"あかーかとぅ" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de type とぅ en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en okinawaïen suffixés avec とぅ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais 赤 (あか) 赤 (あか) と, aka-aka to.",
    "Dérivé de あか, aka (« rouge »), avec le suffixe とぅ, -tu (« suffixe adverbial »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "赤赤とぅ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aka-akatu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "type とぅ, tu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière brillante, lumineuse, luisante, scintillante (souvent en parlant de la lumière ou du feu)."
      ],
      "id": "fr-あかーかとぅ-ryu-adv-UuTwbi0I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.kɑ̟ː.kɑ̟.tu\\"
    }
  ],
  "word": "あかーかとぅ"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes de type とぅ en okinawaïen",
    "Adverbes en okinawaïen",
    "Dérivations en okinawaïen",
    "Mots en okinawaïen suffixés avec とぅ",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais 赤 (あか) 赤 (あか) と, aka-aka to.",
    "Dérivé de あか, aka (« rouge »), avec le suffixe とぅ, -tu (« suffixe adverbial »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "赤赤とぅ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aka-akatu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "type とぅ, tu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "De manière brillante, lumineuse, luisante, scintillante (souvent en parlant de la lumière ou du feu)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.kɑ̟ː.kɑ̟.tu\\"
    }
  ],
  "word": "あかーかとぅ"
}