"あちねーじょーじ" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de あちねー (« commerce, affaires, transaction ») et de じょーじ, jooji (« expert »).",
    "Apparenté au japonais 商 (あきな) い上 (じょう) 手 (ず), akinaijoozu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "商上手",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "achinee-jooji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "achinee-anmaa",
      "word": "あちねーあんまー"
    },
    {
      "roman": "achinee-mun",
      "word": "あちねーむん"
    },
    {
      "roman": "achinee-nchu",
      "word": "あちねーんちゅ"
    },
    {
      "roman": "achinee-saa",
      "word": "あちねーさー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en okinawaïen du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expert en commerce."
      ],
      "id": "fr-あちねーじょーじ-ryu-noun-1w~I0s7B",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.t͡ɕi.ne̞ː.d͡ʑo̞ː.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あちねーじょーじ"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en okinawaïen",
    "Noms communs en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de あちねー (« commerce, affaires, transaction ») et de じょーじ, jooji (« expert »).",
    "Apparenté au japonais 商 (あきな) い上 (じょう) 手 (ず), akinaijoozu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "商上手",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "achinee-jooji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "achinee-anmaa",
      "word": "あちねーあんまー"
    },
    {
      "roman": "achinee-mun",
      "word": "あちねーむん"
    },
    {
      "roman": "achinee-nchu",
      "word": "あちねーんちゅ"
    },
    {
      "roman": "achinee-saa",
      "word": "あちねーさー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en okinawaïen du commerce",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Expert en commerce."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.t͡ɕi.ne̞ː.d͡ʑo̞ː.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あちねーじょーじ"
}