pysznych (plural genitive)
pysznym (plural dative)
pysznymi (plural instrumental)

Jadłem wczoraj pyszne klopsiki.

Pyszny generał nie chciał przyznać się do klęski.


butel

De l’allemand Büttel (« sous-fifre »), comparer avec bedel.

butle (plural nominative)
butlu (singular vocative)
butle (plural vocative)
butla (singular accusative)
butli (plural accusative)
butlów (plural accusative)
butla (singular genitive)
butli (plural genitive)
butlów (plural genitive)
butlu (singular locative)
butlach (plural locative)
butlowi (singular dative)
butlom (plural dative)
butlem (singular instrumental)
butlami (plural instrumental)


burt

burty (plural nominative)
burcie (singular vocative)
burty (plural vocative)
burty (plural accusative)
burta (singular genitive)
burtów (plural genitive)
burcie (singular locative)
burtach (plural locative)
burtowi (singular dative)
burtom (plural dative)
burtem (singular instrumental)
burtami (plural instrumental)


bajzel

De l’allemand Beisel (« maison »), diminutif du yiddish בית, beys. Apparenté au tchèque pajzl ; comparer avec le sens pris par casino en italien.

bajzle (plural nominative)
bajzlu (singular vocative)
bajzle (plural vocative)
bajzle (plural accusative)
bajzla (singular genitive)
bajzli (plural genitive)
bajzlu (singular locative)
bajzlach (plural locative)
bajzlowi (singular dative)
bajzlom (plural dative)
bajzlem (singular instrumental)
bajzlami (plural instrumental)

W robocie cały czas mają bajzel.


pasmanteria

pasmanterie (plural nominative)
pasmanterio (singular vocative)
pasmanterie (plural vocative)
pasmanterię (singular accusative)
pasmanterie (plural accusative)
pasmanterii (singular genitive)
pasmanterii (plural genitive)
pasmanterii (singular locative)
pasmanteriach (plural locative)
pasmanterii (singular dative)
pasmanteriom (plural dative)
pasmanterią (singular instrumental)
pasmanteriami (plural instrumental)


pierdolić

Wszystko się pierdoli!

Coś się pierdoli w silniku.


pierdel

Dérivé de pierd (« pet »), avec le suffixe -el, apparenté au tchèque prdel.

pierdle (plural nominative)
pierdlu (singular vocative)
pierdle (plural vocative)
pierdle (plural accusative)
pierdla (singular genitive)
pierdli (plural genitive)
pierdlu (singular locative)
pierdlach (plural locative)
pierdlowi (singular dative)
pierdlom (plural dative)
pierdlem (singular instrumental)
pierdlami (plural instrumental)

Siedzę w pierdlu już ostatni rok.


bydlinek

bydlinki (plural nominative)
bydlinku (singular vocative)
bydlinki (plural vocative)
bydlinki (plural accusative)
bydlinku (singular genitive)
bydlinków (plural genitive)
bydlinku (singular locative)
bydlinkach (plural locative)
bydlinkowi (singular dative)
bydlinkom (plural dative)
bydlinkiem (singular instrumental)
bydlinkami (plural instrumental)


pierdoła

pierdoły (plural nominative)
pierdoło (singular vocative)
pierdoły (plural vocative)
pierdołę (singular accusative)
pierdołów (plural accusative)
pierdoły (singular genitive)
pierdołów (plural genitive)
pierdołie (singular locative)
pierdołach (plural locative)
pierdołie (singular dative)
pierdołom (plural dative)
pierdołą (singular instrumental)
pierdołami (plural instrumental)

Jasio to straszny pierdoła. Rozmowy z nim zawsze mnie nudzą.


pierdoła

pierdoły (plural nominative)
pierdoło (singular vocative)
pierdoły (plural vocative)
pierdołę (singular accusative)
pierdoły (plural accusative)
pierdoły (singular genitive)
pierdoł (plural genitive)
pierdole (singular locative)
pierdołach (plural locative)
pierdole (singular dative)
pierdołom (plural dative)
pierdołą (singular instrumental)
pierdołami (plural instrumental)


bylica

De być (« être »). Apparenté au russe былица, bylitsa, былинка, bylínka (« brin d’herbe »), au tchèque bylina (« herbe médicinale, aromatique »).

bylice (plural nominative)
bylico (singular vocative)
bylice (plural vocative)
bylicę (singular accusative)
bylice (plural accusative)
bylicy (singular genitive)
bylic (plural genitive)
bylicy (singular locative)
bylicach (plural locative)
bylicy (singular dative)
bylicom (plural dative)
bylicą (singular instrumental)
bylicami (plural instrumental)


naramiennik

Dérivé de ramię (« épaule »), avec le préfixe na- et le suffixe -nik, apparenté au tchèque nárameník.

naramienniki (plural nominative)
naramienniku (singular vocative)
naramienniki (plural vocative)
naramienniki (plural accusative)
naramienniku (singular genitive)
naramienników (plural genitive)
naramienniku (singular locative)
naramiennikach (plural locative)
naramiennikowi (singular dative)
naramiennikom (plural dative)
naramiennikiem (singular instrumental)
naramiennikami (plural instrumental)


buzia

Du vieux slave, apparenté à буза, buza (« joue ») en bulgare.

buzie (plural nominative)
buzio (singular vocative)
buzie (plural vocative)
buzię (singular accusative)
buzie (plural accusative)
buzii (singular genitive)
buzii (plural genitive)
buzii (singular locative)
buziach (plural locative)
buzii (singular dative)
buziom (plural dative)
buzią (singular instrumental)
buziami (plural instrumental)

Stojąc tam z rozdziawioną buzią, wyglądał jak dureń.


pierdzieć

Du vieux slave qui donne aussi le tchèque prdět.

\pʲjɛrʲʥ̑ɛ̇ʨ̑\

Pierdzą panny, dobrodzieje,
Księża, szlachta i złodzieje,
Nawet papież chociaż miernie.

Les jeunes filles pètent, les bienfaiteurs aussi,
De même que les prêtres, les nobles et les voleurs,
Même le pape, bien que modérément.


rozczarować

Dérivé de czarować (« ensorceler »), avec le préfixe roz- ; il correspond, pour le sens, à notre désenchanter.


istnienie

Dérivé de istnieć (« exister »), avec le suffixe -enie.

istnienia (plural nominative)
istnienia (plural vocative)
istnienia (plural accusative)
istnienia (singular genitive)
istnień (plural genitive)
istnieniu (singular locative)
istnieniach (plural locative)
istnieniu (singular dative)
istnieniom (plural dative)
istnieniem (singular instrumental)
istnieniami (plural instrumental)

\iˈstʲɲɛ̇̃ɲɛ\


bycie

Dérivé de być (« être »), avec le suffixe -ie, apparenté au tchèque bytí.

bycia (plural nominative)
bycia (plural vocative)
bycia (plural accusative)
bycia (singular genitive)
byci (plural genitive)
byciu (singular locative)
byciach (plural locative)
byciu (singular dative)
byciom (plural dative)
byciem (singular instrumental)
byciami (plural instrumental)

Masz oczy marzące, i styl bycia luźny.
Na pozór łagodny, okrutny jesteś i próżny.


ać

Composé de a et de ci, apparenté à ač (« bien que ») en tchèque.

Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj.


sprzeczny

Dérivé de sprzeczać, avec le suffixe -ny.

sprzeczne (neuter singular nominative)
sprzeczna (feminine singular nominative)
sprzecznego (vocative singular accusative)
sprzeczną (singular accusative)
sprzecznego (singular genitive)
sprzecznej (singular genitive)
sprzecznym (singular locative)
sprzecznemu (singular dative)
sprzecznym (singular instrumental)
sprzeczną (singular instrumental)
sprzeczni (vocative plural nominative)
sprzeczne (plural nominative)
sprzecznych (vocative plural accusative)
sprzecznych (plural genitive)
sprzecznym (plural dative)
sprzecznymi (plural instrumental)


abucht

Via le turc ottoman, de l’ arménien ապուխտ, apuxt (« viande séchée »).

abuchty (plural nominative)
abuchcie (singular vocative)
abuchty (plural vocative)
abuchty (plural accusative)
abuchta (singular genitive)
abuchtów (plural genitive)
abuchcie (singular locative)
abuchtach (plural locative)
abuchtowi (singular dative)
abuchtom (plural dative)
abuchtem (singular instrumental)
abuchtami (plural instrumental)


admirał

admirałowie (plural nominative)
admirale (singular vocative)
admirałowie (plural vocative)
admirała (singular accusative)
admirałów (plural accusative)
admirała (singular genitive)
admirałów (plural genitive)
admirale (singular locative)
admirałach (plural locative)
admirałowi (singular dative)
admirałom (plural dative)
admirałem (singular instrumental)
admirałami (plural instrumental)


waszmość

Composé de wasz et de miłość, littéralement « votre grâce ».

waszmości (plural nominative)
waszmości (singular vocative)
waszmości (plural vocative)
waszmości (plural accusative)
waszmości (singular genitive)
waszmości (plural genitive)
waszmości (singular locative)
waszmościach (plural locative)
waszmości (singular dative)
waszmościom (plural dative)
waszmością (singular instrumental)
waszmościami (plural instrumental)

Formule de politesse pour s’adresser à une personne noble.


adziamski

Avec le suffixe -ski, du turc Acem (« Perse ») et, plus avant, de l’arabe عجم, ʿajam (« perse, étranger »).

adziamskie (neuter singular nominative)
adziamska (feminine singular nominative)
adziamskiego (vocative singular accusative)
adziamską (singular accusative)
adziamskiego (singular genitive)
adziamskiej (singular genitive)
adziamskim (singular locative)
adziamskiemu (singular dative)
adziamskim (singular instrumental)
adziamską (singular instrumental)
adziamscy (vocative plural nominative)
adziamskie (plural nominative)
adziamskich (vocative plural accusative)
adziamskich (plural genitive)
adziamskim (plural dative)
adziamskimi (plural instrumental)

Lobierzec adziamski.


salceson

De l’italien salsiccione, apparenté à сальтисон, saltison en ukrainien, saltison en roumain.

salcesony (plural nominative)
salcesonu (singular vocative)
salcesony (plural vocative)
salcesony (plural accusative)
salcesona (singular genitive)
salcesonów (plural genitive)
salcesonu (singular locative)
salcesonach (plural locative)
salcesonowi (singular dative)
salcesonom (plural dative)
salcesonem (singular instrumental)
salcesonami (plural instrumental)

Wczoraj na kolację do chleba był salceson i ogórki kiszone.

Hier, pour le dîner, nous avons eu du pâté de tête et des concombres marinés.


ależ

Ależ przestań wreszcie kręcić.


abentajer

De l’allemand Abenteuer (« aventure »), apparenté à awantura.

abentajery (plural nominative)
abentajerze (singular vocative)
abentajery (plural vocative)
abentajery (plural accusative)
abentajeru (singular genitive)
abentajerów (plural genitive)
abentajerze (singular locative)
abentajerach (plural locative)
abentajerowi (singular dative)
abentajerom (plural dative)
abentajerem (singular instrumental)
abentajerami (plural instrumental)

Mają ci, którzy się około drogiego kamienia obierają, swe próby, którymi doświadczają, co prawy kamień, co abentajer.


wasan

De waspan, lui-mêmecomposé de waszmość et de pan avec contraction.

wasanowie (plural nominative)
wasanie (singular vocative)
wasanowie (plural vocative)
wasana (singular accusative)
wasanów (plural accusative)
wasana (singular genitive)
wasanów (plural genitive)
wasanu (singular locative)
wasanowi (singular locative)
wasanach (plural locative)
wasanu (singular dative)
wasanowi (singular dative)
wasanom (plural dative)
wasanem (singular instrumental)
wasanami (plural instrumental)


napity

napite (neuter singular nominative)
napita (feminine singular nominative)
napitego (vocative singular accusative)
napitą (singular accusative)
napitego (singular genitive)
napitej (singular genitive)
napitym (singular locative)
napitemu (singular dative)
napitym (singular instrumental)
napitą (singular instrumental)
napici (vocative plural nominative)
napite (plural nominative)
napitych (vocative plural accusative)
napitych (plural genitive)
napitym (plural dative)
napitymi (plural instrumental)


perski

perskie (neuter singular nominative)
perska (feminine singular nominative)
perskiego (vocative singular accusative)
perską (singular accusative)
perskiego (singular genitive)
perskiej (singular genitive)
perskim (singular locative)
perskiemu (singular dative)
perskim (singular instrumental)
perską (singular instrumental)
perscy (vocative plural nominative)
perskie (plural nominative)
perskich (vocative plural accusative)
perskich (plural genitive)
perskim (plural dative)
perskimi (plural instrumental)

Poseł rozmawiał z szachem perskim.


pijać

Pijać kawę.


kolędować

Dérivé de kolęda, avec le suffixe -ować, apparenté au tchèque koledovat.

Chłopcy przebrali się i poszli kolędować po domach.

Les garçons ont changé leurs vêtements et sont allés chanter de maison en maison.


pijaństwo

Dérivé de pijany, avec le suffixe -stwo.

pijaństwa (plural nominative)
pijaństwa (plural vocative)
pijaństwa (plural accusative)
pijaństwa (singular genitive)
pijaństw (plural genitive)
pijaństwie (singular locative)
pijaństwach (plural locative)
pijaństwu (singular dative)
pijaństwom (plural dative)
pijaństwem (singular instrumental)
pijaństwami (plural instrumental)


alkierz

Du tchèque arkýř avec dissimilation des deux \r\.

alkierze (plural nominative)
alkierzu (singular vocative)
alkierze (plural vocative)
alkierze (plural accusative)
alkierzu (singular genitive)
alkierzów (plural genitive)
alkierzu (singular locative)
alkierzach (plural locative)
alkierzowi (singular dative)
alkierzom (plural dative)
alkierzem (singular instrumental)
alkierzami (plural instrumental)


wyskok

Déverbal de wyskoczyć, apparenté au tchèque výskok.

wyskoki (plural nominative)
wyskoku (singular vocative)
wyskoki (plural vocative)
wyskoki (plural accusative)
wyskoku (singular genitive)
wyskoków (plural genitive)
wyskoku (singular locative)
wyskokach (plural locative)
wyskokowi (singular dative)
wyskokom (plural dative)
wyskokiem (singular instrumental)
wyskokami (plural instrumental)

Profesjonalny łyżwiarz figurowy potrafi podczas wyskoku wykonać cztery obroty.


napitek

napitki (plural nominative)
napitku (singular vocative)
napitki (plural vocative)
napitki (plural accusative)
napitku (singular genitive)
napitków (plural genitive)
napitku (singular locative)
napitkach (plural locative)
napitkowi (singular dative)
napitkom (plural dative)
napitkiem (singular instrumental)
napitkami (plural instrumental)

…popijanie lokalnego napitku pod nazwą wino truskawkowe.


wyż

Du vieux slave qui donne aussi le tchèque výše, apparenté à wysoki (« haut »), wyższy (« plus haut »).

wyże (plural nominative)
wyżu (singular vocative)
wyże (plural vocative)
wyże (plural accusative)
wyżu (singular genitive)
wyżów (plural genitive)
wyżu (singular locative)
wyżach (plural locative)
wyżowi (singular dative)
wyżom (plural dative)
wyżem (singular instrumental)
wyżami (plural instrumental)

Anticyclone, zone de haute pression atmosphérique.

Wyż syberyjski, azorski.


równina

Dérivé de równy (« plat »), avec le suffixe -ina, apparenté à равнина, ravnina (« plaine ») en russe, rovina (« plaine ») en tchèque.

równiny (plural nominative)
równino (singular vocative)
równiny (plural vocative)
równinę (singular accusative)
równiny (plural accusative)
równiny (singular genitive)
równin (plural genitive)
równinie (singular locative)
równinach (plural locative)
równinie (singular dative)
równinom (plural dative)
równiną (singular instrumental)
równinami (plural instrumental)

Równina aluwialna.


alkowa

alkowy (plural nominative)
alkowo (singular vocative)
alkowy (plural vocative)
alkowę (singular accusative)
alkowy (plural accusative)
alkowy (singular genitive)
alkow (plural genitive)
alkowie (singular locative)
alkowach (plural locative)
alkowie (singular dative)
alkowom (plural dative)
alkową (singular instrumental)
alkowami (plural instrumental)


alkoholiczka

Dérivé de alkoholik, avec le suffixe -ka.

alkoholiczki (plural nominative)
alkoholiczko (singular vocative)
alkoholiczki (plural vocative)
alkoholiczkę (singular accusative)
alkoholiczki (plural accusative)
alkoholiczki (singular genitive)
alkoholiczek (plural genitive)
alkoholiczce (singular locative)
alkoholiczkach (plural locative)
alkoholiczce (singular dative)
alkoholiczkom (plural dative)
alkoholiczką (singular instrumental)
alkoholiczkami (plural instrumental)


wyżyna

wyżyny (plural nominative)
wyżyno (singular vocative)
wyżyny (plural vocative)
wyżynę (singular accusative)
wyżyny (plural accusative)
wyżyny (singular genitive)
wyżyn (plural genitive)
wyżynie (singular locative)
wyżynach (plural locative)
wyżynie (singular dative)
wyżynom (plural dative)
wyżyną (singular instrumental)
wyżynami (plural instrumental)

Wyżyna Tybetańska.


alkoholizm

Dérivé de alkohol, avec le suffixe -izm.

alkoholizmy (plural nominative)
alkoholizmie (singular vocative)
alkoholizmy (plural vocative)
alkoholizmy (plural accusative)
alkoholizmu (singular genitive)
alkoholizmów (plural genitive)
alkoholizmie (singular locative)
alkoholizmach (plural locative)
alkoholizmowi (singular dative)
alkoholizmom (plural dative)
alkoholizmem (singular instrumental)
alkoholizmami (plural instrumental)

Mój kolega już w wieku piętnastu lat wpadł w alkoholizm.


sprzeczka

Dérivé de sprzeczać, avec le suffixe -ka.

sprzeczki (plural nominative)
sprzeczko (singular vocative)
sprzeczki (plural vocative)
sprzeczkę (singular accusative)
sprzeczki (plural accusative)
sprzeczki (singular genitive)
sprzeczek (plural genitive)
sprzeczce (singular locative)
sprzeczkach (plural locative)
sprzeczce (singular dative)
sprzeczkom (plural dative)
sprzeczką (singular instrumental)
sprzeczkami (plural instrumental)

Dziewczynka opisuje m.in. drobne sprzeczki między mieszkańcami kryjówki, codzienne smutki i radości oraz pojawiające się u niej samej pierwsze oznaki zainteresowania chłopcami.

Anne Frank sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)


altembas

Du turc, composé de altın (« or ») et de bez (« tissu ») ; voir bezestan.


złotogłów

Composé de złoto (« or ») et de głowa (« tête »), apparenté au tchèque zlatohlávek (« martagon »).

złotogłowy (plural nominative)
złotogłowie (singular vocative)
złotogłowy (plural vocative)
złotogłowy (plural accusative)
złotogłowu (singular genitive)
złotogłowów (plural genitive)
złotogłowie (singular locative)
złotogłowach (plural locative)
złotogłowowi (singular dative)
złotogłowom (plural dative)
złotogłowem (singular instrumental)
złotogłowami (plural instrumental)


almarja

Du latin armaria, apparenté au tchèque almara.


ambaje

Du latin ambages (« circonlocution équivoque »).

ambajów (plural genitive)
ambajach (plural locative)
ambajom (plural dative)
ambajami (plural instrumental)


ałun

ałuny (plural nominative)
ałunie (singular vocative)
ałuny (plural vocative)
ałuny (plural accusative)
ałunu (singular genitive)
ałunów (plural genitive)
ałunie (singular locative)
ałunach (plural locative)
ałunowi (singular dative)
ałunom (plural dative)
ałunem (singular instrumental)
ałunami (plural instrumental)


alzbant

alzbanty (plural nominative)
alzbancie (singular vocative)
alzbanty (plural vocative)
alzbanty (plural accusative)
alzbanta (singular genitive)
alzbantów (plural genitive)
alzbancie (singular locative)
alzbantach (plural locative)
alzbantowi (singular dative)
alzbantom (plural dative)
alzbantem (singular instrumental)
alzbantami (plural instrumental)


ankietowana

ankietowany (plural nominative)
ankietowano (singular vocative)
ankietowany (plural vocative)
ankietowanę (singular accusative)
ankietowany (plural accusative)
ankietowany (singular genitive)
ankietowan (plural genitive)
ankietowanie (singular locative)
ankietowanach (plural locative)
ankietowanie (singular dative)
ankietowanom (plural dative)
ankietowaną (singular instrumental)
ankietowanami (plural instrumental)


inkwizytor

inkwizytorzy (plural nominative)
inkwizytorze (singular vocative)
inkwizytorzy (plural vocative)
inkwizytora (singular accusative)
inkwizytorów (plural accusative)
inkwizytora (singular genitive)
inkwizytorów (plural genitive)
inkwizytorze (singular locative)
inkwizytorach (plural locative)
inkwizytorowi (singular dative)
inkwizytorom (plural dative)
inkwizytorem (singular instrumental)
inkwizytorami (plural instrumental)


antrakt

antrakty (plural nominative)
antrakcie (singular vocative)
antrakty (plural vocative)
antrakty (plural accusative)
antrakta (singular genitive)
antraktów (plural genitive)
antrakcie (singular locative)
antraktach (plural locative)
antraktowi (singular dative)
antraktom (plural dative)
antraktem (singular instrumental)
antraktami (plural instrumental)


ankieter

Du français enquêteur, apparenté à ankieta.

ankieterzy (plural nominative)
ankieterze (singular vocative)
ankieterzy (plural vocative)
ankietera (singular accusative)
ankieterów (plural accusative)
ankietera (singular genitive)
ankieterów (plural genitive)
ankieterze (singular locative)
ankieterach (plural locative)
ankieterowi (singular dative)
ankieterom (plural dative)
ankieterem (singular instrumental)
ankieterami (plural instrumental)
ankieterka (feminine)


śledzić

Du vieux slave qui donne aussi следить, slediť (« suivre, surveiller ») en russe et, plus avant, apparenté à slide, sled (« luge ») en anglais. Dans les langues slaves, le mot est passé du sens de « luge, glisse » à celui de « trace de luge, trace, piste ».


sondaż

Du français sondage, apparenté à sondować (« sonder »).

sondaże (plural nominative)
sondażu (singular vocative)
sondaże (plural vocative)
sondaże (plural accusative)
sondażu (singular genitive)
sondażów (plural genitive)
sondażu (singular locative)
sondażach (plural locative)
sondażowi (singular dative)
sondażom (plural dative)
sondażem (singular instrumental)
sondażami (plural instrumental)


andrut

andruty (plural nominative)
andrucie (singular vocative)
andruty (plural vocative)
andruty (plural accusative)
andruta (singular genitive)
andrutów (plural genitive)
andrucie (singular locative)
andrutach (plural locative)
andrutowi (singular dative)
andrutom (plural dative)
andrutem (singular instrumental)
andrutami (plural instrumental)

Moje ulubione to andruty śmietankowe.


ankietowy

Dérivé de ankieta, avec le suffixe -owy.

ankietowe (neuter singular nominative)
ankietowa (feminine singular nominative)
ankietowego (vocative singular accusative)
ankietową (singular accusative)
ankietowego (singular genitive)
ankietowej (singular genitive)
ankietowym (singular locative)
ankietowemu (singular dative)
ankietowym (singular instrumental)
ankietową (singular instrumental)
ankietowi (vocative plural nominative)
ankietowe (plural nominative)
ankietowych (vocative plural accusative)
ankietowych (plural genitive)
ankietowym (plural dative)
ankietowymi (plural instrumental)


ansambl

ansambly (plural nominative)
ansamblu (singular vocative)
ansambly (plural vocative)
ansambly (plural accusative)
ansamblu (singular genitive)
ansamblów (plural genitive)
ansamblu (singular locative)
ansamblach (plural locative)
ansamblowi (singular dative)
ansamblom (plural dative)
ansamblem (singular instrumental)
ansamblami (plural instrumental)

:Modèle:exemplex


ankieterka

Dérivé de ankieter, avec le suffixe -ka.

ankieterki (plural nominative)
ankieterko (singular vocative)
ankieterki (plural vocative)
ankieterkę (singular accusative)
ankieterki (plural accusative)
ankieterki (singular genitive)
ankieterek (plural genitive)
ankieterce (singular locative)
ankieterkach (plural locative)
ankieterce (singular dative)
ankieterkom (plural dative)
ankieterką (singular instrumental)
ankieterkami (plural instrumental)


prokurator

prokuratorzy (plural nominative)
prokuratorze (singular vocative)
prokuratorzy (plural vocative)
prokuratora (singular accusative)
prokuratorów (plural accusative)
prokuratora (singular genitive)
prokuratorów (plural genitive)
prokuratorze (singular locative)
prokuratorach (plural locative)
prokuratorowi (singular dative)
prokuratorom (plural dative)
prokuratorem (singular instrumental)
prokuratorami (plural instrumental)
prokuratorka (feminine)

Prokurator rozpoczął czynności wyjaśniające.


ankietowany

Dérivé de ankietować, avec le suffixe -any.


ankietowany

ankietowane (neuter singular nominative)
ankietowana (feminine singular nominative)
ankietowanego (vocative singular accusative)
ankietowaną (singular accusative)
ankietowanego (singular genitive)
ankietowanej (singular genitive)
ankietowanym (singular locative)
ankietowanemu (singular dative)
ankietowanym (singular instrumental)
ankietowaną (singular instrumental)
ankietowani (vocative plural nominative)
ankietowane (plural nominative)
ankietowanych (vocative plural accusative)
ankietowanych (plural genitive)
ankietowanym (plural dative)
ankietowanymi (plural instrumental)

Participe passif adjectivé de ankietować.


inkwizycja

Du latin inquisitio (« enquête »), de même étymon latin que ankieta.

inkwizycje (plural nominative)
inkwizycjo (singular vocative)
inkwizycje (plural vocative)
inkwizycję (singular accusative)
inkwizycje (plural accusative)
inkwizycji (singular genitive)
inkwizycji (plural genitive)
inkwizycji (singular locative)
inkwizycjach (plural locative)
inkwizycji (singular dative)
inkwizycjom (plural dative)
inkwizycją (singular instrumental)
inkwizycjami (plural instrumental)

Na czele hiszpańskiej inkwizycji stał Wielki Inkwizytor.


amfilada

amfilady (plural nominative)
amfilado (singular vocative)
amfilady (plural vocative)
amfiladę (singular accusative)
amfilady (plural accusative)
amfilady (singular genitive)
amfilad (plural genitive)
amfiladzie (singular locative)
amfiladach (plural locative)
amfiladzie (singular dative)
amfiladom (plural dative)
amfiladą (singular instrumental)
amfiladami (plural instrumental)

W naszym mieszkaniu są trzy pokoje w amfiladzie, dlatego trudno je sprzedać.


badanie

Dérivé de badać (« chercher, explorer, examiner »), avec le suffixe -anie.

badania (plural nominative)
badania (plural vocative)
badania (plural accusative)
badania (singular genitive)
badań (plural genitive)
badaniu (singular locative)
badaniach (plural locative)
badaniu (singular dative)
badaniom (plural dative)
badaniem (singular instrumental)
badaniami (plural instrumental)

Lekarz rozpoczął badanie pacjenta.

Profesor wykonał szereg badań potwierdzających słuszność jego tezy.


ambaras

ambarasy (plural nominative)
ambarasie (singular vocative)
ambarasy (plural vocative)
ambarasy (plural accusative)
ambarasu (singular genitive)
ambarasów (plural genitive)
ambarasie (singular locative)
ambarasach (plural locative)
ambarasowi (singular dative)
ambarasom (plural dative)
ambarasem (singular instrumental)
ambarasami (plural instrumental)

Z tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało naraz.

Le plus grand embarras avec cela est que deux personnes le veulent à la fois.


śledztwo

Dérivé de ślad (« piste »), avec le suffixe -stwo, apparenté au russe следствие, slédstvije.

śledztwa (plural nominative)
śledztwa (plural vocative)
śledztwa (plural accusative)
śledztwa (singular genitive)
śledztw (plural genitive)
śledztwie (singular locative)
śledztwach (plural locative)
śledztwu (singular dative)
śledztwom (plural dative)
śledztwem (singular instrumental)
śledztwami (plural instrumental)

Prokuratura wszczęła śledztwo przeciwko byłemu politykowi.


kazalnica

kazalnice (plural nominative)
kazalnico (singular vocative)
kazalnice (plural vocative)
kazalnicę (singular accusative)
kazalnice (plural accusative)
kazalnicy (singular genitive)
kazalnic (plural genitive)
kazalnicy (singular locative)
kazalnicach (plural locative)
kazalnicy (singular dative)
kazalnicom (plural dative)
kazalnicą (singular instrumental)
kazalnicami (plural instrumental)


ankieta

Du français enquête de même étymon latin que inkwizycja, inkwizytor.

ankiety (plural nominative)
ankieto (singular vocative)
ankiety (plural vocative)
ankietę (singular accusative)
ankiety (plural accusative)
ankiety (singular genitive)
ankiet (plural genitive)
ankiecie (singular locative)
ankietach (plural locative)
ankiecie (singular dative)
ankietom (plural dative)
ankietą (singular instrumental)
ankietami (plural instrumental)

Wypełniłam dziś ankietę „Stan teraźniejszy i przyszłość mojej gminy”.

Aujourd'hui, j'ai rempli l'enquête "état actuel et avenir de ma commune".


kazanie

Dérivé de kazać, avec le suffixe -anie, apparenté au tchèque kázání, au slavon казнь, kaznĭ.

kazania (plural nominative)
kazania (plural vocative)
kazania (plural accusative)
kazania (singular genitive)
kazań (plural genitive)
kazaniu (singular locative)
kazaniach (plural locative)
kazaniu (singular dative)
kazaniom (plural dative)
kazaniem (singular instrumental)
kazaniami (plural instrumental)

Każda homilia jest kazaniem, ale nie każde kazanie jest homilią.


argumentacja

argumentacje (plural nominative)
argumentacjo (singular vocative)
argumentacje (plural vocative)
argumentację (singular accusative)
argumentacje (plural accusative)
argumentacji (singular genitive)
argumentacji (plural genitive)
argumentacji (singular locative)
argumentacjach (plural locative)
argumentacji (singular dative)
argumentacjom (plural dative)
argumentacją (singular instrumental)
argumentacjami (plural instrumental)


andrus

andrusy (plural nominative)
andrusie (singular vocative)
andrusy (plural vocative)
andrusa (singular accusative)
andrusów (plural accusative)
andrusa (singular genitive)
andrusów (plural genitive)
andrusie (singular locative)
andrusach (plural locative)
andrusowi (singular dative)
andrusom (plural dative)
andrusem (singular instrumental)
andrusami (plural instrumental)


największy

Dérivé de większy, avec le préfixe naj-.

największe (neuter singular nominative)
największa (feminine singular nominative)
największego (vocative singular accusative)
największą (singular accusative)
największego (singular genitive)
największej (singular genitive)
największym (singular locative)
największemu (singular dative)
największym (singular instrumental)
największą (singular instrumental)
najwięksi (vocative plural nominative)
największe (plural nominative)
największych (vocative plural accusative)
największych (plural genitive)
największym (plural dative)
największymi (plural instrumental)

Superlatif de wielki, duży : le plus grand.


ładownica

Dérivé de ładować, avec le suffixe -nica.

ładownice (plural nominative)
ładownico (singular vocative)
ładownice (plural vocative)
ładownicę (singular accusative)
ładownice (plural accusative)
ładownicy (singular genitive)
ładownic (plural genitive)
ładownicy (singular locative)
ładownicach (plural locative)
ładownicy (singular dative)
ładownicom (plural dative)
ładownicą (singular instrumental)
ładownicami (plural instrumental)


niechęć

Composé de nie et de chęć, apparenté au tchèque nechuť (« dégout »).

niechęci (plural nominative)
niechęci (singular vocative)
niechęci (plural vocative)
niechęci (plural accusative)
niechęci (singular genitive)
niechęci (plural genitive)
niechęci (singular locative)
niechęciach (plural locative)
niechęci (singular dative)
niechęciom (plural dative)
niechęcią (singular instrumental)
niechęciami (plural instrumental)


antypatia

antypatie (plural nominative)
antypatio (singular vocative)
antypatie (plural vocative)
antypatię (singular accusative)
antypatie (plural accusative)
antypatii (singular genitive)
antypatii (plural genitive)
antypatii (singular locative)
antypatiach (plural locative)
antypatii (singular dative)
antypatiom (plural dative)
antypatią (singular instrumental)
antypatiami (plural instrumental)

Do niektórych osób czuję antypatię.


wrogość

Dérivé de wrogi (« hostile »), avec le suffixe -ość.

wrogości (plural nominative)
wrogości (singular vocative)
wrogości (plural vocative)
wrogości (plural accusative)
wrogości (singular genitive)
wrogości (plural genitive)
wrogości (singular locative)
wrogościach (plural locative)
wrogości (singular dative)
wrogościom (plural dative)
wrogością (singular instrumental)
wrogościami (plural instrumental)


animozja

animozje (plural nominative)
animozjo (singular vocative)
animozje (plural vocative)
animozję (singular accusative)
animozje (plural accusative)
animozji (singular genitive)
animozji (plural genitive)
animozji (singular locative)
animozjach (plural locative)
animozji (singular dative)
animozjom (plural dative)
animozją (singular instrumental)
animozjami (plural instrumental)


awersja

awersje (plural nominative)
awersjo (singular vocative)
awersje (plural vocative)
awersję (singular accusative)
awersje (plural accusative)
awersji (singular genitive)
awersji (plural genitive)
awersji (singular locative)
awersjach (plural locative)
awersji (singular dative)
awersjom (plural dative)
awersją (singular instrumental)
awersjami (plural instrumental)

Od tamtego wypadku mam awersję do jazdy samochodem.

Depuis cet accident, je ne supporte plus les trajets en voiture.


prokuratura

Dérivé de prokurator (« procureur »), apparenté au russe прокуратура, prokuratura.

prokuratury (plural nominative)
prokuraturo (singular vocative)
prokuratury (plural vocative)
prokuraturę (singular accusative)
prokuratury (plural accusative)
prokuratury (singular genitive)
prokuratur (plural genitive)
prokuraturze (singular locative)
prokuraturach (plural locative)
prokuraturze (singular dative)
prokuraturom (plural dative)
prokuraturą (singular instrumental)
prokuraturami (plural instrumental)


antychryst

antychrysci (plural nominative)
antychryscie (singular vocative)
antychrysci (plural vocative)
antychrysta (singular accusative)
antychrystów (plural accusative)
antychrysta (singular genitive)
antychrystów (plural genitive)
antychryscie (singular locative)
antychrystach (plural locative)
antychrystowi (singular dative)
antychrystom (plural dative)
antychrystem (singular instrumental)
antychrystami (plural instrumental)


antypast

De l’italien antipasto (« hors-d'œuvre »).

antypasty (plural nominative)
antypaście (singular vocative)
antypasty (plural vocative)
antypasty (plural accusative)
antypasta (singular genitive)
antypastów (plural genitive)
antypaście (singular locative)
antypastach (plural locative)
antypastowi (singular dative)
antypastom (plural dative)
antypastem (singular instrumental)
antypastami (plural instrumental)


argumentowanie

Dérivé de argumentować, avec le suffixe -anie.

argumentowania (plural nominative)
argumentowania (plural vocative)
argumentowania (plural accusative)
argumentowania (singular genitive)
argumentowań (plural genitive)
argumentowaniu (singular locative)
argumentowaniach (plural locative)
argumentowaniu (singular dative)
argumentowaniom (plural dative)
argumentowaniem (singular instrumental)
argumentowaniami (plural instrumental)

Argumentowanie nieistnienia Boga brakiem dowodu na jego istnienie jest typowym przykładem argumentum ad ignorantiam.

Argumenter l'inexistence de Dieu par l'absence de preuve de son existence est un exemple typique d'argument ad ignorantiam.


przekąska

Dérivé de przekąsić, avec le suffixe -ka et, plus avant, de kąsać (« mordre »), de même radical que zakouski (« hors-d’œuvre russe »), zakąska.

przekąski (plural nominative)
przekąsko (singular vocative)
przekąski (plural vocative)
przekąskę (singular accusative)
przekąski (plural accusative)
przekąski (singular genitive)
przekąsek (plural genitive)
przekąsce (singular locative)
przekąskach (plural locative)
przekąsce (singular dative)
przekąskom (plural dative)
przekąską (singular instrumental)
przekąskami (plural instrumental)


zakąska

Dérivé de zakąsać, avec le suffixe -ka et, plus avant, de kąsać (« mordre »), de même radical que zakouski (« hors-d’œuvre russe »).

zakąski (plural nominative)
zakąsko (singular vocative)
zakąski (plural vocative)
zakąskę (singular accusative)
zakąski (plural accusative)
zakąski (singular genitive)
zakąsek (plural genitive)
zakąsce (singular locative)
zakąskach (plural locative)
zakąsce (singular dative)
zakąskom (plural dative)
zakąską (singular instrumental)
zakąskami (plural instrumental)


nieistnienie

nieistnienia (plural nominative)
nieistnienia (plural vocative)
nieistnienia (plural accusative)
nieistnienia (singular genitive)
nieistnień (plural genitive)
nieistnieniu (singular locative)
nieistnieniach (plural locative)
nieistnieniu (singular dative)
nieistnieniom (plural dative)
nieistnieniem (singular instrumental)
nieistnieniami (plural instrumental)

\ɲɛjiˈstʲɲɛ̇̃ɲɛ\


ambona

ambony (plural nominative)
ambono (singular vocative)
ambony (plural vocative)
ambonę (singular accusative)
ambony (plural accusative)
ambony (singular genitive)
ambon (plural genitive)
ambonie (singular locative)
ambonach (plural locative)
ambonie (singular dative)
ambonom (plural dative)
amboną (singular instrumental)
ambonami (plural instrumental)

Ambony ustawiane są na granicy lasu lub w głębi lasu w miejscach, gdzie istnieje duże prawdopodobieństwo napotkania zwierzyny.


pretensja

pretensje (plural nominative)
pretensjo (singular vocative)
pretensje (plural vocative)
pretensję (singular accusative)
pretensje (plural accusative)
pretensji (singular genitive)
pretensji (plural genitive)
pretensji (singular locative)
pretensjach (plural locative)
pretensji (singular dative)
pretensjom (plural dative)
pretensją (singular instrumental)
pretensjami (plural instrumental)

Gomułka referował towarzyszom: „Mają do nas pretensje, że komisja Biura Politycznego zaproponowała skład Biura Politycznego bez kilku towarzyszy, którzy są wyrazem sojuszu polsko-radzieckiego, a mianowicie tow. Rokossowskiego, Nowaka, Mazura, Jóźwiaka. Tow. Chruszczow powiedział: „Ten numer wam się nie uda, jesteśmy gotowi do aktywnej interwencji”.

Gomułka rapporta à ses camarades : « Ils nous reprochent le fait que la commission du Politburo a proposé la composition du Politburo sans quelques camarades qui sont une expression de l'alliance polono-soviétique, à savoir les camarades Rokossowski, Nowak, Mazur, Jóźwiak. com. Khrouchtchev a déclaré: "Vous ne réussirez pas ce coup, nous sommes prêts à intervenir activement".

Polska Rzeczpospolita Ludowa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)


arcyksiążę

Dérivé de książę, avec le préfixe arcy-.

arcyksiążęta (plural nominative)
arcyksiążęta (plural vocative)
arcyksiążęcia (singular accusative)
arcyksiążąt (plural accusative)
arcyksiążęcia (singular genitive)
arcyksiążąt (plural genitive)
arcyksiążęciu (singular locative)
arcyksiążętach (plural locative)
arcyksiążęciu (singular dative)
arcyksiążętom (plural dative)
arcyksiążęciem (singular instrumental)
arcyksiążętami (plural instrumental)


arcydzięgiel

Dérivé de dzięgiel, avec le préfixe arcy-.

arcydzięgle (plural nominative)
arcydzięglu (singular vocative)
arcydzięgle (plural vocative)
arcydzięgle (plural accusative)
arcydzięgla (singular genitive)
arcydzięgli (plural genitive)
arcydzięglu (singular locative)
arcydzięglach (plural locative)
arcydzięglowi (singular dative)
arcydzięglom (plural dative)
arcydzięglem (singular instrumental)
arcydzięglami (plural instrumental)

\arʦ̑ɨˈʥ̑ɛ̃ŋʲɟɛl\


kapitał

kapitały (plural nominative)
kapitale (singular vocative)
kapitały (plural vocative)
kapitałów (plural accusative)
kapitała (singular genitive)
kapitałów (plural genitive)
kapitale (singular locative)
kapitałach (plural locative)
kapitałowi (singular dative)
kapitałom (plural dative)
kapitałem (singular instrumental)
kapitałami (plural instrumental)

Kapitał ludzki.


kapitalizm

Dérivé de kapitał, avec le suffixe -izm.

kapitalizmy (plural nominative)
kapitalizmie (singular vocative)
kapitalizmy (plural vocative)
kapitalizmy (plural accusative)
kapitalizmu (singular genitive)
kapitalizmów (plural genitive)
kapitalizmie (singular locative)
kapitalizmach (plural locative)
kapitalizmowi (singular dative)
kapitalizmom (plural dative)
kapitalizmem (singular instrumental)
kapitalizmami (plural instrumental)


przymierze

Dérivé de mir (« paix »), avec le préfixe przy-, apparenté au tchèque příměří.

przymierza (plural nominative)
przymierza (plural vocative)
przymierza (plural accusative)
przymierza (singular genitive)
przymierzy (plural genitive)
przymierzu (singular locative)
przymierzach (plural locative)
przymierzu (singular dative)
przymierzom (plural dative)
przymierzem (singular instrumental)
przymierzami (plural instrumental)

\pʂɨˈmjɛ.ʐɛ\

Arka Przymierza.


juliański

juliańskie (neuter singular nominative)
juliańska (feminine singular nominative)
juliańskiego (vocative singular accusative)
juliańską (singular accusative)
juliańskiego (singular genitive)
juliańskiej (singular genitive)
juliańskim (singular locative)
juliańskiemu (singular dative)
juliańskim (singular instrumental)
juliańską (singular instrumental)
juliańscy (vocative plural nominative)
juliańskie (plural nominative)
juliańskich (vocative plural accusative)
juliańskich (plural genitive)
juliańskim (plural dative)
juliańskimi (plural instrumental)

Kalendarz juliański.


arenda

Apparenté à renta et rentjer, de l’italien arrendere, apparenté à l’espagnol arrendar (« louer »).

arendy (plural nominative)
arendo (singular vocative)
arendy (plural vocative)
arendę (singular accusative)
arendy (plural accusative)
arendy (singular genitive)
arend (plural genitive)
arendzie (singular locative)
arendach (plural locative)
arendzie (singular dative)
arendom (plural dative)
arendą (singular instrumental)
arendami (plural instrumental)


arsenał

arsenały (plural nominative)
arsenale (singular vocative)
arsenały (plural vocative)
arsenałów (plural accusative)
arsenała (singular genitive)
arsenałów (plural genitive)
arsenale (singular locative)
arsenałach (plural locative)
arsenałowi (singular dative)
arsenałom (plural dative)
arsenałem (singular instrumental)
arsenałami (plural instrumental)


sicz

De l’ukrainien січ, sič (« section »), apparenté à siec (« couper »).

Sicz Zaporoska.


atłan

Du tatare ат, at (« cheval »), apparenté au turc atlı (« cavalier, homme à cheval »).

Han okrzyknąwszy zwyczajnym ordy swe atłanem.


atłas

De l’arabe أطلس, ʔaṭlas qui donne aussi Atlas en allemand.

atłasy (plural nominative)
atłasie (singular vocative)
atłasy (plural vocative)
atłasy (plural accusative)
atłasu (singular genitive)
atłasów (plural genitive)
atłasie (singular locative)
atłasach (plural locative)
atłasowi (singular dative)
atłasom (plural dative)
atłasem (singular instrumental)
atłasami (plural instrumental)


smaczliwka

smaczliwki (plural nominative)
smaczliwko (singular vocative)
smaczliwki (plural vocative)
smaczliwkę (singular accusative)
smaczliwki (plural accusative)
smaczliwki (singular genitive)
smaczliwek (plural genitive)
smaczliwce (singular locative)
smaczliwkach (plural locative)
smaczliwce (singular dative)
smaczliwkom (plural dative)
smaczliwką (singular instrumental)
smaczliwkami (plural instrumental)


arkan

Du tatare arqan, apparenté à urgan (« corde ») en turc, аркан, arkan (« lasso ») en russe, арқан, arqan (« corde ») en kazakh.

arkany (plural nominative)
arkanie (singular vocative)
arkany (plural vocative)
arkany (plural accusative)
arkanu (singular genitive)
arkanów (plural genitive)
arkanie (singular locative)
arkanach (plural locative)
arkanowi (singular dative)
arkanom (plural dative)
arkanem (singular instrumental)
arkanami (plural instrumental)

Żyje, panie namiestniku, ale charcze; arkan go zdławił.

Vivant, monsieur, mais sifflant ; le lasso l’étouffait.


granulocyt

granulocyty (plural nominative)
granulocycie (singular vocative)
granulocyty (plural vocative)
granulocyty (plural accusative)
granulocyta (singular genitive)
granulocytów (plural genitive)
granulocycie (singular locative)
granulocytach (plural locative)
granulocytowi (singular dative)
granulocytom (plural dative)
granulocytem (singular instrumental)
granulocytami (plural instrumental)


bazofil

bazofile (plural nominative)
bazofilu (singular vocative)
bazofile (plural vocative)
bazofile (plural accusative)
bazofilu (singular genitive)
bazofilów (plural genitive)
bazofilu (singular locative)
bazofilach (plural locative)
bazofilowi (singular dative)
bazofilom (plural dative)
bazofilem (singular instrumental)
bazofilami (plural instrumental)


białawy

Dérivé de biały, avec le suffixe -awy, apparenté au tchèque bělavý.

białawe (neuter singular nominative)
biaława (feminine singular nominative)
białawego (vocative singular accusative)
białawą (singular accusative)
białawego (singular genitive)
białawej (singular genitive)
białawym (singular locative)
białawemu (singular dative)
białawym (singular instrumental)
białawą (singular instrumental)
białawi (vocative plural nominative)
białawe (plural nominative)
białawych (vocative plural accusative)
białawych (plural genitive)
białawym (plural dative)
białawymi (plural instrumental)


bokserki

Dérivé de bokser, avec le suffixe -ek, en calque de l’anglais boxer shorts.

bokserek (plural genitive)
bokserkach (plural locative)
bokserkom (plural dative)
bokserkami (plural instrumental)

Na walentynki dostałem dwie pary bokserek z zabawnym nadrukiem z przodu.


bobek

Dérivé de bób (« fève »), avec le suffixe -ek.

bobki (plural nominative)
bobku (singular vocative)
bobki (plural vocative)
bobki (plural accusative)
bobku (singular genitive)
bobków (plural genitive)
bobku (singular locative)
bobkach (plural locative)
bobkowi (singular dative)
bobkom (plural dative)
bobkiem (singular instrumental)
bobkami (plural instrumental)

W ogródeczku rośnie bobek przy ogóreczku.

Nasz królik wypuszczony z klatki, zostawił po sobie mnóstwo bobków na podłodze.


oczodół

Composé de oczy et de dół, littéralement « trou des yeux ».

oczodoły (plural nominative)
oczodole (singular vocative)
oczodoły (plural vocative)
oczodoły (plural accusative)
oczodołu (singular genitive)
oczodołów (plural genitive)
oczodole (singular locative)
oczodołach (plural locative)
oczodołowi (singular dative)
oczodołom (plural dative)
oczodołem (singular instrumental)
oczodołami (plural instrumental)


bulwa

De bula (« boule ») comme buława dérive de buła.

bulwy (plural nominative)
bulwo (singular vocative)
bulwy (plural vocative)
bulwę (singular accusative)
bulwy (plural accusative)
bulwy (singular genitive)
bulw (plural genitive)
bulwie (singular locative)
bulwach (plural locative)
bulwie (singular dative)
bulwom (plural dative)
bulwą (singular instrumental)
bulwami (plural instrumental)

Batat jest gatunkiem wilca z dużymi bulwami.


bilard

bilardy (plural nominative)
bilardzie (singular vocative)
bilardy (plural vocative)
bilardy (plural accusative)
bilarda (singular genitive)
bilardów (plural genitive)
bilardzie (singular locative)
bilardach (plural locative)
bilardowi (singular dative)
bilardom (plural dative)
bilardem (singular instrumental)
bilardami (plural instrumental)

Ten człowiek to mistrz gry w bilard.


Golgota

Golgoto (singular vocative)
Golgotę (singular accusative)
Golgoty (singular genitive)
Golgocie (singular locative)
Golgocie (singular dative)
Golgotą (singular instrumental)

Wzniesienie Golgoty znajduje się obecnie we wnętrzu Bazyliki Bożego Grobu.


widz

Déverbal de widzieć (« voir »), apparenté au tchèque vid (« aspect »).

widzy (plural nominative)
widzie (singular vocative)
widzy (plural vocative)
widza (singular accusative)
widzów (plural accusative)
widza (singular genitive)
widzów (plural genitive)
widzie (singular locative)
widzach (plural locative)
widzowi (singular dative)
widzom (plural dative)
widzem (singular instrumental)
widzami (plural instrumental)

Ostatni film nie został dobrze przyjęty przez krytyków jak i widzów.


czarodziej

Du vieux slave чародѣи, čaroděi, apparenté à czar (« sort, charme »).

czarodzieje (plural nominative)
czarodzieju (singular vocative)
czarodzieje (plural vocative)
czarodzieja (singular accusative)
czarodziejy (plural accusative)
czarodzieja (singular genitive)
czarodziejy (plural genitive)
czarodzieju (singular locative)
czarodziejach (plural locative)
czarodziejowi (singular dative)
czarodziejom (plural dative)
czarodziejem (singular instrumental)
czarodziejami (plural instrumental)
czarodziejka (feminine)


kolebka

Dérivé de kolebać (« bercer »), avec le suffixe -ka.

kolebki (plural nominative)
kolebko (singular vocative)
kolebki (plural vocative)
kolebkę (singular accusative)
kolebki (plural accusative)
kolebki (singular genitive)
kolebek (plural genitive)
kolebce (singular locative)
kolebkach (plural locative)
kolebce (singular dative)
kolebkom (plural dative)
kolebką (singular instrumental)
kolebkami (plural instrumental)

Orient to kolebka światowych religii.


kompromitować

Du latin compromitto avec le suffixe -ować.


komsomolec

Du russe комсомолец, komsomolets, apparenté à komsomoł.

komsomolce (plural nominative)
komsomolcu (singular vocative)
komsomolce (plural vocative)
komsomolca (singular accusative)
komsomolce (plural accusative)
komsomolca (singular genitive)
komsomolci (plural genitive)
komsomolcu (singular locative)
komsomolcach (plural locative)
komsomolcowi (singular dative)
komsomolcom (plural dative)
komsomolcem (singular instrumental)
komsomolcami (plural instrumental)

Epoka Chruszczowa to również wyjazdy komsomolców do Kazachstanu i na Syberię […], megalomańskie hasła typu „Dogonimy i przegonimy Amerykę!”, obietnice bez pokrycia.


reżyser

Ten reżyser jest świetny!


reżyserka

Ta reżyserka jest świetna!


naczelnik

Dérivé de naczelny, avec le suffixe -ik et, plus avant, de czoło (« front »).

Najwyższy Naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej.

Général en chef des forces armées nationales.


błogosławienie

Dérivé de błogosławić (« bénir »), avec le suffixe -enie.

błogosławienia (plural nominative)
błogosławienia (plural vocative)
błogosławienia (plural accusative)
błogosławienia (singular genitive)
błogosławień (plural genitive)
błogosławieniu (singular locative)
błogosławieniach (plural locative)
błogosławieniu (singular dative)
błogosławieniom (plural dative)
błogosławieniem (singular instrumental)
błogosławieniami (plural instrumental)


błogosławieństwo

Dérivé de błogosławienie, avec le suffixe -stwo.

błogosławieństwa (plural nominative)
błogosławieństwa (plural vocative)
błogosławieństwa (plural accusative)
błogosławieństwa (singular genitive)
błogosławieństw (plural genitive)
błogosławieństwie (singular locative)
błogosławieństwach (plural locative)
błogosławieństwu (singular dative)
błogosławieństwom (plural dative)
błogosławieństwem (singular instrumental)
błogosławieństwami (plural instrumental)


błogosławić

Composé de błogi et de sławić, apparenté au tchèque blahoslavit, au russe благословить, blagosloviť.

Na koniec mszy ksiądz błogosławi wiernych.


łosię

Dérivé de łoś (« élan »), avec le suffixe -ę.

łosięta (plural nominative)
łosięta (plural vocative)
łosięta (plural accusative)
łosięcia (singular genitive)
łosiąt (plural genitive)
łosięciu (singular locative)
łosiętach (plural locative)
łosięciu (singular dative)
łosiętom (plural dative)
łosięciem (singular instrumental)
łosiętami (plural instrumental)


łoszę

łoszęta (plural nominative)
łoszęta (plural vocative)
łoszęta (plural accusative)
łoszęcia (singular genitive)
łosząt (plural genitive)
łoszęciu (singular locative)
łoszętach (plural locative)
łoszęciu (singular dative)
łoszętom (plural dative)
łoszęciem (singular instrumental)
łoszętami (plural instrumental)


furażer

Du français fourrageur, apparenté à furaż.


furażerka

furażerki (plural nominative)
furażerko (singular vocative)
furażerki (plural vocative)
furażerkę (singular accusative)
furażerki (plural accusative)
furażerki (singular genitive)
furażerek (plural genitive)
furażerce (singular locative)
furażerkach (plural locative)
furażerce (singular dative)
furażerkom (plural dative)
furażerką (singular instrumental)
furażerkami (plural instrumental)


fabuła

fabuły (plural nominative)
fabuło (singular vocative)
fabuły (plural vocative)
fabułę (singular accusative)
fabuły (plural accusative)
fabuły (singular genitive)
fabuł (plural genitive)
fabule (singular locative)
fabułach (plural locative)
fabule (singular dative)
fabułom (plural dative)
fabułą (singular instrumental)
fabułami (plural instrumental)

Fabuła tej książki jest naprawdę zaskakująca.


frant

Apparenté à Franciszek (« François »), du tchèque Franta.

franci (plural nominative)
francie (singular vocative)
franci (plural vocative)
franta (singular accusative)
frantów (plural accusative)
franta (singular genitive)
frantów (plural genitive)
francie (singular locative)
frantach (plural locative)
frantowi (singular dative)
frantom (plural dative)
frantem (singular instrumental)
frantami (plural instrumental)

le nominatif/vocatif pluriel fait aussi frantowie, franty.

Moglibyśmy także Holendrom posłać takich frantów, że dosyć na którego spojrzeć, żeby się złapać za kieszeń.

On pourrait aussi envoyer de tels filous aux Hollandais qu'il suffirait de regarder pour s'emparer d'une poche.


melina

meliny (plural nominative)
melino (singular vocative)
meliny (plural vocative)
melinę (singular accusative)
meliny (plural accusative)
meliny (singular genitive)
melin (plural genitive)
melinie (singular locative)
melinach (plural locative)
melinie (singular dative)
melinom (plural dative)
meliną (singular instrumental)
melinami (plural instrumental)

W mieszkaniu pod nami za komuny funkcjonowała melina.


rudzik

Dérivé de rudy (« roux »), avec le suffixe -ik.

rudzicy (plural nominative)
rudziku (singular vocative)
rudzicy (plural vocative)
rudzika (singular accusative)
rudzików (plural accusative)
rudzika (singular genitive)
rudzików (plural genitive)
rudziku (singular locative)
rudzikach (plural locative)
rudzikowi (singular dative)
rudzikom (plural dative)
rudzikiem (singular instrumental)
rudzikami (plural instrumental)


zasługa

Déverbal de zasłużyć (« mériter »), apparenté au russe заслуга, zasluga, au tchèque zásluha.

zasługi (plural nominative)
zasługo (singular vocative)
zasługi (plural vocative)
zasługę (singular accusative)
zasługi (plural accusative)
zasługi (singular genitive)
zasług (plural genitive)
zasłudze (singular locative)
zasługach (plural locative)
zasłudze (singular dative)
zasługom (plural dative)
zasługą (singular instrumental)
zasługami (plural instrumental)

Zasługą pani Dąbrowskiej było powstanie fundacji na rzecz najuboższych w naszej gminie.


pacyfista

pacyfiści (plural nominative)
pacyfisto (singular vocative)
pacyfiści (plural vocative)
pacyfistę (singular accusative)
pacyfistów (plural accusative)
pacyfisty (singular genitive)
pacyfistów (plural genitive)
pacyfiście (singular locative)
pacyfistach (plural locative)
pacyfiście (singular dative)
pacyfistom (plural dative)
pacyfistą (singular instrumental)
pacyfistami (plural instrumental)
pacyfistka (feminine)


błam

Étymologie discutée :
:# De l’allemand Flamme (« flamme »).
:# Du tchèque blána et donc apparenté à błona (« membrane »).

błamy (plural nominative)
błamie (singular vocative)
błamy (plural vocative)
błamy (plural accusative)
błamu (singular genitive)
błamów (plural genitive)
błamie (singular locative)
błamach (plural locative)
błamowi (singular dative)
błamom (plural dative)
błamem (singular instrumental)
błamami (plural instrumental)


bohaterstwo

Dérivé de bohater, avec le suffixe -stwo.

bohaterstwa (plural nominative)
bohaterstwa (plural vocative)
bohaterstwa (plural accusative)
bohaterstwa (singular genitive)
bohaterstw (plural genitive)
bohaterstwie (singular locative)
bohaterstwach (plural locative)
bohaterstwu (singular dative)
bohaterstwom (plural dative)
bohaterstwem (singular instrumental)
bohaterstwami (plural instrumental)

Za bohaterstwo podczas akcji gaszenia pożaru dostał medal.


poganiać

Du vieux slave поганıaти, poganjati, apparenté à gnać, gonić (« pourchasser »).


ekskomunika

ekskomuniki (plural nominative)
ekskomuniko (singular vocative)
ekskomuniki (plural vocative)
ekskomunikę (singular accusative)
ekskomuniki (plural accusative)
ekskomuniki (singular genitive)
ekskomuniek (plural genitive)
ekskomunice (singular locative)
ekskomunikach (plural locative)
ekskomunice (singular dative)
ekskomunikom (plural dative)
ekskomuniką (singular instrumental)
ekskomunikami (plural instrumental)

Przeprowadzenie aborcji Kościół karze ekskomuniką ipso facto.


bezrobocie

Dérivé de robota (« travail »), avec le préfixe bez- (« sans ») et le suffixe -ie.

bezrobocia (plural nominative)
bezrobocia (plural vocative)
bezrobocia (plural accusative)
bezrobocia (singular genitive)
bezroboci (plural genitive)
bezrobociu (singular locative)
bezrobociach (plural locative)
bezrobociu (singular dative)
bezrobociom (plural dative)
bezrobociem (singular instrumental)
bezrobociami (plural instrumental)

\bɛzrɔˈbɔʨ̑ɛ\


garncarz

garncarze (plural nominative)
garncarzu (singular vocative)
garncarze (plural vocative)
garncarza (singular accusative)
garncarzy (plural accusative)
garncarza (singular genitive)
garncarzy (plural genitive)
garncarzu (singular locative)
garncarzach (plural locative)
garncarzowi (singular dative)
garncarzom (plural dative)
garncarzem (singular instrumental)
garncarzami (plural instrumental)

Po wyschnięciu garncarz wstawia garnki do pieca.


doliniarz

Littéralement, un « habitant de la vallée », en référence au fait qu’un pickpocket met ses mains dans les poches des autres.


sabotaż

sabotaże (plural nominative)
sabotażu (singular vocative)
sabotaże (plural vocative)
sabotaże (plural accusative)
sabotażu (singular genitive)
sabotażów (plural genitive)
sabotażu (singular locative)
sabotażach (plural locative)
sabotażowi (singular dative)
sabotażom (plural dative)
sabotażem (singular instrumental)
sabotażami (plural instrumental)


obligacja

obligacje (plural nominative)
obligacjo (singular vocative)
obligacje (plural vocative)
obligację (singular accusative)
obligacje (plural accusative)
obligacji (singular genitive)
obligacji (plural genitive)
obligacji (singular locative)
obligacjach (plural locative)
obligacji (singular dative)
obligacjom (plural dative)
obligacją (singular instrumental)
obligacjami (plural instrumental)

Po konferencji prasowej premiera rentowność polskich obligacji dziesięcioletnich wzrosła do prawie 5 procent.


pilnik

Dérivé de piła (« scie »), avec le suffixe -nik.


majętność

Dérivé de majętny, avec le suffixe -ość.

-ość (singular nominative)
-ości (plural nominative)
-ości (singular vocative)
-ości (plural vocative)
-ość (singular accusative)
-ości (plural accusative)
-ości (singular genitive)
-ości (plural genitive)
-ości (singular locative)
-ościach (plural locative)
-ości (singular dative)
-ościom (plural dative)
-ością (singular instrumental)
-ościami (plural instrumental)


żelazobeton

Composé de żelazo (« fer ») et de beton (« béton »), calque de l’allemand Stahlbeton, apparenté au tchèque železobeton, au russe железобетон, železobeton.

żelazobetony (plural nominative)
żelazobetonu (singular vocative)
żelazobetony (plural vocative)
żelazobetony (plural accusative)
żelazobetonu (singular genitive)
żelazobetonów (plural genitive)
żelazobetonie (singular locative)
żelazobetonach (plural locative)
żelazobetonowi (singular dative)
żelazobetonom (plural dative)
żelazobetonem (singular instrumental)
żelazobetonami (plural instrumental)

Zbrojenie żelazobetonu wykonane było ze zbyt cienkich prętów.


nacja

nacje (plural nominative)
nacjo (singular vocative)
nacje (plural vocative)
nację (singular accusative)
nacje (plural accusative)
nacji (singular genitive)
nacji (plural genitive)
nacji (singular locative)
nacjach (plural locative)
nacji (singular dative)
nacjom (plural dative)
nacją (singular instrumental)
nacjami (plural instrumental)


-asty

Forme des adjectifs avec le sens de ressemblant à

Forme des adjectifs avec un sens d'appartenance


bulwiasty

bulwiaste (neuter singular nominative)
bulwiasta (feminine singular nominative)
bulwiastego (vocative singular accusative)
bulwiastą (singular accusative)
bulwiastego (singular genitive)
bulwiastej (singular genitive)
bulwiastym (singular locative)
bulwiastemu (singular dative)
bulwiastym (singular instrumental)
bulwiastą (singular instrumental)
bulwiaści (vocative plural nominative)
bulwiaste (plural nominative)
bulwiastych (vocative plural accusative)
bulwiastych (plural genitive)
bulwiastym (plural dative)
bulwiastymi (plural instrumental)


pampuch

Boulette de pain chaude pouvant être accompagnées d'une sauce de rôti, de beurre fondu ou de sucre.


pończocha

pończochy (plural nominative)
pończocho (singular vocative)
pończochy (plural vocative)
pończochę (singular accusative)
pończochy (plural accusative)
pończochy (singular genitive)
pończoch (plural genitive)
pończosze (singular locative)
pończochach (plural locative)
pończosze (singular dative)
pończochom (plural dative)
pończochą (singular instrumental)
pończochami (plural instrumental)

\pɔ̃j̃n͇ʧ̑ɔxa\


ustny

Dérivé de usta, avec le suffixe -ny, apparenté au russe устный, ustnyï, au tchèque ústní.

Jestem zdenerwowany, bo w piątek mam maturę ustną z polskiego.


drogocenny

Composé de drogi (« couteux ») et de cenny (« précieux »), apparenté au russe драгоценный, dragocennyï, au tchèque drahocenný, à l’ukrainien дорогоцінний, dorohocinnyi.

drogocenne (neuter singular nominative)
drogocenna (feminine singular nominative)
drogocennego (vocative singular accusative)
drogocenną (singular accusative)
drogocennego (singular genitive)
drogocennej (singular genitive)
drogocennym (singular locative)
drogocennemu (singular dative)
drogocennym (singular instrumental)
drogocenną (singular instrumental)
drogocenne (plural nominative)
drogocennych (vocative plural accusative)
drogocennych (plural genitive)
drogocennym (plural dative)
drogocennymi (plural instrumental)


cenny

Dérivé de cena (« prix »), avec le suffixe -ny, apparenté au tchèque cenný, au russe ценный, cennyï.

cenne (neuter singular nominative)
cenna (feminine singular nominative)
cennego (vocative singular accusative)
cenną (singular accusative)
cennego (singular genitive)
cennej (singular genitive)
cennym (singular locative)
cennemu (singular dative)
cennym (singular instrumental)
cenną (singular instrumental)
cenni (vocative plural nominative)
cenne (plural nominative)
cennych (vocative plural accusative)
cennych (plural genitive)
cennym (plural dative)
cennymi (plural instrumental)

Archiwum było pełne cennych dokumentów.

Les archives étaient pleines de précieux documents.


marakuja

marakuje (plural nominative)
marakujo (singular vocative)
marakuje (plural vocative)
marakuję (singular accusative)
marakuje (plural accusative)
marakuji (singular genitive)
marakuji (plural genitive)
marakuji (singular locative)
marakujach (plural locative)
marakuji (singular dative)
marakujom (plural dative)
marakują (singular instrumental)
marakujami (plural instrumental)


sołomacha

Via l’ukrainien соломаха, solomakha, du tatare.

sołomachy (plural nominative)
sołomacho (singular vocative)
sołomachy (plural vocative)
sołomachę (singular accusative)
sołomachy (plural accusative)
sołomachy (singular genitive)
sołomach (plural genitive)
sołomasze (singular locative)
sołomachach (plural locative)
sołomasze (singular dative)
sołomachom (plural dative)
sołomachą (singular instrumental)
sołomachami (plural instrumental)

Bouillie à base de farine ou de flocons d'avoine.


sankcja

sankja (singular nominative)
sankje (plural nominative)
sankjo (singular vocative)
sankje (plural vocative)
sankję (singular accusative)
sankje (plural accusative)
sankji (singular genitive)
sankji (plural genitive)
sankji (singular locative)
sankjach (plural locative)
sankji (singular dative)
sankjom (plural dative)
sankją (singular instrumental)
sankjami (plural instrumental)

Sankcja pragmatyczna.

Sankcje gospodarcze.


sanitarny

Dérivé de sanitariusz, avec le suffixe -ny.


niewiedza

Dérivé de wiedza (« savoir, connaissance »), avec le préfixe nie-.

\ɲɛˈvʲjɛʣ̑a\


denga

wirus dengi.


nieprzemakalny

Dérivé de przemakalny, avec le préfixe nie-.


sajan

Casaque masculine portée par les hommes à la Renaissance.


dyskryminacja

dyskryminacje (plural nominative)
dyskryminacjo (singular vocative)
dyskryminacje (plural vocative)
dyskryminację (singular accusative)
dyskryminacje (plural accusative)
dyskryminacji (singular genitive)
dyskryminacji (plural genitive)
dyskryminacji (singular locative)
dyskryminacjach (plural locative)
dyskryminacji (singular dative)
dyskryminacjom (plural dative)
dyskryminacją (singular instrumental)
dyskryminacjami (plural instrumental)

Prawo zabrania dyskryminacji z powodu rasy, czy religii.


Prypeć

Tient son nom de la rivière Pripiat qui la traverse et se jette dans le Dniepr.

Rivière qui débute en Biélorussie et qui traverse entièrement l'Ukraine pour ce déverser dans la mer Noire.


sesja

sesje (plural nominative)
sesjo (singular vocative)
sesje (plural vocative)
sesję (singular accusative)
sesje (plural accusative)
sesji (singular genitive)
sesji (plural genitive)
sesji (singular locative)
sesjach (plural locative)
sesji (singular dative)
sesjom (plural dative)
sesją (singular instrumental)
sesjami (plural instrumental)


sekretarz

Du français secrétaire, équivalent dudérivé de sekret, avec le suffixe -arz.

sekretarze (plural nominative)
sekretarzu (singular vocative)
sekretarze (plural vocative)
sekretarza (singular accusative)
sekretarzy (plural accusative)
sekretarza (singular genitive)
sekretarzy (plural genitive)
sekretarzu (singular locative)
sekretarzach (plural locative)
sekretarzowi (singular dative)
sekretarzom (plural dative)
sekretarzem (singular instrumental)
sekretarzami (plural instrumental)

Pierwszy sekretarz KC PZPR złożył gospodarską wizytę na Podlasiu.


egzekucja

egzekucje (plural nominative)
egzekucjo (singular vocative)
egzekucje (plural vocative)
egzekucję (singular accusative)
egzekucje (plural accusative)
egzekucji (singular genitive)
egzekucji (plural genitive)
egzekucji (singular locative)
egzekucjach (plural locative)
egzekucji (singular dative)
egzekucjom (plural dative)
egzekucją (singular instrumental)
egzekucjami (plural instrumental)

\ɛɡzɛˈkuʦ̑ʲja\

Norwegia całkowicie zniosła karę śmierci dopiero w roku 1979, ale ostatnią egzekucję wykonano w roku 1948.


Wołogda

Wołogdo (singular vocative)
Wołogdę (singular accusative)
Wołogdy (singular genitive)
Wołogdzie (singular locative)
Wołogdzie (singular dative)
Wołogdą (singular instrumental)


sierpik

Dérivé de sierp, avec le suffixe -ik, apparenté au russe серпуха, serpukha.


kwiatostan

Dérivé de kwiat (« fleur »), avec le suffixe -stan.

Kwiatostan mniszka składa się z kwiatów języczkowych skupionych w koszyczek.


serso

Cerceau, jeu consistant à se lancer mutuellement des petits cerceaux.


syndyk

Syndic de liquidation, syndic de faillite.

W trakcie postępowania upadłościowego syndyk traktowany jest jako kierownik jednostki, w rozumieniu przepisów ustawy o rachunkowości.

Syndic, personne élue ou désignée pour gérer les affaires d’une collectivité.


sinica

Dérivé de siny (« bleu »), avec le suffixe -ica.

sinice (plural nominative)
sinico (singular vocative)
sinice (plural vocative)
sinicę (singular accusative)
sinice (plural accusative)
sinicy (singular genitive)
sinic (plural genitive)
sinicy (singular locative)
sinicach (plural locative)
sinicy (singular dative)
sinicom (plural dative)
sinicą (singular instrumental)
sinicami (plural instrumental)


synteza

syntezy (plural nominative)
syntezo (singular vocative)
syntezy (plural vocative)
syntezę (singular accusative)
syntezy (plural accusative)
syntezy (singular genitive)
syntez (plural genitive)
syntezie (singular locative)
syntezach (plural locative)
syntezie (singular dative)
syntezom (plural dative)
syntezą (singular instrumental)
syntezami (plural instrumental)


syntezator

Dérivé de synteza, avec le suffixe -ator.


zodiak

zodiaki (plural nominative)
zodiaku (singular vocative)
zodiaki (plural vocative)
zodiaki (plural accusative)
zodiaku (singular genitive)
zodiaków (plural genitive)
zodiaku (singular locative)
zodiakach (plural locative)
zodiakowi (singular dative)
zodiakom (plural dative)
zodiakiem (singular instrumental)
zodiakami (plural instrumental)

znak zodiaku.


Koła

Koło (singular vocative)
Kołę (singular accusative)
Koły (singular genitive)
Kole (singular locative)
Kole (singular dative)
Kołą (singular instrumental)

Kola, fleuve côtier de Russie qui coule dans l’oblast de Mourmansk.

Kola, ville de l'oblast de Mourmansk, en Russie située dans la péninsule de Kola.


konferencja

konferencje (plural nominative)
konferencjo (singular vocative)
konferencje (plural vocative)
konferencję (singular accusative)
konferencje (plural accusative)
konferencji (singular genitive)
konferencji (plural genitive)
konferencji (singular locative)
konferencjach (plural locative)
konferencji (singular dative)
konferencjom (plural dative)
konferencją (singular instrumental)
konferencjami (plural instrumental)

\kɔ̃nfɛˈrɛ̃nʦ̑ʲja\

Konferencja prasowa.

Agenda konferencji została podzielona na cztery sesje tematyczne.


migracja

migracje (plural nominative)
migracjo (singular vocative)
migracje (plural vocative)
migrację (singular accusative)
migracje (plural accusative)
migracji (singular genitive)
migracji (plural genitive)
migracji (singular locative)
migracjach (plural locative)
migracji (singular dative)
migracjom (plural dative)
migracją (singular instrumental)
migracjami (plural instrumental)


legalny

legalne (neuter singular nominative)
legalna (feminine singular nominative)
legalnego (vocative singular accusative)
legalną (singular accusative)
legalnego (singular genitive)
legalnej (singular genitive)
legalnym (singular locative)
legalnemu (singular dative)
legalnym (singular instrumental)
legalną (singular instrumental)
legalni (vocative plural nominative)
legalne (plural nominative)
legalnych (vocative plural accusative)
legalnych (plural genitive)
legalnym (plural dative)
legalnymi (plural instrumental)

Zarobki tego człowieka są legalne.


depozyt

depozyty (plural nominative)
depozycie (singular vocative)
depozyty (plural vocative)
depozyty (plural accusative)
depozyta (singular genitive)
depozytów (plural genitive)
depozycie (singular locative)
depozytach (plural locative)
depozytowi (singular dative)
depozytom (plural dative)
depozytem (singular instrumental)
depozytami (plural instrumental)

depozyt bankowy.


Minecraft

(2009) De l’anglais Minecraft, composé de mine (« miner ») et craft (« fabriquer, crafter »).


Tarnopol

(XVIᵉ siècle) Avec substitution de suffixes,dérivé de Tarnowski, avec le suffixe -pol, ville fondée par Jan Tarnowski.


Baba Yaga

Du russe Баба-Яга, baba yaga, de baba : « la femme du peuple »/« vieille femme » et yaga : « sorcière » ou « vieille ».

figure marquante du conte russe et plus généralement slave. La baba Yaga est la figure féminine surnaturelle la plus fréquente du conte russe (équivalent à la fée Carabosse), également connue avec l'orthographe polonaise Baba Jaga.


fiolet

fiolety (plural nominative)
fiolecie (singular vocative)
fiolety (plural vocative)
fiolety (plural accusative)
fioleta (singular genitive)
fioletów (plural genitive)
fiolecie (singular locative)
fioletach (plural locative)
fioletowi (singular dative)
fioletom (plural dative)
fioletem (singular instrumental)
fioletami (plural instrumental)

Fiolet bardzo dobrze ci pasuje.


koronować

Dérivé de korona, avec le suffixe -ować.


solidarność

Dérivé de solidarny, avec le suffixe -ość.

solidarności (plural nominative)
solidarności (singular vocative)
solidarności (plural vocative)
solidarności (plural accusative)
solidarności (singular genitive)
solidarności (plural genitive)
solidarności (singular locative)
solidarnościach (plural locative)
solidarności (singular dative)
solidarnościom (plural dative)
solidarnością (singular instrumental)
solidarnościami (plural instrumental)

Solidarność klasy robotniczej drogą w świetlaną przyszłość!

La solidarité de la classe ouvrière est la voie vers un avenir radieux !


staż

Staż zawodowy.


velostrada

(Date à préciser) Mot-valise composé du français vélo et de l’italien strada (« route ») ^([1]).


Polanin

Polanie (plural nominative)
Polaninie (singular vocative)
Polanie (plural vocative)
Polanina (singular accusative)
Polanan (plural accusative)
Polanina (singular genitive)
Polanan (plural genitive)
Polaninie (singular locative)
Polanach (plural locative)
Polaninowi (singular dative)
Polanom (plural dative)
Polaninem (singular instrumental)
Polanami (plural instrumental)

Polane, membre d’une tribu slave qui s’était fixée sur les rives de la Warta au huitième siècle.


jucht

De l’ukrainien юхт, jukht apparenté au russe юхта, jukhta.

juchty (plural nominative)
juchcie (singular vocative)
juchty (plural vocative)
juchty (plural accusative)
juchta (singular genitive)
juchtów (plural genitive)
juchcie (singular locative)
juchtach (plural locative)
juchtowi (singular dative)
juchtom (plural dative)
juchtem (singular instrumental)
juchtami (plural instrumental)


matematyk

matematycy (plural nominative)
matematyku (singular vocative)
matematycy (plural vocative)
matematyka (singular accusative)
matematyków (plural accusative)
matematyka (singular genitive)
matematyków (plural genitive)
matematyku (singular locative)
matematykach (plural locative)
matematykowi (singular dative)
matematykom (plural dative)
matematykiem (singular instrumental)
matematykami (plural instrumental)
matematyczka (feminine)


oswobodziciel

Dérivé de oswobodzić, avec le suffixe -el, apparenté au russe освободитель, osvoboditeľ, au tchèque osvoboditel.

oswobodziciele (plural nominative)
oswobodzicielu (singular vocative)
oswobodziciele (plural vocative)
oswobodziciela (singular accusative)
oswobodziciely (plural accusative)
oswobodziciela (singular genitive)
oswobodziciely (plural genitive)
oswobodzicielu (singular locative)
oswobodzicielach (plural locative)
oswobodzicielowi (singular dative)
oswobodzicielom (plural dative)
oswobodzicielem (singular instrumental)
oswobodzicielami (plural instrumental)

Order Oswobodziciela.


Pułaski

Józef Pułaski.


kołowrót

Composé de koło et de wiercić, apparenté au russe коловорот, kolovrot, au tchèque kolovrat.

kołowróty (plural nominative)
kołowrócie (singular vocative)
kołowróty (plural vocative)
kołowróty (plural accusative)
kołowróta (singular genitive)
kołowrótów (plural genitive)
kołowrócie (singular locative)
kołowrótach (plural locative)
kołowrótowi (singular dative)
kołowrótom (plural dative)
kołowrótem (singular instrumental)
kołowrótami (plural instrumental)


gwardia

gwardie (plural nominative)
gwardio (singular vocative)
gwardie (plural vocative)
gwardię (singular accusative)
gwardie (plural accusative)
gwardii (singular genitive)
gwardii (plural genitive)
gwardii (singular locative)
gwardiach (plural locative)
gwardii (singular dative)
gwardiom (plural dative)
gwardią (singular instrumental)
gwardiami (plural instrumental)

Syn sąsiadów zaciągnął się do gwardii.


narodnik

narodnicy (plural nominative)
narodniku (singular vocative)
narodnicy (plural vocative)
narodnika (singular accusative)
narodników (plural accusative)
narodnika (singular genitive)
narodników (plural genitive)
narodniku (singular locative)
narodnikach (plural locative)
narodnikowi (singular dative)
narodnikom (plural dative)
narodnikiem (singular instrumental)
narodnikami (plural instrumental)


baleron

Du français paleron ou dérivé de l’allemand et composé de Ballen et de Rolle.

balerony (plural nominative)
baleronie (singular vocative)
balerony (plural vocative)
balerony (plural accusative)
baleronu (singular genitive)
baleronów (plural genitive)
baleronie (singular locative)
baleronach (plural locative)
baleronowi (singular dative)
baleronom (plural dative)
baleronem (singular instrumental)
baleronami (plural instrumental)

Balerony, na Kresach karkowinami zwane, robi się z przerastałego mięsa, znajdującego się pomiędzy głowizną, a schabem; cały ten kawał daje się łatwo oddzielić przy rozbieraniu wieprza.

Les Balerons, appelés cous dans les régions frontalières, sont fabriqués à partir de la viande située entre la tête et la longe ; toute cette pièce peut être facilement séparée lors de la découpe du porc.

Elżbieta Kiewnarska, Domowe wędliny, 1928


żeliwo

Dérivé de żelazo (« fer »), avec le suffixe -iwo.

żeliwa (plural nominative)
żeliwa (plural vocative)
żeliwa (plural accusative)
żeliwa (singular genitive)
żeliw (plural genitive)
żeliwie (singular locative)
żeliwach (plural locative)
żeliwu (singular dative)
żeliwom (plural dative)
żeliwem (singular instrumental)
żeliwami (plural instrumental)

Głowica może być wykonana z żeliwa lub z lekkiego stopu aluminium


panamski

Kanał Panamski.


chmurzyć

Dénominal de chmura (« nuage »), apparenté au russe хмурить, khmuriť.

Se couvrir en parlant du temps, du ciel, devenir nuageux.

Niebo się chmurzy.

Chmurzyć twarz.


pogoń

Déverbal de pogonić, comparer avec ogon.

pogonie (plural nominative)
pogoni (singular vocative)
pogonie (plural vocative)
pogoni (plural accusative)
pogoni (singular genitive)
pogoni (plural genitive)
pogoni (singular locative)
pogoniach (plural locative)
pogoni (singular dative)
pogoniom (plural dative)
pogonią (singular instrumental)
pogoniami (plural instrumental)


Wołyń

En vieux polonais Wołhyń, apparenté au tchèque Volyně, peut-être à Wołoch (« Valaque »), la région ayant été habitée par des peuples « latins » avant l’arrivée des Slaves ; voir Galicja (« Galicie »).

Wołyniu (singular vocative)
Wołynia (singular genitive)
Wołyniu (singular locative)
Wołyniowi (singular dative)
Wołyniem (singular instrumental)


traktiernia

Apparenté à trakt, de l’allemand traktieren (« traiter »), apparenté au français traiteur, à l’italien trattoria.

traktiernie (plural nominative)
traktiernio (singular vocative)
traktiernie (plural vocative)
traktiernię (singular accusative)
traktiernie (plural accusative)
traktierni (singular genitive)
traktierń (plural genitive)
traktierni (singular locative)
traktierniach (plural locative)
traktierni (singular dative)
traktierniom (plural dative)
traktiernią (singular instrumental)
traktierniami (plural instrumental)


taczka

Du russe тачка, tačka (« brouette »), apparenté à toczyć (« rouler, faire rouler »).

taczki (plural nominative)
taczko (singular vocative)
taczki (plural vocative)
taczkę (singular accusative)
taczki (plural accusative)
taczki (singular genitive)
taczek (plural genitive)
taczce (singular locative)
taczkach (plural locative)
taczce (singular dative)
taczkom (plural dative)
taczką (singular instrumental)
taczkami (plural instrumental)


Sątok

Dérivé de tok, avec le préfixe są-, apparenté au tchèque soutok (« confluent »), à Rostock.


afgański

Afgański banknot


Oleśnica

Dérivé de olcha (« aulne »), avec le suffixe -nica, apparenté à olszyna (« bois d’aulne, aulnaie »).

Oleśnico (singular vocative)
Oleśnicę (singular accusative)
Oleśnicy (singular genitive)
Oleśnicy (singular locative)
Oleśnicy (singular dative)
Oleśnicą (singular instrumental)

\ɔlɛɕˈɲiʦ̑a\


gubernia

Gubernia warszawska.


rzeżączka

\ʐɛˈʐɔnt͡ʂ.ka\


tryper

trypry (plural nominative)
tryprze (singular vocative)
trypry (plural vocative)
trypra (singular accusative)
trypry (plural accusative)
trypra (singular genitive)
tryprów (plural genitive)
tryprze (singular locative)
tryprach (plural locative)
tryprowi (singular dative)
tryprom (plural dative)
tryprem (singular instrumental)
tryprami (plural instrumental)


Świętowit

Composé de święty (« sacré ») et de witać (« accueillir »).

Świętowici (plural nominative)
Świętowicie (singular vocative)
Świętowici (plural vocative)
Świętowita (singular accusative)
Świętowitów (plural accusative)
Świętowita (singular genitive)
Świętowitów (plural genitive)
Świętowicie (singular locative)
Świętowitach (plural locative)
Świętowitowi (singular dative)
Świętowitom (plural dative)
Świętowitem (singular instrumental)
Świętowitami (plural instrumental)

Svantovit, divinité slave vénéré par les Ranes.


promieniować

Dérivé de promień (« rayon »), avec le suffixe -ować.


radiacja

radiacje (plural nominative)
radiacjo (singular vocative)
radiacje (plural vocative)
radiację (singular accusative)
radiacje (plural accusative)
radiacji (singular genitive)
radiacji (plural genitive)
radiacji (singular locative)
radiacjach (plural locative)
radiacji (singular dative)
radiacjom (plural dative)
radiacją (singular instrumental)
radiacjami (plural instrumental)

Radiacja adaptacyjna.


promieniowanie

Dérivé de promieniować, avec le suffixe -anie.

promieniowania (plural nominative)
promieniowania (plural vocative)
promieniowania (plural accusative)
promieniowania (singular genitive)
promieniowań (plural genitive)
promieniowaniu (singular locative)
promieniowaniach (plural locative)
promieniowaniu (singular dative)
promieniowaniom (plural dative)
promieniowaniem (singular instrumental)
promieniowaniami (plural instrumental)

\prɔ̃mʲjɛ̇̃ɲɔˈvãɲɛ\

Promieniowanie kosmiczne.


radiostacja

radiostaja (singular nominative)
radiostaje (plural nominative)
radiostajo (singular vocative)
radiostaje (plural vocative)
radiostaję (singular accusative)
radiostaje (plural accusative)
radiostaji (singular genitive)
radiostaji (plural genitive)
radiostaji (singular locative)
radiostajach (plural locative)
radiostaji (singular dative)
radiostajom (plural dative)
radiostają (singular instrumental)
radiostajami (plural instrumental)


radiotechnik

radiotechnicy (plural nominative)
radiotechniku (singular vocative)
radiotechnicy (plural vocative)
radiotechnika (singular accusative)
radiotechników (plural accusative)
radiotechnika (singular genitive)
radiotechników (plural genitive)
radiotechniku (singular locative)
radiotechnikach (plural locative)
radiotechnikowi (singular dative)
radiotechnikom (plural dative)
radiotechnikiem (singular instrumental)
radiotechnikami (plural instrumental)


radiotechnika

radiotechniki (plural nominative)
radiotechniko (singular vocative)
radiotechniki (plural vocative)
radiotechnikę (singular accusative)
radiotechniki (plural accusative)
radiotechniki (singular genitive)
radiotechniek (plural genitive)
radiotechnice (singular locative)
radiotechnikach (plural locative)
radiotechnice (singular dative)
radiotechnikom (plural dative)
radiotechniką (singular instrumental)
radiotechnikami (plural instrumental)


maharadża

Du sanskrit महाराज, mahārāja (« grand roi »).

maharadży (plural nominative)
maharadżo (singular vocative)
maharadży (plural vocative)
maharadżę (singular accusative)
maharadżów (plural accusative)
maharadży (singular genitive)
maharadżów (plural genitive)
maharadżie (singular locative)
maharadżach (plural locative)
maharadżie (singular dative)
maharadżom (plural dative)
maharadżą (singular instrumental)
maharadżami (plural instrumental)

Maharadża Kaszmiru.


reguła

reguły (plural nominative)
reguło (singular vocative)
reguły (plural vocative)
regułę (singular accusative)
reguły (plural accusative)
reguły (singular genitive)
reguł (plural genitive)
regule (singular locative)
regułach (plural locative)
regule (singular dative)
regułom (plural dative)
regułą (singular instrumental)
regułami (plural instrumental)

wyjątek potwierdza regułę.

W tej grze musisz postępować według pewnych reguł.

Reguła zakonna.


racjonalny

Du latin rationalis avec le suffixe -ny.


ratyfikacja

ratyfikacje (plural nominative)
ratyfikacjo (singular vocative)
ratyfikacje (plural vocative)
ratyfikację (singular accusative)
ratyfikacje (plural accusative)
ratyfikacji (singular genitive)
ratyfikacji (plural genitive)
ratyfikacji (singular locative)
ratyfikacjach (plural locative)
ratyfikacji (singular dative)
ratyfikacjom (plural dative)
ratyfikacją (singular instrumental)
ratyfikacjami (plural instrumental)


raport

raporty (plural nominative)
raporcie (singular vocative)
raporty (plural vocative)
raporty (plural accusative)
raporta (singular genitive)
raportów (plural genitive)
raporcie (singular locative)
raportach (plural locative)
raportowi (singular dative)
raportom (plural dative)
raportem (singular instrumental)
raportami (plural instrumental)

Muszę koniecznie sporządzić raport w sprawie tej afery.


ciołek

ciołki (plural nominative)
ciołku (singular vocative)
ciołki (plural vocative)
ciołka (singular accusative)
ciołki (plural accusative)
ciołka (singular genitive)
ciołków (plural genitive)
ciołku (singular locative)
ciołkach (plural locative)
ciołkowi (singular dative)
ciołkom (plural dative)
ciołkiem (singular instrumental)
ciołkami (plural instrumental)

W klejnocie herbu jest zamieszczone pół ciołka.

Nie wygaduj bzdur, ciołku jeden!


rakieta

rakiety (plural nominative)
rakieto (singular vocative)
rakiety (plural vocative)
rakietę (singular accusative)
rakiety (plural accusative)
rakiety (singular genitive)
rakiet (plural genitive)
rakiecie (singular locative)
rakietach (plural locative)
rakiecie (singular dative)
rakietom (plural dative)
rakietą (singular instrumental)
rakietami (plural instrumental)


radzić

De l’allemand raten (« conseiller »), apparenté au tchèque radit.


niewolnica

niewolnice (plural nominative)
niewolnico (singular vocative)
niewolnice (plural vocative)
niewolnicę (singular accusative)
niewolnice (plural accusative)
niewolnicy (singular genitive)
niewolnic (plural genitive)
niewolnicy (singular locative)
niewolnicach (plural locative)
niewolnicy (singular dative)
niewolnicom (plural dative)
niewolnicą (singular instrumental)
niewolnicami (plural instrumental)


Rzymianin

Rzymianie (plural nominative)
Rzymianinie (singular vocative)
Rzymianie (plural vocative)
Rzymianina (singular accusative)
Rzymianan (plural accusative)
Rzymianina (singular genitive)
Rzymianan (plural genitive)
Rzymianinie (singular locative)
Rzymianach (plural locative)
Rzymianinowi (singular dative)
Rzymianom (plural dative)
Rzymianinem (singular instrumental)
Rzymianami (plural instrumental)
Rzymianka (feminine)

\ʒɨ̃ˈmʲjä̃ɲĩn\


reński

Dérivé de Ren (« Rhin »), avec le suffixe -ski.


Dobrowolski

Composé de dobry, wola (« bon vouloir ») et -ski ; apparenté au russe Добровольский, Dobrovolskiï.

Andrzej Dobrowolski.


żywica

Du vieux slave qui donne живица, živica en russe, živice en tchèque ; Brückner en fait ledérivé de żywy (« vif, vivant »), avec le suffixe -ica ; Vasmer l’apparente à żuć (« mâcher »).

żywice (plural nominative)
żywico (singular vocative)
żywice (plural vocative)
żywicę (singular accusative)
żywice (plural accusative)
żywicy (singular genitive)
żywic (plural genitive)
żywicy (singular locative)
żywicach (plural locative)
żywicy (singular dative)
żywicom (plural dative)
żywicą (singular instrumental)
żywicami (plural instrumental)


Jankowski

Dérivé de Janków, avec le suffixe -ski et, plus avant, de Janek.

Antoni Jankowski.


Jaworski

Zbigniew Jaworski.


Longin

Longiny (plural nominative)
Longinie (singular vocative)
Longiny (plural vocative)
Longina (singular accusative)
Longinów (plural accusative)
Longina (singular genitive)
Longinów (plural genitive)
Longinie (singular locative)
Longinach (plural locative)
Longinowi (singular dative)
Longinom (plural dative)
Longinem (singular instrumental)
Longinami (plural instrumental)
Longina (feminine)

Longin Pastusiak.


noski

Nominatif, accusatif ou vocatif pluriel de nosek.


nosek

Dérivé de nos (« nez »), avec le suffixe -ek.

noski (plural nominative)
nosku (singular vocative)
noski (plural vocative)
noski (plural accusative)
nosku (singular genitive)
nosków (plural genitive)
nosku (singular locative)
noskach (plural locative)
noskowi (singular dative)
noskom (plural dative)
noskiem (singular instrumental)
noskami (plural instrumental)


pedalstwo

pedalstwa (singular genitive)
pedalstwie (singular locative)
pedalstwu (singular dative)
pedalstwem (singular instrumental)

Z pedalstwa można się wyleczyć, jednak niewielu jest na to chętnych.


pasztet

De l’allemand Pastete (« pâté ») qui donne aussi paštéta en slovaque.

pasztety (plural nominative)
pasztecie (singular vocative)
pasztety (plural vocative)
pasztety (plural accusative)
paszteta (singular genitive)
pasztetów (plural genitive)
pasztecie (singular locative)
pasztetach (plural locative)
pasztetowi (singular dative)
pasztetom (plural dative)
pasztetem (singular instrumental)
pasztetami (plural instrumental)

Nie smakował mi ten wczorajszy pasztet z indyka.


pawilon

pawilony (plural nominative)
pawilonu (singular vocative)
pawilony (plural vocative)
pawilony (plural accusative)
pawilona (singular genitive)
pawilonów (plural genitive)
pawilonu (singular locative)
pawilonach (plural locative)
pawilonowi (singular dative)
pawilonom (plural dative)
pawilonem (singular instrumental)
pawilonami (plural instrumental)


przekład

Déverbal de przekładać, apparenté à переклад, pereklad en ukrainien, au tchèque překlad (« traduction »).

przekła (singular nominative)
przekłay (plural nominative)
przekłazie (singular vocative)
przekłay (plural vocative)
przekła (singular accusative)
przekłay (plural accusative)
przekłaa (singular genitive)
przekłaów (plural genitive)
przekłazie (singular locative)
przekłaach (plural locative)
przekłaowi (singular dative)
przekłaom (plural dative)
przekłaem (singular instrumental)
przekłaami (plural instrumental)

Przekład tego utworu zajął mu prawie rok.


półton

półtony (plural nominative)
półtonu (singular vocative)
półtony (plural vocative)
półtony (plural accusative)
półtona (singular genitive)
półtonów (plural genitive)
półtonu (singular locative)
półtonach (plural locative)
półtonowi (singular dative)
półtonom (plural dative)
półtonem (singular instrumental)
półtonami (plural instrumental)


degenerat

degeneraci (plural nominative)
degeneracie (singular vocative)
degeneraci (plural vocative)
degenerata (singular accusative)
degeneratów (plural accusative)
degenerata (singular genitive)
degeneratów (plural genitive)
degeneracie (singular locative)
degeneratach (plural locative)
degeneratowi (singular dative)
degeneratom (plural dative)
degeneratem (singular instrumental)
degeneratami (plural instrumental)

Wszyscy uważają nas tylko za łobuzów i degeneratów, a nikt nie może pojąć, że narkomania to po prostu straszliwa choroba.


melasa

melasy (plural nominative)
melaso (singular vocative)
melasy (plural vocative)
melasę (singular accusative)
melasy (plural accusative)
melasy (singular genitive)
melas (plural genitive)
melasie (singular locative)
melasach (plural locative)
melasie (singular dative)
melasom (plural dative)
melasą (singular instrumental)
melasami (plural instrumental)


Pińsk

Dérivé de Pina (« rivière de Biélorussie »), avec le suffixe -sk.


dyplom

dyplomy (plural nominative)
dyplomu (singular vocative)
dyplomy (plural vocative)
dyplomy (plural accusative)
dyploma (singular genitive)
dyplomów (plural genitive)
dyplomu (singular locative)
dyplomach (plural locative)
dyplomowi (singular dative)
dyplomom (plural dative)
dyplomem (singular instrumental)
dyplomami (plural instrumental)

Na rozmowie kwalifikacyjnej musiałem pokazać dyplom.


kremacja

kremacje (plural nominative)
kremacjo (singular vocative)
kremacje (plural vocative)
kremację (singular accusative)
kremacje (plural accusative)
kremacji (singular genitive)
kremacji (plural genitive)
kremacji (singular locative)
kremacjach (plural locative)
kremacji (singular dative)
kremacjom (plural dative)
kremacją (singular instrumental)
kremacjami (plural instrumental)

Kilka dni po wypadku zwłoki poddano kremacji.


kombinacja

kombinacje (plural nominative)
kombinacjo (singular vocative)
kombinacje (plural vocative)
kombinację (singular accusative)
kombinacje (plural accusative)
kombinacji (singular genitive)
kombinacji (plural genitive)
kombinacji (singular locative)
kombinacjach (plural locative)
kombinacji (singular dative)
kombinacjom (plural dative)
kombinacją (singular instrumental)
kombinacjami (plural instrumental)


kombinezon

kombinezony (plural nominative)
kombinezonu (singular vocative)
kombinezony (plural vocative)
kombinezony (plural accusative)
kombinezona (singular genitive)
kombinezonów (plural genitive)
kombinezonu (singular locative)
kombinezonach (plural locative)
kombinezonowi (singular dative)
kombinezonom (plural dative)
kombinezonem (singular instrumental)
kombinezonami (plural instrumental)

Combinaison, vêtement couvrant tout le corps.


kolekcja

kolekcje (plural nominative)
kolekcjo (singular vocative)
kolekcje (plural vocative)
kolekcję (singular accusative)
kolekcje (plural accusative)
kolekcji (singular genitive)
kolekcji (plural genitive)
kolekcji (singular locative)
kolekcjach (plural locative)
kolekcji (singular dative)
kolekcjom (plural dative)
kolekcją (singular instrumental)
kolekcjami (plural instrumental)

Kolekcja prywatna.


tężec

Dérivé de tężeć, avec le suffixe -ec, apparenté à tęgi.

tężce (plural nominative)
tężcu (singular vocative)
tężce (plural vocative)
tężce (plural accusative)
tężca (singular genitive)
tężci (plural genitive)
tężcu (singular locative)
tężcach (plural locative)
tężcowi (singular dative)
tężcom (plural dative)
tężcem (singular instrumental)
tężcami (plural instrumental)


profanacja

profanacje (plural nominative)
profanacjo (singular vocative)
profanacje (plural vocative)
profanację (singular accusative)
profanacje (plural accusative)
profanacji (singular genitive)
profanacji (plural genitive)
profanacji (singular locative)
profanacjach (plural locative)
profanacji (singular dative)
profanacjom (plural dative)
profanacją (singular instrumental)
profanacjami (plural instrumental)

Profanacja świętego drzewa rozeźliła kapłanów.


Walencja

De l’espagnol Valencia, issu du latin Valentia.


ewakuacja

ewakuacje (plural nominative)
ewakuacjo (singular vocative)
ewakuacje (plural vocative)
ewakuację (singular accusative)
ewakuacje (plural accusative)
ewakuacji (singular genitive)
ewakuacji (plural genitive)
ewakuacji (singular locative)
ewakuacjach (plural locative)
ewakuacji (singular dative)
ewakuacjom (plural dative)
ewakuacją (singular instrumental)
ewakuacjami (plural instrumental)


ewolucja

ewolucje (plural nominative)
ewolucjo (singular vocative)
ewolucje (plural vocative)
ewolucję (singular accusative)
ewolucje (plural accusative)
ewolucji (singular genitive)
ewolucji (plural genitive)
ewolucji (singular locative)
ewolucjach (plural locative)
ewolucji (singular dative)
ewolucjom (plural dative)
ewolucją (singular instrumental)
ewolucjami (plural instrumental)


ekspedycja

ekspedycje (plural nominative)
ekspedycjo (singular vocative)
ekspedycje (plural vocative)
ekspedycję (singular accusative)
ekspedycje (plural accusative)
ekspedycji (singular genitive)
ekspedycji (plural genitive)
ekspedycji (singular locative)
ekspedycjach (plural locative)
ekspedycji (singular dative)
ekspedycjom (plural dative)
ekspedycją (singular instrumental)
ekspedycjami (plural instrumental)