"くみをぅどぅい" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de くみ, kumi (« ensemble ») et de をぅどぅい, wudui (« danse »), littéralement « ensemble de danses »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "組踊い",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "kumi-wudui",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "kuchi-dati",
      "word": "くちだてぃ"
    },
    {
      "roman": "maru-mun",
      "word": "まるむん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danses en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Kumiwuduiya shikee nu takara du sshi chiwamirattoon.",
          "text": "組 (くみ) 踊 (をぅどぅ) いや世 (し) 界 (けー) ぬ宝 (たから) とぅっし決 (ちわ) みらっとーん。",
          "translation": "Le kumi odori est considéré comme un trésor mondial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kumi odori."
      ],
      "id": "fr-くみをぅどぅい-ryu-noun-pVAcNXl9",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.mi.wu.dui\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "wudui",
      "word": "をぅどぅい"
    }
  ],
  "word": "くみをぅどぅい"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en okinawaïen",
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de くみ, kumi (« ensemble ») et de をぅどぅい, wudui (« danse »), littéralement « ensemble de danses »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "組踊い",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "kumi-wudui",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "kuchi-dati",
      "word": "くちだてぃ"
    },
    {
      "roman": "maru-mun",
      "word": "まるむん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danses en okinawaïen",
        "Exemples en okinawaïen"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Kumiwuduiya shikee nu takara du sshi chiwamirattoon.",
          "text": "組 (くみ) 踊 (をぅどぅ) いや世 (し) 界 (けー) ぬ宝 (たから) とぅっし決 (ちわ) みらっとーん。",
          "translation": "Le kumi odori est considéré comme un trésor mondial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kumi odori."
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.mi.wu.dui\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "wudui",
      "word": "をぅどぅい"
    }
  ],
  "word": "くみをぅどぅい"
}