"あわり" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あわれ, aware."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "awari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "aakii",
      "word": "あーきー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sentiments en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tristesse, chagrin, désolation, deuil, pathos."
      ],
      "id": "fr-あわり-ryu-noun-Sn4yj34q",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.wɑ̟.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "あわり"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs de type な en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あわれ, aware."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "awari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "あわりな",
      "raw_tags": [
        "Formes avec clitique",
        "Antéposé"
      ]
    },
    {
      "form": "あわりに",
      "raw_tags": [
        "Formes avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "type な, na"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Triste, douloureux, attendrissant, touchant."
      ],
      "id": "fr-あわり-ryu-adj-yEPAHH37"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.wɑ̟.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "あわり"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あわれ, aware."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "awari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "aakii",
      "word": "あーきー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sentiments en okinawaïen",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Tristesse, chagrin, désolation, deuil, pathos."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.wɑ̟.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "あわり"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs de type な en okinawaïen",
    "Adjectifs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あわれ, aware."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "awari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "あわりな",
      "raw_tags": [
        "Formes avec clitique",
        "Antéposé"
      ]
    },
    {
      "form": "あわりに",
      "raw_tags": [
        "Formes avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "type な, na"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Triste, douloureux, attendrissant, touchant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.wɑ̟.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "あわり"
}