"あたい" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en okinawaïen issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais あたり, atari."
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de jardin à l’intérieur ou près d’une maison, dédiée à la culture de fleurs, d’arbres, de fruits et légumes, généralement pour la consommation de la famille."
      ],
      "id": "fr-あたい-ryu-noun-9RKxjySX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.tɑ̟i\\"
    }
  ],
  "word": "あたい"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あたり, atari."
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Environ, approximativement."
      ],
      "id": "fr-あたい-ryu-noun-GR0fpyhB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.tɑ̟i\\"
    }
  ],
  "word": "あたい"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "related": [
    {
      "roman": "atain",
      "word": "あたいん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empoisonnement."
      ],
      "id": "fr-あたい-ryu-noun-1rcoXwrR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.tɑ̟i\\"
    }
  ],
  "word": "あたい"
}

{
  "categories": [
    "Mots en okinawaïen issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais あたり, atari."
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Partie de jardin à l’intérieur ou près d’une maison, dédiée à la culture de fleurs, d’arbres, de fruits et légumes, généralement pour la consommation de la famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.tɑ̟i\\"
    }
  ],
  "word": "あたい"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あたり, atari."
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Environ, approximativement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.tɑ̟i\\"
    }
  ],
  "word": "あたい"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "related": [
    {
      "roman": "atain",
      "word": "あたいん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Empoisonnement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.tɑ̟i\\"
    }
  ],
  "word": "あたい"
}