"گبر" meaning in Persan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en persan issus d’un mot en araméen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en persan issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Persan",
      "orig": "persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en persan incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gabri",
      "word": "گبری"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guèbre"
    },
    {
      "lang": "Turc ottoman",
      "lang_code": "ota",
      "word": "كاور, gâvur"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gaure"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gâvur"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "giaurro"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "giaour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’araméen 𐡂𐡁𐡓𐡀, gaḇrā (« homme »), le mot a probablement été employé en Mésopotamie pour décrire les Perses zoroastriens ; traditionnellement apparenté à l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ) (ici, « incroyant ») en dépit de problèmes tant sémantiques que phonétiques.",
    "(Nom 2) De l’indo-européen commun *webʰ- (« tisser, tresser »), apparenté à web en anglais."
  ],
  "lang": "Persan",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "gabr"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "gâvor, gâvar",
      "word": "گاور"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en persan de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en persan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zoroastrien."
      ],
      "id": "fr-گبر-fa-noun-Cw4~HAUV",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en persan de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en persan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infidèle, non-musulman."
      ],
      "id": "fr-گبر-fa-noun-kotZjTVr",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "گبر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en persan issus d’un mot en araméen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en persan issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Persan",
      "orig": "persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en persan incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’araméen 𐡂𐡁𐡓𐡀, gaḇrā (« homme »), le mot a probablement été employé en Mésopotamie pour décrire les Perses zoroastriens ; traditionnellement apparenté à l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ) (ici, « incroyant ») en dépit de problèmes tant sémantiques que phonétiques.",
    "(Nom 2) De l’indo-européen commun *webʰ- (« tisser, tresser »), apparenté à web en anglais."
  ],
  "lang": "Persan",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "gabr"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "gapr",
      "word": "گپر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en persan de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en persan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haubert, cotte de maille."
      ],
      "id": "fr-گبر-fa-noun-PR38Jqmd",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "word": "گبر"
}

{
  "categories": [
    "Mots en persan issus d’un mot en araméen",
    "Mots en persan issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en persan",
    "persan",
    "Étymologies en persan incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gabri",
      "word": "گبری"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guèbre"
    },
    {
      "lang": "Turc ottoman",
      "lang_code": "ota",
      "word": "كاور, gâvur"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gaure"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gâvur"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "giaurro"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "giaour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’araméen 𐡂𐡁𐡓𐡀, gaḇrā (« homme »), le mot a probablement été employé en Mésopotamie pour décrire les Perses zoroastriens ; traditionnellement apparenté à l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ) (ici, « incroyant ») en dépit de problèmes tant sémantiques que phonétiques.",
    "(Nom 2) De l’indo-européen commun *webʰ- (« tisser, tresser »), apparenté à web en anglais."
  ],
  "lang": "Persan",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "gabr"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "gâvor, gâvar",
      "word": "گاور"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en persan de la religion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en persan"
      ],
      "glosses": [
        "Zoroastrien."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en persan de la religion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en persan"
      ],
      "glosses": [
        "Infidèle, non-musulman."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "گبر"
}

{
  "categories": [
    "Mots en persan issus d’un mot en araméen",
    "Mots en persan issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en persan",
    "persan",
    "Étymologies en persan incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’araméen 𐡂𐡁𐡓𐡀, gaḇrā (« homme »), le mot a probablement été employé en Mésopotamie pour décrire les Perses zoroastriens ; traditionnellement apparenté à l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ) (ici, « incroyant ») en dépit de problèmes tant sémantiques que phonétiques.",
    "(Nom 2) De l’indo-européen commun *webʰ- (« tisser, tresser »), apparenté à web en anglais."
  ],
  "lang": "Persan",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "gabr"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "gapr",
      "word": "گپر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en persan de la technique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en persan"
      ],
      "glosses": [
        "Haubert, cotte de maille."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "word": "گبر"
}