"開き瞽" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais 開 (あ) き盲 (めくら), 開 (あ) き瞽 (めくら), akimekura.",
    "Composé de 開きーん, akiin (« ouvrir ») et de 瞽, mikkwaa (« personne aveugle »), littéralement « personne [dont les yeux] s’ouvrent »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "開き盲 ou 開き瞽",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "あきみっくゎー",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "aki-mikkwaa",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont les yeux sont ouverts sans pouvoir voir."
      ],
      "id": "fr-開き瞽-ryu-noun-8kKJZACt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne illettrée."
      ],
      "id": "fr-開き瞽-ryu-noun-d91~rneo",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ki.mik̚.kʷɑ̟ː\\"
    }
  ],
  "word": "開き瞽"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en okinawaïen",
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais 開 (あ) き盲 (めくら), 開 (あ) き瞽 (めくら), akimekura.",
    "Composé de 開きーん, akiin (« ouvrir ») et de 瞽, mikkwaa (« personne aveugle »), littéralement « personne [dont les yeux] s’ouvrent »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "開き盲 ou 開き瞽",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "あきみっくゎー",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "aki-mikkwaa",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont les yeux sont ouverts sans pouvoir voir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Personne illettrée."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ki.mik̚.kʷɑ̟ː\\"
    }
  ],
  "word": "開き瞽"
}