"ève" meaning in Poitevin-saintongeais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en poitevin-saintongeais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français commençant par un accent grave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en poitevin-saintongeais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en poitevin-saintongeais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en poitevin-saintongeais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poitevin-saintongeais",
      "orig": "poitevin-saintongeais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poitevin-saintongeais en graphie non normalisée",
      "orig": "poitevin-saintongeais en graphie non normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français eve (« eau »)^([1]), du latin aqua^([1])."
  ],
  "lang": "Poitevin-saintongeais",
  "lang_code": "poitevin-saintongeais",
  "notes": [
    "Ce mot est attesté en Vendée (85), dans les Deux-Sèvres (79), dans la Vienne (86), dans le nord de la Charente-Maritime (17), l’ouest de la Charente (16) et dans le pays Gabaye (nord de la Gironde)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe non normalisée du poitevin-saintongeais"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en poitevin-saintongeais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en poitevin-saintongeais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François GUSTEAU, Gustave BARDY (de Poitiers), Jean-François PRESSAC, Traduction poitevine de la première églogue de Virgile dans Poésies Patoises, 1861, page 80",
          "text": "Tityre\nAussi pu tout les cerfs erant paitre en la lune,\nEt la mer, daux poissons la demure quemune,\nLesserat daux turbot sur le sable en fouyant ;\nPu tous, l’ève dau Tygre et le Rhône ferant\nIn troc de laux rivage en changeant de province,\nQui noubliray les aïl de mon Dieu de mon prince."
        },
        {
          "ref": "Société d’ethnographie nationale et d’art populaire, La tradition en Poitou et en Charentes : art populaire, ethnographie, folk-lore, hagiographie, histoire, 1896, page 201",
          "text": "Séchons rendus tout dau premay,\nPre le besay, pre l’adoray,\nPre chauffer ses drapias\nPre buffay son feu, pre tiray\nDe l’ève en ses seillas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-ève-poitevin-saintongeais-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ev\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ev\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɛv\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe non normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "sense": "Extrême sud de la Vienne et nord-ouest de la Charente, et enclave gavache de Monségur",
      "word": "ègue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "word": "aeve"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "word": "égue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "word": "éàu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ève"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en poitevin-saintongeais",
    "Mots en français commençant par un accent grave",
    "Mots en poitevin-saintongeais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en poitevin-saintongeais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en poitevin-saintongeais",
    "poitevin-saintongeais",
    "poitevin-saintongeais en graphie non normalisée"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français eve (« eau »)^([1]), du latin aqua^([1])."
  ],
  "lang": "Poitevin-saintongeais",
  "lang_code": "poitevin-saintongeais",
  "notes": [
    "Ce mot est attesté en Vendée (85), dans les Deux-Sèvres (79), dans la Vienne (86), dans le nord de la Charente-Maritime (17), l’ouest de la Charente (16) et dans le pays Gabaye (nord de la Gironde)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe non normalisée du poitevin-saintongeais"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en poitevin-saintongeais",
        "Exemples en poitevin-saintongeais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François GUSTEAU, Gustave BARDY (de Poitiers), Jean-François PRESSAC, Traduction poitevine de la première églogue de Virgile dans Poésies Patoises, 1861, page 80",
          "text": "Tityre\nAussi pu tout les cerfs erant paitre en la lune,\nEt la mer, daux poissons la demure quemune,\nLesserat daux turbot sur le sable en fouyant ;\nPu tous, l’ève dau Tygre et le Rhône ferant\nIn troc de laux rivage en changeant de province,\nQui noubliray les aïl de mon Dieu de mon prince."
        },
        {
          "ref": "Société d’ethnographie nationale et d’art populaire, La tradition en Poitou et en Charentes : art populaire, ethnographie, folk-lore, hagiographie, histoire, 1896, page 201",
          "text": "Séchons rendus tout dau premay,\nPre le besay, pre l’adoray,\nPre chauffer ses drapias\nPre buffay son feu, pre tiray\nDe l’ève en ses seillas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ev\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ev\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aɛv\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe non normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "sense": "Extrême sud de la Vienne et nord-ouest de la Charente, et enclave gavache de Monségur",
      "word": "ègue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "word": "aeve"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "word": "égue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
      ],
      "word": "éàu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ève"
}