"熱さ思ー" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 思 en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 熱 en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 熱さん, achisan (« chaud, étouffant ») et de 思ー, umii (« sensation, émotion, sentiment »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "熱さ思ー ou 暑さ思ー",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "あちさうみー",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "achisa-umii",
      "ipas": [
        "\\ʔɑ̟.t͡ɕi.sɑ̟u.miː\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーが, ga",
      "raw_tags": [
        "Nominatif/Génitif"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーぬ, nu",
      "raw_tags": [
        "Nominatif/Génitif"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーゆ, yu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんかい, nkai",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーかい, kai",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーに, ni",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーっし, sshi",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーなかい, nakai",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーさーに, saani",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーなーりー, naarii",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーをぅてぃ, wuti",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーをぅとーてぃ, wutooti",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんじ, nji",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーかち, kachi",
      "tags": [
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーから, kara",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーまでぃ, madi",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーとぅ, tu",
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーやか, yaka",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんでぃ, ndi",
      "raw_tags": [
        "Citation"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんちゃー, nchaa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーや",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーどぅ, du",
      "raw_tags": [
        "Rhème"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーる, ru",
      "raw_tags": [
        "Rhème"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーが, ga",
      "raw_tags": [
        "Rhème"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーん, n",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーてーん, teen",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーなー, naa",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんでー, ndee",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "achi-guni",
      "word": "暑国"
    },
    {
      "roman": "achi-kookoo",
      "word": "熱こーこー"
    },
    {
      "roman": "achisaoo",
      "word": "暑さおー"
    },
    {
      "roman": "achisakamarasa",
      "word": "暑さ気難さ"
    },
    {
      "roman": "achisakamarasaa",
      "word": "暑さかまらさー"
    },
    {
      "roman": "achisan",
      "word": "熱さん"
    },
    {
      "roman": "achisan",
      "word": "暑さん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne sensible à la chaleur (en général)."
      ],
      "id": "fr-熱さ思ー-ryu-noun-ifxWAVd6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.t͡ɕi.sɑ̟u.miː\\"
    }
  ],
  "word": "熱さ思ー"
}

{
  "categories": [
    "Caractère 思 en okinawaïen",
    "Caractère 熱 en okinawaïen",
    "Compositions en okinawaïen",
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 熱さん, achisan (« chaud, étouffant ») et de 思ー, umii (« sensation, émotion, sentiment »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "熱さ思ー ou 暑さ思ー",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "あちさうみー",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "achisa-umii",
      "ipas": [
        "\\ʔɑ̟.t͡ɕi.sɑ̟u.miː\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーが, ga",
      "raw_tags": [
        "Nominatif/Génitif"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーぬ, nu",
      "raw_tags": [
        "Nominatif/Génitif"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーゆ, yu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんかい, nkai",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーかい, kai",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーに, ni",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーっし, sshi",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーなかい, nakai",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーさーに, saani",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーなーりー, naarii",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーをぅてぃ, wuti",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーをぅとーてぃ, wutooti",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんじ, nji",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーかち, kachi",
      "tags": [
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーから, kara",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーまでぃ, madi",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーとぅ, tu",
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーやか, yaka",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんでぃ, ndi",
      "raw_tags": [
        "Citation"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんちゃー, nchaa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーや",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーどぅ, du",
      "raw_tags": [
        "Rhème"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーる, ru",
      "raw_tags": [
        "Rhème"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーが, ga",
      "raw_tags": [
        "Rhème"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーん, n",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーてーん, teen",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーなー, naa",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    },
    {
      "form": "熱さ思ーんでー, ndee",
      "raw_tags": [
        "Limitateurs"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "achi-guni",
      "word": "暑国"
    },
    {
      "roman": "achi-kookoo",
      "word": "熱こーこー"
    },
    {
      "roman": "achisaoo",
      "word": "暑さおー"
    },
    {
      "roman": "achisakamarasa",
      "word": "暑さ気難さ"
    },
    {
      "roman": "achisakamarasaa",
      "word": "暑さかまらさー"
    },
    {
      "roman": "achisan",
      "word": "熱さん"
    },
    {
      "roman": "achisan",
      "word": "暑さん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Personne sensible à la chaleur (en général)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.t͡ɕi.sɑ̟u.miː\\"
    }
  ],
  "word": "熱さ思ー"
}