"あちゃーぬしてぃみてぃ" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de あちゃー (« demain »), ぬ, nu (« particule génitive ») et してぃみてぃ, shitimiti (« matin »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "明日ぬ夙みてぃ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "achaanu-shitimiti",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "achaa-asa",
      "word": "あちゃーあさ"
    },
    {
      "roman": "achaanu-asa",
      "word": "あちゃーぬあさ"
    },
    {
      "roman": "achaanu-yusandi",
      "word": "あちゃーぬゆさんでぃ"
    },
    {
      "roman": "achaanu-yuuru",
      "word": "あちゃーぬゆーる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demain matin (tôt)."
      ],
      "id": "fr-あちゃーぬしてぃみてぃ-ryu-noun-sgn5bEVI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.t͡ɕɑ̟ː.nu.ɕi.ti.mi.ti\\"
    }
  ],
  "word": "あちゃーぬしてぃみてぃ"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en okinawaïen",
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de あちゃー (« demain »), ぬ, nu (« particule génitive ») et してぃみてぃ, shitimiti (« matin »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "明日ぬ夙みてぃ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "achaanu-shitimiti",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "achaa-asa",
      "word": "あちゃーあさ"
    },
    {
      "roman": "achaanu-asa",
      "word": "あちゃーぬあさ"
    },
    {
      "roman": "achaanu-yusandi",
      "word": "あちゃーぬゆさんでぃ"
    },
    {
      "roman": "achaanu-yuuru",
      "word": "あちゃーぬゆーる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Demain matin (tôt)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.t͡ɕɑ̟ː.nu.ɕi.ti.mi.ti\\"
    }
  ],
  "word": "あちゃーぬしてぃみてぃ"
}