"xibipíío" meaning in Pirahã

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en pirahã",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pirahã",
      "orig": "pirahã",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot donné par D. Everett^([1])"
  ],
  "lang": "Pirahã",
  "lang_code": "myp",
  "notes": [
    "D. Everett indique que ce terme sert à décrire la « liminalité d’expérience ». Il permet de limiter le discours à ce qu'on a vu ou entendu à titre de témoin direct. Un avion qui apparait dans le ciel est xibipíío ; une pirogue qui disparait aux détours d'un méandre est xibipíío^([1])"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devenir vu, perçu maintenant."
      ],
      "id": "fr-xibipíío-myp-verb-3uaQlY7Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cesser d’être vu, d’être perçu maintenant."
      ],
      "id": "fr-xibipíío-myp-verb-pwu700h3"
    }
  ],
  "word": "xibipíío"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en pirahã",
    "pirahã"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot donné par D. Everett^([1])"
  ],
  "lang": "Pirahã",
  "lang_code": "myp",
  "notes": [
    "D. Everett indique que ce terme sert à décrire la « liminalité d’expérience ». Il permet de limiter le discours à ce qu'on a vu ou entendu à titre de témoin direct. Un avion qui apparait dans le ciel est xibipíío ; une pirogue qui disparait aux détours d'un méandre est xibipíío^([1])"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devenir vu, perçu maintenant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cesser d’être vu, d’être perçu maintenant."
      ]
    }
  ],
  "word": "xibipíío"
}