"あら" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ara",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aliments en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Riz écossé avec des impuretés."
      ],
      "id": "fr-あら-ryu-noun-fwDCt1ux",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ɾɑ̟\\"
    }
  ],
  "word": "あら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aratabi",
      "word": "あらたび"
    },
    {
      "roman": "ara-dumeei",
      "word": "あらどぅめーい"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あら, ara-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ara-",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe indiquant la nouveauté, le fait d’être premier, frais."
      ],
      "id": "fr-あら-ryu-prefix-x3e6jv~~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ɾɑ̟\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "あら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arashigutu",
      "word": "あらしぐとぅ"
    },
    {
      "roman": "arabaaki",
      "word": "あらばーき"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あら, ara-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ara-",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe indiquant que quelque chose est grossier, sauvage, rude."
      ],
      "id": "fr-あら-ryu-prefix-hbAeQcQK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ɾɑ̟\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "あら"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ara",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aliments en okinawaïen",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Riz écossé avec des impuretés."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ɾɑ̟\\"
    }
  ],
  "word": "あら"
}

{
  "categories": [
    "Préfixes en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aratabi",
      "word": "あらたび"
    },
    {
      "roman": "ara-dumeei",
      "word": "あらどぅめーい"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あら, ara-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ara-",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe indiquant la nouveauté, le fait d’être premier, frais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ɾɑ̟\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "あら"
}

{
  "categories": [
    "Préfixes en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arashigutu",
      "word": "あらしぐとぅ"
    },
    {
      "roman": "arabaaki",
      "word": "あらばーき"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais あら, ara-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ara-",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe indiquant que quelque chose est grossier, sauvage, rude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.ɾɑ̟\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "あら"
}