"後退ちすん" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 後 en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 退 en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 後退ち, atu-shijichi (« recul, hésitation, tressaillement ») et de すん, sun (« faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あとぅしじちすん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "atu-shijichi-sun",
      "ipas": [
        "\\ʔɑ̟.tu.ɕi.d͡ʑi.t͡ɕi suŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "後退ちすん \\ʔɑ̟.tu.ɕi.d͡ʑi.t͡ɕi suŋ̍\\",
    "locution verbale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre du recul, hésiter."
      ],
      "id": "fr-後退ちすん-ryu-verb-~z1GYXZZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anuu-kunuu sun",
      "word": "彼ぬー此ぬーすん"
    },
    {
      "roman": "anuu-kunuu sun",
      "word": "彼ぬー斯ぬーすん"
    }
  ],
  "word": "後退ちすん"
}

{
  "categories": [
    "Caractère 後 en okinawaïen",
    "Caractère 退 en okinawaïen",
    "Compositions en okinawaïen",
    "Locutions verbales en okinawaïen",
    "Verbes en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 後退ち, atu-shijichi (« recul, hésitation, tressaillement ») et de すん, sun (« faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あとぅしじちすん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "atu-shijichi-sun",
      "ipas": [
        "\\ʔɑ̟.tu.ɕi.d͡ʑi.t͡ɕi suŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "後退ちすん \\ʔɑ̟.tu.ɕi.d͡ʑi.t͡ɕi suŋ̍\\",
    "locution verbale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Prendre du recul, hésiter."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anuu-kunuu sun",
      "word": "彼ぬー此ぬーすん"
    },
    {
      "roman": "anuu-kunuu sun",
      "word": "彼ぬー斯ぬーすん"
    }
  ],
  "word": "後退ちすん"
}