"cloquer" meaning in Picard

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Picard",
      "orig": "picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De cloque."
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en picard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en picard à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel-Antoine-JosephHécart, Dictionnaire rouchi-français, Lemaître, Valenciennes, 1834, page 118",
          "text": "L’diale « est au cloquer. » Propos d’ouvriers qui font entendre par là que l’heure de se remettre à l’ouvrage sonne."
        },
        {
          "ref": "GérardBoutet, La France en héritage, Librairie Académique Perrin, 2007, page 1325",
          "text": "En Artois, cela donnait aux enfants de chœur l’occasion de chantonner :\nSaint Nicolas est dins ch’ cloquer\nQui carillonne\nQui carillonne\nSaint Nicolas est dins ch’ cloquer\nQui carillonne\nA tout casser !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clocher."
      ],
      "id": "fr-cloquer-pcd-noun-fCdi~T~6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cloquer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Picard",
      "orig": "picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De cloque."
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "cloquier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en picard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonner les cloches."
      ],
      "id": "fr-cloquer-pcd-verb-mscui7qF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en picard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en picard à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel-Antoine-JosephHécart, Dictionnaire rouchi-français, Lemaître, Valenciennes, 1834, page 118",
          "text": "I n’y a eune « sequoie qui cloque den s’ n’affére-là. » II y a quelque chose qui cloche dans cette affaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clocher, mal fonctionner, boiter."
      ],
      "id": "fr-cloquer-pcd-verb-Nq3QR7Lv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ke\\"
    }
  ],
  "word": "cloquer"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en picard",
    "Noms communs en picard",
    "picard"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De cloque."
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en picard",
        "Exemples en picard à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel-Antoine-JosephHécart, Dictionnaire rouchi-français, Lemaître, Valenciennes, 1834, page 118",
          "text": "L’diale « est au cloquer. » Propos d’ouvriers qui font entendre par là que l’heure de se remettre à l’ouvrage sonne."
        },
        {
          "ref": "GérardBoutet, La France en héritage, Librairie Académique Perrin, 2007, page 1325",
          "text": "En Artois, cela donnait aux enfants de chœur l’occasion de chantonner :\nSaint Nicolas est dins ch’ cloquer\nQui carillonne\nQui carillonne\nSaint Nicolas est dins ch’ cloquer\nQui carillonne\nA tout casser !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clocher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cloquer"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en picard",
    "Verbes en picard",
    "picard"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De cloque."
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "cloquier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en picard"
      ],
      "glosses": [
        "Sonner les cloches."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en picard",
        "Exemples en picard à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel-Antoine-JosephHécart, Dictionnaire rouchi-français, Lemaître, Valenciennes, 1834, page 118",
          "text": "I n’y a eune « sequoie qui cloque den s’ n’affére-là. » II y a quelque chose qui cloche dans cette affaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clocher, mal fonctionner, boiter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ke\\"
    }
  ],
  "word": "cloquer"
}