volontaris

Masculin (singular)
volontari\βu.lun.ˈta.ɾi\ (plural)
Féminin (singular)
volontària (plural)
volontàrias


volontàrias

Masculin (singular)
volontari\βu.lun.ˈta.ɾi\ (plural)
volontaris
Féminin (singular)
volontària (plural)


volontària

Masculin (singular)
volontari\βu.lun.ˈta.ɾi\ (plural)
volontaris
Féminin (singular)
volontàrias


volontar

Coma a la sortida de l'òrt paradisenc, la tèrra primordiala que volonta son que las espinas e las rómecs ...

Comme à la sortie du jardin paradisiaque, la terre primordiale qui n’aime que les épines et les ronces ...

Jean Boudou, Las domaisèlas, 1975  ^([1])


volonts

Masculin (singular)
volont\βu.ˈlunt\ (plural)
Féminin (singular)
volonta (plural)
volontas


volontas

Masculin (singular)
volont\βu.ˈlunt\ (plural)
volonts
Féminin (singular)
volonta (plural)


volontàriament

Dérivé de volontària, avec le suffixe -ment.


volontarista

Dérivé de volontar, avec le suffixe -ista.


voleder

Masculin (singular)
voleders
Féminin (singular)
voledera (plural)
volederas

Qui se fait vouloir, qui se fait désirer.


volentari

Masculin (singular)
volentari\βu.len.ˈta.ɾi\ (plural)
volentaris
Féminin (singular)
volentària (plural)
volentàrias
volontari


volentaris

Masculin (singular)
volentari\βu.len.ˈta.ɾi\ (plural)
Féminin (singular)
volentària (plural)
volentàrias


volentàrias

Masculin (singular)
volentari\βu.len.ˈta.ɾi\ (plural)
volentaris
Féminin (singular)
volentària (plural)


volentària

Masculin (singular)
volentari\βu.len.ˈta.ɾi\ (plural)
volentaris
Féminin (singular)
volentàrias


voleders

Masculin (singular)
voleder (plural)
Féminin (singular)
voledera (plural)
volederas


volederas

Masculin (singular)
voleder (plural)
voleders
Féminin (singular)
voledera (plural)


voledera

Masculin (singular)
voleder (plural)
voleders
Féminin (singular)
volederas


volents

Masculin (singular)
volent\βu.ˈlent\ (plural)
Féminin (singular)
volenta (plural)
volentas


volentas

Masculin (singular)
volent\βu.ˈlent\ (plural)
volents
Féminin (singular)
volenta (plural)


volenta

Masculin (singular)
volent\βu.ˈlent\ (plural)
volents
Féminin (singular)
volentas


volentadassa

Dérivé de volentat, avec le suffixe -assa.

Bonne volonté qui ne donne pas de résultat.


volentós

Masculin (singular)
volentós\βu.len.ˈtus\ (plural)
volentoses
Féminin (singular)
volentosa (plural)
volentosas
volontós (dialectal)


volentoses

Masculin (singular)
volentós\βu.len.ˈtus\ (plural)
Féminin (singular)
volentosa (plural)
volentosas


volentosas

Masculin (singular)
volentós\βu.len.ˈtus\ (plural)
volentoses
Féminin (singular)
volentosa (plural)


volentosa

Masculin (singular)
volentós\βu.len.ˈtus\ (plural)
volentoses
Féminin (singular)
volentosas


raça raceja

Les chiens ne font pas des chats, tel père, tel fils, bon sang ne saurait mentir, bon chien chasse de race. Littéralement : la race s’exprime.

La Carolina, picada, demandèt : « Qué vòl dire aquò : raça raceja ? Que las canhas fan pas de gats ? »

Caroline, piquée, demanda : « Que veut dire cela : la race s’exprime ? Que les chiennes ne font pas des chats ? »

Cristian Rapin, A costat del vent, 2003  ^([1])

" Un fenhant, Onorat de Balzac ! Un fenhant ! Non ! Rajava tròp dins las sias venas lo sang de Canesac. N’i a pas aicí de fenhants sus aquela tèrra magra, e raça raceja totjorn !

" Un fainéant, Honoré de Balzac ! Un fainéant ! Non ! Coulait trop dans ses veines le sang de Canesac. Il n’y a pas ici de fainéants sur cette terre maigre, et bon sang ne saurait mentir !

Jean Boudou, Contes dels Balssàs, 1953  ^([1])


escolaritat

Dérivé de escolar, avec le suffixe -itat.


microbiologista

Dérivé de microbiologia, avec le suffixe -ista.

Microbiologiste, personne spécialiste en microbiologie.


compactar

Dérivé de compacte, avec le suffixe -ar.


microbian

Dérivé de micròbi, avec le suffixe -ian.

Masculin (singular)
microbian\mi.kɾu.ˈbjan\ (plural)
microbians
Féminin (singular)
microbiana (plural)
microbianas


dètz e setens

Masculin (singular)
dètz e seten\dɛt͡s‿e‿se.ˈten\ (plural)
Féminin (singular)
dètz e setena (plural)
dètz e setenas


dètz e setenas

Masculin (singular)
dètz e seten\dɛt͡s‿e‿se.ˈten\ (plural)
dètz e setens
Féminin (singular)
dètz e setena (plural)


dètz e setena

Masculin (singular)
dètz e seten\dɛt͡s‿e‿se.ˈten\ (plural)
dètz e setens
Féminin (singular)
dètz e setenas


microbians

Masculin (singular)
microbian\mi.kɾu.ˈbjan\ (plural)
Féminin (singular)
microbiana (plural)
microbianas


espina-bèc

espina-bècs (plural)
escanagat
espinarguet
nauqueta

Épinoche, espèce de petit poisson osseux, d’eau douce et d’eau de mer d'Europe, muni de nombreux aiguillons.


escanagat

escanagats (plural)
espina-bèc
espinarguet
nauqueta

Épinoche, espèce de petit poisson osseux, d’eau douce et d’eau de mer d'Europe, muni de nombreux aiguillons. Littéralement : étrangle chat.


espinarguet

espinarguets (plural)
espina-bèc
escanagat
nauqueta


nauqueta

nauquetas (plural)
espina-bèc
escanagat
espinarguet


se’n

se’n parla

se’n sortir

se’n prene a

pauc se’n manca


béca

Viendrait du gaulois *becos, du proto-celtique *biko-, de l’indo-européen commun *bʰi-ko- (« abeille »).


calculablas

Masculin (singular)
calculable\kal.ky.ˈla.ple\ (plural)
calculables
Féminin (singular)
calculabla (plural)


calculabla

Masculin (singular)
calculable\kal.ky.ˈla.ple\ (plural)
calculables
Féminin (singular)
calculablas


calculairises

Masculin (singular)
calculaire\kal.ky.ˈlaj.ɾe\ (plural)
calculaires
Féminin 1 (singular)
calculaira (plural)
calculairas
Féminin 2 (singular)
calculairitz (plural)

Féminin pluriel (forme 2) de calculaire.


calculairises

Masculin (singular)
calculaire\kal.ky.ˈlaj.ɾe\ (plural)
calculaires
Féminin 1 (singular)
calculaira (plural)
calculairas
Féminin 2 (singular)
calculairitz (plural)
calculaires
calcularèlas (dialectal)


calculairitz

Dérivé de calcular, avec le suffixe -airitz.

Masculin (singular)
calculaire\kal.ky.ˈlaj.ɾe\ (plural)
calculaires
Féminin 1 (singular)
calculaira (plural)
calculairas
Féminin 2 (singular)
calculairises

Féminin singulier (forme 2) de calculaire.


calculairitz

Masculin (singular)
calculaire\kal.ky.ˈlaj.ɾe\ (plural)
calculaires
Féminin 1 (singular)
calculaira (plural)
calculairas
Féminin 2 (singular)
calculairises
calculaire (masculine)
calcularèla (dialectal)


calcularèla

Dérivé de calcular, avec le suffixe -èla.

calcularèlas (plural)
calculaire (masculine)
calculaira (dialectal)
calculairitz (dialectal)


calculabilitat

Dérivé de calculable, avec le suffixe -itat.


cafetièrs

Masculin (singular)
cafetièr\kafeˈtjɛ\ (plural)
Féminin 1 (singular)
cafetièra (plural)
cafetièras
Féminin 2 (singular)
cafetièira (plural)
cafetièiras
cafetièras (feminine)
cafetièiras (feminine)


cafetièras

Masculin (singular)
cafetièr\kafeˈtjɛ\ (plural)
cafetièrs
Féminin 1 (singular)
cafetièra (plural)
Féminin 2 (singular)
cafetièira (plural)
cafetièiras
cafetièrs


cafetièiras

Masculin (singular)
cafetièr\kafeˈtjɛ\ (plural)
cafetièrs
Féminin 1 (singular)
cafetièra (plural)
cafetièras
Féminin 2 (singular)
cafetièira (plural)


omosexuaus

omosexuau (singular)
omosexualas (feminine)


dinnaire

Dérivé de dinnar, avec le suffixe -aire.

Masculin (singular)
dinnaire\din.ˈnaj.ɾe\ (plural)
dinnaires
Féminin 1 (singular)
dinnaira (plural)
dinnairas
Féminin 2 (singular)
dinnairitz (plural)
dinnairises
dinnaira (feminine)
dinnairitz (feminine)


dinnaires

Masculin (singular)
dinnaire\din.ˈnaj.ɾe\ (plural)
Féminin 1 (singular)
dinnaira (plural)
dinnairas
Féminin 2 (singular)
dinnairitz (plural)
dinnairises
dinnairas (feminine)
dinnairises (feminine)


dinnairas

Masculin (singular)
dinnaire\din.ˈnaj.ɾe\ (plural)
dinnaires
Féminin 1 (singular)
dinnaira (plural)
Féminin 2 (singular)
dinnairitz (plural)
dinnairises
dinnaires


dinnairises

Masculin (singular)
dinnaire\din.ˈnaj.ɾe\ (plural)
dinnaires
Féminin 1 (singular)
dinnaira (plural)
dinnairas
Féminin 2 (singular)
dinnairitz (plural)
dinnaires


dinnaira

Dérivé de dinnar, avec le suffixe -aira.

Masculin (singular)
dinnaire\din.ˈnaj.ɾe\ (plural)
dinnaires
Féminin 1 (singular)
dinnairas
Féminin 2 (singular)
dinnairitz (plural)
dinnairises
dinnaire (masculine)


dinnairitz

Dérivé de dinnar, avec le suffixe -airitz.

Masculin (singular)
dinnaire\din.ˈnaj.ɾe\ (plural)
dinnaires
Féminin 1 (singular)
dinnaira (plural)
dinnairas
Féminin 2 (singular)
dinnairises
dinnaire (masculine)


dinnadís

Dérivé de dinnar, avec le suffixe -adís.

Masculin (singular)
dinnadís\din.na.ˈðis\ (plural)
dinnadisses
Féminin (singular)
dinnadissa (plural)
dinnadissas


dinnadisses

Masculin (singular)
dinnadís\din.na.ˈðis\ (plural)
Féminin (singular)
dinnadissa (plural)
dinnadissas


dinnadissas

Masculin (singular)
dinnadís\din.na.ˈðis\ (plural)
dinnadisses
Féminin (singular)
dinnadissa (plural)


dinnadissa

Masculin (singular)
dinnadís\din.na.ˈðis\ (plural)
dinnadisses
Féminin (singular)
dinnadissas


despertinar

Goûter, prendre la collation de l'après-midi.

Carròtas per dejunar, carròtas per dinnar, carròtas per despertinar, carròtas per sopar e sempre carròtas per resopejar.

Carottes pour le petit déjeuner, carottes pour déjeuner, carottes pour goûter, carottes pour dîner et toujours carottes pour réveillonner.

Sèrgi Viaule, La paraula a bon conte, 2000  ^([1])


estomatologia

Dérivé du préfixe estomato-, avec le suffixe -logia.

Stomatologie, branche de la médecine qui se consacre à la bouche et aux dents.


estomato-

Du grec ancien στόμα, stóma (« bouche »).

Qui est en rapport avec la bouche et ce qu’elle contient.

estomatologia : branche de la médecine qui étudie la bouche et les dents.


estomatològ

Dérivé du préfixe estomato-, avec le suffixe -lòg.

estomatològs (plural)
estomatològa (feminine)

Stomatologue, branche de la médecine qui se consacre à la bouche et aux dents.


estomatològa

Dérivé du préfixe estomato-, avec le suffixe -lòga.

estomatològas (plural)
estomatològ (masculine)


estomaquic

Du bas latin stomachicus (« de l’estomac, bon pour l’estomac »), du grec ancien στομαχικός, stomakhikós (« de l’estomac, bon pour l’estomac »), dérivé de στόμαχος, stómakhos (« œsophage »).

Masculin (singular)
estomaquic\es.tu.ma.ˈkik\ (plural)
estomaquics
Féminin (singular)
estomaquica (plural)
estomaquicas
estomacós (dialectal)

Stomachique, qui est salutaire à l’estomac, qui favorise la digestion.


estomaquics

Masculin (singular)
estomaquic\es.tu.ma.ˈkik\ (plural)
Féminin (singular)
estomaquica (plural)
estomaquicas


estomaquicas

Masculin (singular)
estomaquic\es.tu.ma.ˈkik\ (plural)
estomaquics
Féminin (singular)
estomaquica (plural)


estomaquica

Masculin (singular)
estomaquic\es.tu.ma.ˈkik\ (plural)
estomaquics
Féminin (singular)
estomaquicas


estomagar

Estomaquer, stupéfier, étonner, sidérer, épater.


s’estomagar

Forme pronominale de estomagar, s’estomaquer, s’inquiéter.


estomagada

Dérivé de estomac, avec le suffixe -ada.


estomagada

Masculin (singular)
estomagat\es.tu.ma.ˈɣat\ (plural)
estomagats
Féminin (singular)
estomagadas


estomagadas

Masculin (singular)
estomagat\es.tu.ma.ˈɣat\ (plural)
estomagats
Féminin (singular)
estomagada (plural)


estomacut

Masculin (singular)
estomacut\es.tu.ma.ˈkyt\ (plural)
estomacuts
Féminin (singular)
estomacuda (plural)
estomacudas


estomacuts

Masculin (singular)
estomacut\es.tu.ma.ˈkyt\ (plural)
Féminin (singular)
estomacuda (plural)
estomacudas


estomacudas

Masculin (singular)
estomacut\es.tu.ma.ˈkyt\ (plural)
estomacuts
Féminin (singular)
estomacuda (plural)


estomacuda

Masculin (singular)
estomacut\es.tu.ma.ˈkyt\ (plural)
estomacuts
Féminin (singular)
estomacudas


estomagós

Masculin (singular)
estomagós\es.tu.ma.ˈɣus\ (plural)
estomagoses
Féminin (singular)
estomagosa (plural)
estomagosas

Sujet à un soulèvement de cœur, à une pâmoison.


estomagoses

Masculin (singular)
estomagós\es.tu.ma.ˈɣus\ (plural)
Féminin (singular)
estomagosa (plural)
estomagosas


estomagosas

Masculin (singular)
estomagós\es.tu.ma.ˈɣus\ (plural)
estomagoses
Féminin (singular)
estomagosa (plural)


estomagosa

Masculin (singular)
estomagós\es.tu.ma.ˈɣus\ (plural)
estomagoses
Féminin (singular)
estomagosas


estomagat

Masculin (singular)
estomagat\es.tu.ma.ˈɣat\ (plural)
estomagats
Féminin (singular)
estomagada (plural)
estomagadas

Frappé d’étonnement, estomaqué, stupéfait, épaté.


estomagats

Masculin (singular)
estomagat\es.tu.ma.ˈɣat\ (plural)
Féminin (singular)
estomagada (plural)
estomagadas


estomagant

Dérivé de estomagar, avec le suffixe -ant.

Masculin (singular)
estomagant\es.tu.ma.ˈɣan\ (plural)
estomagants
Féminin (singular)
estomaganta (plural)
estomagantas


estomagants

Masculin (singular)
estomagant\es.tu.ma.ˈɣan\ (plural)
Féminin (singular)
estomaganta (plural)
estomagantas


estomagantas

Masculin (singular)
estomagant\es.tu.ma.ˈɣan\ (plural)
estomagants
Féminin (singular)
estomaganta (plural)


estomaganta

Masculin (singular)
estomagant\es.tu.ma.ˈɣan\ (plural)
estomagants
Féminin (singular)
estomagantas


estomacós

Masculin (singular)
estomacós\es.tu.ma.ˈkus\ (plural)
estomacoses
Féminin (singular)
estomacosa (plural)
estomacosas
estomaquic (dialectal)


estomacoses

Masculin (singular)
estomacós\es.tu.ma.ˈkus\ (plural)
Féminin (singular)
estomacosa (plural)
estomacosas


estomacosas

Masculin (singular)
estomacós\es.tu.ma.ˈkus\ (plural)
estomacoses
Féminin (singular)
estomacosa (plural)


estomacosa

Masculin (singular)
estomacós\es.tu.ma.ˈkus\ (plural)
estomacoses
Féminin (singular)
estomacosas


estomacau

estomacaus (plural)
estomaquic (dialectal)


amicaus

Masculin (singular)
amicau\a.mi.ˈkaw\ (plural)
Féminin (singular)
amicala (plural)
amicalas


amicals

Masculin (singular)
amical\a.mi.ˈkal\ (plural)
Féminin (singular)
amicala (plural)
amicalas


amicalas

Masculin (singular)
amical\a.mi.ˈkal\ (plural)
amicals
Féminin (singular)
amicala (plural)


amicalas

Masculin (singular)
amicau\a.mi.ˈkaw\ (plural)
amicaus
Féminin (singular)
amicala (plural)


amicala

Masculin (singular)
amical\a.mi.ˈkal\ (plural)
amicals
Féminin (singular)
amicalas


amicala

Masculin (singular)
amicau\a.mi.ˈkaw\ (plural)
amicaus
Féminin (singular)
amicalas


amija

amijas (plural)
amic (masculine)
amiga (dialectal)

Telefonava deçai delai, totjorn trista, amara, sola, sens autra amija qu’una vielha vesina.

Elle téléphonait d’un côté de l’autre, toujours triste, amère, seule, sans autre amie qu’une vieille voisine.

Joan Ganhaire, Vautres que m’avètz tuada, 2013  ^([1])

Las doas amijas s’eran telefonat de temps en temps.

Les deux amies s’étaient téléphoné de temps en temps.


deçà delà

Una setmana encara los Balssàs cerquèron deçà delà.

Une semaine encore les Balssas cherchèrent de-ci de-là.

Ieu me torni claure dins mon arrucador. Me viri deçà delà, sens poder cutar los uèlhs.

Moi je reviens m’enfermer dans mon abri. Je me tourne d’un côté, de l’autre, sans pouvoir fermer les yeux.

Jean Boudou, La grava sul camin, 1956  ^([1])


chifra araba

Chiffre arabe, un des dix chiffres (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9) empruntés par l’Occident médiéval à la civilisation islamique et aujourd’hui utilisés mondialement.


arabs

Masculin (singular)
arab\a.ˈɾap\ (plural)
Féminin (singular)
araba (plural)
arabas


aràbias

Masculin (singular)
arabi\a.'ɾa.βi\ (plural)
arabis
Féminin (singular)
aràbia (plural)


aràbia

Masculin (singular)
arabi\a.'ɾa.βi\ (plural)
arabis
Féminin (singular)
aràbias


respièch

respièches (plural)
respèch
respèit
respècte


respèch

respèches (plural)
respièch
respèit
respècte


respèit

respèits (plural)
respèch
respièch
respècte


respechar

Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance iè tonique / e atone

Nosautres los gendarmas avèm la carga e l’onor de far respechar la lei e, per aquò, en primièr nos devèm de la respechar.

Nous autres les gendarmes nous avons la charge et l’honneur de faire respecter la loi et, pour cela, en premier nous sommes tenus de la respecter.

Jean Boudou, La Santa Estela del Centenari, 1960  ^([1])


chifra romana

Chiffre romain, chiffre utilisé par les Romains de l’Antiquité pour écrire les nombres entiers.


chifraires

chifraire (singular)
chifrairas (feminine)


chifraira

Dérivé de chifrar, avec le suffixe -aira.

chifrairas (plural)
chifraire (masculine)


cornuts

Masculin (singular)
cornut\kuɾ.ˈnut\ (plural)
Féminin (singular)
cornuda (plural)
cornudas


corrèctament

Dérivé de corrècta, avec le suffixe -ment.

Correctement, d’une manière correcte ; sans faute.


corrèctes

Masculin (singular)
corrècte\ku.ˈrɛt.te\ (plural)
Féminin (singular)
corrècta (plural)
corrèctas


corrèctas

Masculin (singular)
corrècte\ku.ˈrɛt.te\ (plural)
corrèctes
Féminin (singular)
corrècta (plural)


corrècta

Masculin (singular)
corrècte\ku.ˈrɛt.te\ (plural)
corrèctes
Féminin (singular)
corrèctas


coronament

Dérivé de coronar, avec le suffixe -ment.


tenedoiras

temedoira (singular)
temedoiras (plural)


majoritàrias

Masculin (singular)
majoritari\ma.d͡ʒu.ɾi.'ta.ɾi\ (plural)
majoritaris
Féminin (singular)
majoritària (plural)


minoritàrias

Masculin (singular)
minoritari\mi.nu.ɾi.'ta.ɾi\ (plural)
minoritaris
Féminin (singular)
minoritària (plural)


potoar

Embrasser, donner un baiser, faire un bisou.

Francesc, qu’ei l’òra de partir, que’t vam acompanhar dab Mamà, que pòdes anar potoar Memé qui ei tornada de l’espitau.

François, c’est l’heure de partir, nous allons t’accompagner avec Maman, tu peux aller embrtasser Mémé qui est revenue de l’hôpital.

Sèrgi Javaloyès, L'òra de partir, 1997  ^([1])


pòto

Sans doute de pata, mot nigéro-congolais désignant un singe sans queue.

Potto, primate nocturne et arboricole d'Afrique tropicale.


potoar’s

Forme pronominale de potoar, s’embrasser, se donner un baiser.


potoejar

De potoar, avec le suffixe verbal fréquentatif -ejar.

Faire des bisous, donner des baisers, embrasser plusieurs fois.


pòtligar

Mettre un morceau de longe autour de la lèvre inférieure du cheval.


potisson

Liquide qui coule du beurre frais, petit-lait.


potèl

potèls (plural)
poutél
poutèl (Mistralian)

Donar un potèl.

Far potèl.


s’apilar

Forme pronominale de apilar, s’appuyer, s’empiler.


saurèl

Masculin (singular)
saurèl\saw.ˈɾɛl\ (plural)
saurèls
Féminin (singular)
saurèla (plural)
saurèlas


saurèls

Masculin (singular)
saurèls\saw.ˈɾɛl\ (plural)
Féminin (singular)
saurèla (plural)
saurèlas


saurèlas

Masculin (singular)
saurèlas\saw.ˈɾɛl\ (plural)
saurèls
Féminin (singular)
saurèla (plural)


saurèla

Masculin (singular)
saurèla\saw.ˈɾɛl\ (plural)
saurèls
Féminin (singular)
saurèlas


gasconas

Masculin (singular)
gascon\ɡas.ˈku\ (plural)
gascons
Féminin (singular)
gascona (plural)


gascona

Masculin (singular)
gascon\ɡas.ˈku\ (plural)
gascons
Féminin (singular)
gasconas


gasconada

Gasconnade, plaisanterie, tour plaisant.


gasconejada

Dérivé de gasconar, avec le suffixe -ejada.

Gasconnade, plaisanterie ; tour plaisant.


gasconeria

Dérivé de gascon, avec le suffixe -eria.


gasconejar

Dérivé de gasconar, avec le suffixe -ejar.


cerós

Masculin (singular)
cerós\se.ˈrus\ (plural)
ceroses
Féminin (singular)
cerosa (plural)
cerosas


escaravats

Masculin (singular)
escaravat\es.ka.ɾa.ˈβat\ (plural)
Féminin (singular)
escaravada (plural)
escaravadas


escaravadas

Masculin (singular)
escaravat\es.ka.ɾa.ˈβat\ (plural)
escaravats
Féminin (singular)
escaravada (plural)


escaravada

Masculin (singular)
escaravat\es.ka.ɾa.ˈβat\ (plural)
escaravats
Féminin (singular)
escaravadas


pechon

Du bas latin *pittitus hypothétique, qui a aussi donné petit.

Masculin (singular)
pechon\peˈt͡ʃu\ (plural)
pechons
Féminin (singular)
pechona (plural)
pechonas
pichon (dialectal)
petiòt (dialectal)
pichin (dialectal)


liberet

Petit livre, plaquette, opuscule, fascicule.


liberòt

liberòts (plural)
libret (dialectal)
libròt


libròt

libròts (plural)
libret (dialectal)
liberòt


librèr

librèrs (plural)
librèra (feminine)
librari (dialectal)


librèra

librèras (plural)
librèr (masculine)
librària (dialectal)


librilhon

Dérivé de libre, avec le suffixe -ilhon.


enraucar

Dérivé de rauc, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.


s’enraucar

Forme pronominale de enraucar, s’enrouer.


s’enrotlar

Forme pronominale de enrotlar, s’enrouler.


ròsse

ròsses (plural)
rossèc
ròssol
arrascla (dialectal)
arpega (dialectal)
arpèga (dialectal)


maltusian

Masculin (singular)
maltusian\mal.ty.ˈzjan\ (plural)
maltusians
Féminin (singular)
maltusiana (plural)
maltusianas


maltusians

Masculin (singular)
maltusian\mal.ty.ˈzjan\ (plural)
Féminin (singular)
maltusiana (plural)
maltusianas


maltusianas

Masculin (singular)
maltusian\mal.ty.ˈzjan\ (plural)
maltusians
Féminin (singular)
maltusiana (plural)


maltusiana

Masculin (singular)
maltusian\mal.ty.ˈzjan\ (plural)
maltusians
Féminin (singular)
maltusianas


baricentre

Dérivé de centre, avec le préfixe bari-.

Notion de centre d’inertie ou de centre de masse.


binomialas

Masculin (singular)
binomial\bi.nu.ˈmjal\ (plural)
binomials
Féminin (singular)
binomiala (plural)


binomiala

Masculin (singular)
binomial\bi.nu.ˈmjal\ (plural)
binomials
Féminin (singular)
binomialas


biunivòc

Masculin (singular)
biunivòc\bi.y.ni.ˈβɔk\ (plural)
biunivòcs
Féminin (singular)
biunivòca (plural)
biunivòcas

Biunivoque, qui fait correspondre un à un, les éléments de deux ensembles.

Aplicacion biunivòca


biunivòcs

Masculin (singular)
biunivòc\bi.y.ni.ˈβɔk\ (plural)
Féminin (singular)
biunivòca (plural)
biunivòcas


biunivòcas

Masculin (singular)
biunivòc\bi.y.ni.ˈβɔk\ (plural)
biunivòcs
Féminin (singular)
biunivòca (plural)


biunivòca

Masculin (singular)
biunivòc\bi.y.ni.ˈβɔk\ (plural)
biunivòcs
Féminin (singular)
biunivòcas


univòc

Masculin (singular)
univòc\y.ni.ˈβɔk\ (plural)
univòcs
Féminin (singular)
univòca (plural)
univòcas

Univoque, qualifie un terme qui conserve le même sens dans des emplois différents.

Qualifie une relation qui ne s’exerce que dans un sens.

...se pausèt la question : " Cu causissèm ? ", ..., la respònsa foguèt univòca : " Lo pus colhon ! "

...se posa la question : " Qui choisissons-nous ? ", ..., la réponse fut univoque : " Le plus couillon ! "

Robèrt Lafont, La cosmocritica, 2007  ^([1])


univòcs

Masculin (singular)
univòc\y.ni.ˈβɔk\ (plural)
Féminin (singular)
univòca (plural)
univòcas


univòcas

Masculin (singular)
univòc\y.ni.ˈβɔk\ (plural)
univòcs
Féminin (singular)
univòca (plural)


univòca

Masculin (singular)
univòc\y.ni.ˈβɔk\ (plural)
univòcs
Féminin (singular)
univòcas


complementàrias

Masculin (singular)
complementari\kun.ple.men.ˈta.ɾi\ (plural)
complementaris
Féminin (singular)
complementària (plural)


val pas un damne

Ça ne vaut pas un kopeck, ça n’a pas de grande valeur, ça ne vaut rien.


fenhants

Masculin (singular)
fenhant\fe.ˈɲan\ (plural)
Féminin (singular)
fenhanta (plural)
fenhantas


fenhantas

Masculin (singular)
fenhant\fe.ˈɲan\ (plural)
fenhants
Féminin (singular)
fenhanta (plural)


fenhanta

Masculin (singular)
fenhant\fe.ˈɲan\ (plural)
fenhants
Féminin (singular)
fenhantas


pigres

Masculin (singular)
pigre\ˈpi.gɾe\ (plural)
Féminin (singular)
pigra (plural)
pigras


pigras

Masculin (singular)
pigre\ˈpi.gɾe\ (plural)
pigres
Féminin (singular)
pigra (plural)


fenhantalha

Dérivé de fenhant, avec le suffixe -alha.


èrpia

èrpias (plural)
èrp
arrascla (dialectal)
arpèga (dialectal)


èrp

Variante de èrpia, herse, instrument aratoire.


monosillabs

Masculin (singular)
monosillab\mu.nu.sil.ˈlap\ (plural)
Féminin (singular)
monosillaba (plural)
monosillabas


monosillabas

Masculin (singular)
monosillab\mu.nu.sil.ˈlap\ (plural)
monosillabs
Féminin (singular)
monosillaba (plural)


monosillaba

Masculin (singular)
monosillab\mu.nu.sil.ˈlap\ (plural)
monosillabs
Féminin (singular)
monosillabas


variablas

Masculin (singular)
variable\βa.ˈɾja.ple\ (plural)
variables
Féminin (singular)
variabla (plural)


far flòri

Sabi-ben qu’autrescòps èra una galejada que de far creire al monde qu’existissián de polas que pondián de cocons cubiques. Èra una asenada que fasiá flòri en vila coma al campèstre.

Je sais bien qu’autrefois c’était une plaisanterie que de faire croire aux gens qu’il existait des poules qui pondaient des œufs cubiques. C’était une ânerie qui faisait florès en ville comme à la campagne.


bragalon

Aphyllanthe de Montpellier, plante monocotylédone caractéristique des garrigues méditerranéennes.


penjant

Masculin (singular)
penjant\pen.ˈd͡ʒan\ (plural)
penjants
Féminin (singular)
penjanta (plural)
penjantas


penjants

Masculin (singular)
penjant\pen.ˈd͡ʒan\ (plural)
Féminin (singular)
penjanta (plural)
penjantas


penjantas

Masculin (singular)
penjant\pen.ˈd͡ʒan\ (plural)
penjants
Féminin (singular)
penjanta (plural)


penjanta

Masculin (singular)
penjant\pen.ˈd͡ʒan\ (plural)
penjants
Féminin (singular)
penjantas


penjalut

Masculin (singular)
penjalut\pen.d͡ʒa.ˈlyt\ (plural)
penjaluts
Féminin (singular)
penjaluda (plural)
penjaludas

Un terren penjalut.


penjaluts

Masculin (singular)
penjalut\pen.d͡ʒa.ˈlyt\ (plural)
Féminin (singular)
penjaluda (plural)
penjaludas


penjaludas

Masculin (singular)
penjalut\pen.d͡ʒa.ˈlyt\ (plural)
penjaluts
Féminin (singular)
penjaluda (plural)


penjaluda

Masculin (singular)
penjalut\pen.d͡ʒa.ˈlyt\ (plural)
penjaluts
Féminin (singular)
penjaludas


penjadís

Dérivé de penjar, avec le suffixe -adís.

Masculin (singular)
penjadís\pen.d͡ʒa.ˈðis\ (plural)
penjadisses
Féminin (singular)
penjadissa (plural)
penjadissas


penjadisses

Masculin (singular)
penjadís\pen.d͡ʒa.ˈðis\ (plural)
Féminin (singular)
penjadissa (plural)
penjadissas


penjadissas

Masculin (singular)
penjadís\pen.d͡ʒa.ˈðis\ (plural)
penjadisses
Féminin (singular)
penjadissa (plural)


penjadissa

Masculin (singular)
penjadís\pen.d͡ʒa.ˈðis\ (plural)
penjadisses
Féminin (singular)
penjadissas


penjat

Masculin (singular)
penjat\pen.ˈd͡ʒat\ (plural)
penjats
Féminin (singular)
penjada (plural)
penjadas


penjats

Masculin (singular)
penjat\pen.ˈd͡ʒat\ (plural)
Féminin (singular)
penjada (plural)
penjadas


penjadas

Masculin (singular)
penjat\pen.ˈd͡ʒat\ (plural)
penjats
Féminin (singular)
penjada (plural)


penjada

Masculin (singular)
penjat\pen.ˈd͡ʒat\ (plural)
penjats
Féminin (singular)
penjadas


penjolar

Dérivé de penjar, avec le suffixe -olar.


penjorlar

Dérivé de penjar, avec le suffixe -orlar.

Lo faïn èra amorós de la mostèla e fasiá tot çò que li passava pel cap per la far rire. Un jorn s'enrodava la coa sur una branca nauta e se daissava penjorlar cap-enbàs.

La fouine (masculin en occitan) était amoureuse de la belette et faisait tout ce qui lui passait par la tête pour la faire rire. Un jour il enroulait sa queue sur une haute branche et se laissait pendiller tête en bas.


faïn

Lo faïn èra amorós de la mostèla e fasiá tot çò que li passava pel cap per la far rire. Un jorn s’enrodava la coa sur una branca nauta e se daissava penjorlar cap-enbàs.


clausissa

Clovisse, petit mollusque comestible à coque bivalve (Venerupis aureus).


tenilha

De l’ancien occitan tellina et, plus avant, du grec ancien τελλίνη, tellínê (« id. »).

Telline, mollusque bivalve marin comestible de la famille des tellinidés ou de la famille des donacidés, de forme triangulaire allongée (Macoma balthica).


se musclar

Forme pronominale de musclar, se muscler.


musclat

Masculin (singular)
musclat\mys.ˈklat\ (plural)
musclats
Féminin (singular)
musclada (plural)
muscladas


musclats

Masculin (singular)
musclat\mys.ˈklat\ (plural)
Féminin (singular)
musclada (plural)
muscladas


muscladas

Masculin (singular)
musclat\mys.ˈklat\ (plural)
musclats
Féminin (singular)
musclada (plural)


musclada

Masculin (singular)
musclat\mys.ˈklat\ (plural)
musclats
Féminin (singular)
muscladas


musclièra

Dérivé de muscle, avec le suffixe -ièra.


erpiar

Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance è tonique / e atone.

Le verbe est un verbe du premier groupe au radical terminé par une voyelle jamais syllabique

La première personne du présent de l’indicatif est : èrpii.


erpegar

Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance g devant a / gu devant e, i.


erpejar

Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance j devant a / g devant e, i.


ròssol

ròssols (plural)
ròsse
rossèc
arrascla (dialectal)
arpèga (dialectal)


arpèga

arpègas (plural)
arpega
èrpia (dialectal)
rascle (dialectal)
ròsse (dialectal)
rossèc (dialectal)
ròssol (dialectal)


arpega

arpegas (plural)
arpèga
èrpia (dialectal)
rascle (dialectal)
ròsse (dialectal)
rossèc (dialectal)
ròssol (dialectal)


rascle

Masculin (singular)
rascle\ˈras.kle\ (plural)
rascles
Féminin (singular)
rascla (plural)
rasclas


rascle

rascles (plural)
arrascla (dialectal)
arpega (dialectal)
arpèga (dialectal)


rascle

Première personne du singulier du présent du subjonctif de rasclar.

Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rasclar.


rascles

Masculin (singular)
rascle\ˈras.kle\ (plural)
Féminin (singular)
rascla (plural)
rasclas


rascles

Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de rasclar.


rasclas

Masculin (singular)
rascle\ˈras.kle\ (plural)
rascles
Féminin (singular)
rascla (plural)


rasclas

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de rasclar.


rascla

Masculin (singular)
rascle\ˈras.kle\ (plural)
rascles
Féminin (singular)
rasclas


rascla

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rasclar.

Deuxième personne du singulier de l’impératif de rasclar.


rascla

Teigne, Dermatose du cuir chevelu d'origine cryptogamique,

Gale, maladie parasitaire causée par le sarcopte, cutanée et contagieuse de l’homme et des animaux.


arrascla

arrasclas (plural)
arrascle
èrpia (dialectal)
rascle (dialectal)
ròsse (dialectal)
rossèc (dialectal)
ròssol (dialectal)


arrasclar

rossegar (dialectal)
erpiar (dialectal)
erpejar (dialectal)
erpegar (dialectal)


rascladura

Dérivé de rasclar, avec le suffixe -ura.


gratèla

Gale, maladie parasitaire causée par le sarcopte.


sarpar

Lever l’ancre, remonter l’ancre du fond de la mer dans le but de bouger le bateau, sarper.


pavon salvatge

Coq de bruyère, espèce de coq sauvage qui vit dans forêts et les bruyères.


pedo-

(Préfixe 1) Du grec ancien πέδον, pédon (« sol »).

(Préfixe 2) Du grec ancien παῖς, paîs (« enfant ») (παῖδος, paidos, au génitif singulier).


pedofils

Masculin (singular)
pedofil\pe.du.ˈfil\ (plural)
Féminin (singular)
pedofila (plural)
pedofilas


pedofilas

Masculin (singular)
pedofil\pe.du.ˈfil\ (plural)
pedofils
Féminin (singular)
pedofila (plural)


pedològ

Dérivé du préfixe pedo-, avec le suffixe -lòg.

Pédologue, spécialiste de l’étude des sols.


pedològa

Dérivé du préfixe pedo-, avec le suffixe -lòga.


palficar

se palficar (pronominal)
pauhicar (dialectal)


se palficar

Forme pronominale de palficar, se planter, se carrer dans son fauteuil, s’immobiliser d’étonnement.


pauhic

Pilotis, palis, pieu à ficher en terre, fiche.


abiaissar

Dérivé de biais, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.


s’abiaissar

Forme pronominale de abiaissar, s’habituer aux usages et aux mœurs, devenir adroit.


biaish

Manière d’être, conduite suivie ou à suivre.


codièr

Dins un codièr, que li vojavan dins lo cais en lo tenguent de biais, li avián fach beure d’aiga plan fresca cada matin.

Dans un étui, qu’ils glissaient dans sa bouche en le tenant de biais, ils lui avaient fait boire de l’eau bien fraîche chaque matin.

Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  ^([1])


crèbafam

Meurt-de-faim, personne qui manque du strict nécessaire et n’a même pas de quoi manger.


crèbacòr

Composé de crebar et de còr : « quelque chose qui crève le cœur ».

\ˌkɾɛ.βo̯.ˈkɔɾ\


crèbacòrs

\ˌkɾɛ.βo̯.ˈkɔɾs\


cranials

Masculin (singular)
cranials\kɾa.ˈnjal\ (plural)
Féminin (singular)
craniala (plural)
cranialas


cranialas

Masculin (singular)
cranialas\kɾa.ˈnjal\ (plural)
cranials
Féminin (singular)
craniala (plural)


craniala

Masculin (singular)
craniala\kɾa.ˈnjal\ (plural)
cranials
Féminin (singular)
cranialas


creadoiras

Masculin (singular)
creador\kɾe.a.ˈðu\ (plural)
creadors
Féminin (singular)
creadoira (plural)


creadoira

Dérivé de creador, avec le suffixe -oira.


creadoira

Masculin (singular)
creador\kɾe.a.ˈðu\ (plural)
creadors
Féminin (singular)
creadoiras


trucaire

Masculin (singular)
trucaire\tɾy.ˈkaj.ɾe\ (plural)
trucaires
Féminin 1 (singular)
trucaira (plural)
trucairas
Féminin 2 (singular)
trucairitz (plural)
trucairises


trucaires

Masculin (singular)
trucaire\tɾy.ˈkaj.ɾe\ (plural)
Féminin 1 (singular)
trucaira (plural)
trucairas
Féminin 2 (singular)
trucairitz (plural)
trucairises


trucairas

Masculin (singular)
trucaire\tɾy.ˈkaj.ɾe\ (plural)
trucaires
Féminin 1 (singular)
trucaira (plural)
Féminin 2 (singular)
trucairitz (plural)
trucairises


trucaira

Masculin (singular)
trucaire\tɾy.ˈkaj.ɾe\ (plural)
trucaires
Féminin 1 (singular)
trucairas
Féminin 2 (singular)
trucairitz (plural)
trucairises

Féminin singulier (forme 1) de trucaire.


trucairises

Masculin (singular)
trucaire\tɾy.ˈkaj.ɾe\ (plural)
trucaires
Féminin 1 (singular)
trucaira (plural)
trucairas
Féminin 2 (singular)
trucairitz (plural)


trucairitz

Masculin (singular)
trucaire\tɾy.ˈkaj.ɾe\ (plural)
trucaires
Féminin 1 (singular)
trucaira (plural)
trucairas
Féminin 2 (singular)
trucairises

Féminin singulier (forme 2) de trucaire.


-alhar

Suffixe permettant de constituer des verbes du premier groupe fréquentatifs.


burgalhar

Dérivé de burgar, avec le suffixe -alhar.


buscalhar

Dérivé de busca, avec le suffixe -alhar.


furalhar

Dérivé de furar, avec le suffixe -alhar.


se metre d’acòrdi

Tomber d’accord, convenir de quelque chose avec quelqu’un.


envergalhar

Dérivé de envergar, avec le suffixe -alhar.


envergar

Dérivé de verga, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.


qüadrilatèr

qüadrilatèrs (plural)
quadrilatèr
qüadrilatère (dialectal)
quadrilatère (dialectal)


convèxes

Masculin (singular)
convèxe\kun.'βɛ.t͡se\ (plural)
Féminin (singular)
convèxa (plural)
convèxas


convèxas

Masculin (singular)
convèxe\kun.'βɛ.t͡se\ (plural)
convèxes
Féminin (singular)
convèxa (plural)


convèxa

Masculin (singular)
convèxe\kun.'βɛ.t͡se\ (plural)
convèxes
Féminin (singular)
convèxas


concaus

Masculin (singular)
concau\kun.'kaw\ (plural)
Féminin (singular)
concava (plural)
concavas


blaus

Masculin (singular)
blau\'blaw\ (plural)
Féminin (singular)
blava (plural)
blavas


blavas

Masculin (singular)
blau\'blaw\ (plural)
blaus
Féminin (singular)
blava (plural)


iogoslaus

Masculin (singular)
iogoslau\ju.ɣys.ˈlaw\ (plural)
Féminin (singular)
iogoslava (plural)
iogoslavas


iogoslavas

Masculin (singular)
iogoslau\ju.ɣys.ˈlaw\ (plural)
iogoslaus
Féminin (singular)
iogoslava (plural)


iogoslava

Masculin (singular)
iogoslau\ju.ɣys.ˈlaw\ (plural)
iogoslaus
Féminin (singular)
iogoslavas


canonicaus

Masculin (singular)
canonicau\ka.nu,ni.ˈkaw\ (plural)
Féminin (singular)
canonicala (plural)
canonicalas


canonicalas

Masculin (singular)
canonical\ka.nu.ni.ˈkal\ (plural)
canonicals
Féminin (singular)
canonicala (plural)

Féminin pluriel de canonical, canonicau.


canonicala

Masculin (singular)
canonical\ka.nu.ni.ˈkal\ (plural)
canonicals
Féminin (singular)
canonicalas

Féminin singulier de canonical, canonicau.


abadiaus

Masculin (singular)
abadiau\a.βa.ˈðjaw\ (plural)
Féminin (singular)
abadiala (plural)
abadialas
abadiau (singular)


abadialas

Masculin (singular)
abadiau\a.βa.ˈðjaw\ (plural)
abadiaus
Féminin (singular)
abadiala (plural)


abadiala

Masculin (singular)
abadiau\a.βa.ˈðjaw\ (plural)
abadiaus
Féminin (singular)
abadialas


accidentaus

Masculin (singular)
accidentau\at.si.ðen.ˈtaw\ (plural)
Féminin (singular)
accidentala (plural)
accidentalas
accidentau (singular)

Mot épicène en gascon : masculin et féminin identiques.


accidentalas

Masculin (singular)
accidental\at.si.ðen.ˈtanl\ (plural)
accidentals
Féminin (singular)
accidentala (plural)
Masculin (singular)
accidentau\at.si.ðen.ˈtaw\ (plural)
accidentaus
Féminin (singular)
accidentala (plural)


actuaus

Masculin (singular)
actuau\at.ˈtjaw\ (plural)
Féminin (singular)
actuala (plural)
actualas
actuau (singular)


adicionaus

Masculin (singular)
adicionau\a.ði.sju.ˈnaw\ (plural)
Féminin (singular)
adicionala (plural)
adicionalas


adicionalas

Masculin (singular)
adicionau\a.ði.sju.ˈnaw\ (plural)
adicionaus
Féminin (singular)
adicionala (plural)


adicionala

Masculin (singular)
adicionau\a.ði.sju.ˈnaw\ (plural)
adicionaus
Féminin (singular)
adicionalas


addicionau

Dérivé de addicion, avec le suffixe -au.

addicionaus (plural)
addicional (dialectal)
adicionau (dialectal)


addicionals

Masculin (singular)
addicional\að.ði.sju.ˈnal\ (plural)
Féminin (singular)
addicionala (plural)
addicionalas


addicionalas

Masculin (singular)
addicional\að.ði.sju.ˈnal\ (plural)
addicionals
Féminin (singular)
addicionala (plural)


addicionala

Masculin (singular)
addicional\að.ði.sju.ˈnal\ (plural)
addicionals
Féminin (singular)
addicionalas


animaus

animau (singular)
animau (singular)
animals (dialectal)


animaus

Masculin (singular)
animau\a.ni.ˈmaw\ (plural)
Féminin (singular)
animala (plural)
animalas
animau (singular)


animalas

Masculin (singular)
animau\a.ni.ˈmaw\ (plural)
animaus
Féminin (singular)
animala (plural)
Masculin (singular)
animal\a.ni.ˈmal\ (plural)
animals
Féminin (singular)
animala (plural)


annalas

Masculin (singular)
annal\an.ˈnal\ (plural)
annals
Féminin (singular)
annala (plural)
Masculin (singular)
annau\an.ˈnaw\ (plural)
annaus
Féminin (singular)
annala (plural)


annala

Masculin (singular)
annal\an.ˈnal\ (plural)
annals
Féminin (singular)
annalas
Masculin (singular)
annau\an.ˈnaw\ (plural)
annaus
Féminin (singular)
annalas


vertebraus

Masculin (singular)
vertebrau\veɾ.te.ˈbɾaw\ (plural)
Féminin (singular)
vertebrala (plural)
vertebralas
vertebrau (singular)

Masculin et Féminin pluriel de vertebrau.


pr’aquò que

Pr’aquò que o volgas, sai pas se o farem.

Bien que tu le veuilles, je ne sais pas si nous le ferons.


annaus

Masculin (singular)
annau\an.ˈnaw\ (plural)
Féminin (singular)
annala (plural)
annalas
annau (singular)


annadièr

Masculin (singular)
annadièr\an.na.ˈðjɛ\ (plural)
annadièrs
Féminin 1 (singular)
annadièra (plural)
annadièras
Féminin 2 (singular)
annadièira (plural)
annadièiras

Casuel, qui ne produit pas également chaque année (arbre fruitier).


annadièrs

Masculin (singular)
annadièr\an.na.ˈðjɛ\ (plural)
Féminin 1 (singular)
annadièra (plural)
annadièras
Féminin 2 (singular)
annadièira (plural)
annadièiras


annadièras

Masculin (singular)
annadièr\an.na.ˈðjɛ\ (plural)
annadièrs
Féminin 1 (singular)
annadièra (plural)
Féminin 2 (singular)
annadièira (plural)
annadièiras


annadièiras

Masculin (singular)
annadièr\an.na.ˈðjɛ\ (plural)
annadièrs
Féminin 1 (singular)
annadièra (plural)
annadièras
Féminin 2 (singular)
annadièira (plural)


annadièira

Masculin (singular)
annadièr\an.na.ˈðjɛ\ (plural)
annadièrs
Féminin 1 (singular)
annadièra (plural)
annadièras
Féminin 2 (singular)
annadièiras


annadièra

Masculin (singular)
annadièr\an.na.ˈðjɛ\ (plural)
annadièrs
Féminin 1 (singular)
annadièras
Féminin 2 (singular)
annadièira (plural)
annadièiras


annadier

Masculin (singular)
annadier\an.na.ˈðje\ (plural)
annadiers
Féminin (singular)
annadiera (plural)
annadieras
annau (dialectal)
annal (dialectal)


annadiers

Masculin (singular)
annadier\an.na.ˈðje\ (plural)
Féminin (singular)
annadiera (plural)
annadieras


annadieras

Masculin (singular)
annadier\an.na.ˈðje\ (plural)
annadiers
Féminin (singular)
annadiera (plural)


annadiera

Masculin (singular)
annadier\an.na.ˈðje\ (plural)
annadiers
Féminin (singular)
annadieras


tuar lo vèrm

Composé de tuar, lo et vèrm, littéralement « tuer le ver ».


cent del cent

Cent pour cent, entièrement, totalement.


cigalada

Dérivé de cigalar, avec le suffixe -ada.

Étourderie, accès de folie, coup de tête, élancement douloureux.


cigalar

Papilloter, être ébloui, élancer (en parlant d’un abcès), aller à l’étourdi, faire le fringant.


cigalós

Masculin (singular)
cigalós\si.ɣa.ˈlus\ (plural)
cigaloses
Féminin (singular)
cigalosa (plural)
cigalosas


cigaloses

Masculin (singular)
cigalós\si.ɣa.ˈlus\ (plural)
Féminin (singular)
cigalosa (plural)
cigalosas


cigalosas

Masculin (singular)
cigalós\si.ɣa.ˈlus\ (plural)
cigaloses
Féminin (singular)
cigalosa (plural)


cigalosa

Masculin (singular)
cigalós\si.ɣa.ˈlus\ (plural)
cigaloses
Féminin (singular)
cigalosas


cigalièr

Masculin (singular)
cigalièr\si.ɣa.ˈljɛ\ (plural)
cigalièrs
Féminin 1 (singular)
cigalièra (plural)
cigalièras
Féminin 2 (singular)
cigalièira (plural)
cigalièiras


cigalièrs

Masculin (singular)
cigalièr\si.ɣa.ˈljɛ\ (plural)
Féminin 1 (singular)
cigalièra (plural)
cigalièras
Féminin 2 (singular)
cigalièira (plural)
cigalièiras


cigalièras

Masculin (singular)
cigalièr\si.ɣa.ˈljɛ\ (plural)
cigalièrs
Féminin 1 (singular)
cigalièra (plural)
Féminin 2 (singular)
cigalièira (plural)
cigalièiras


cigalièiras

Masculin (singular)
cigalièr\si.ɣa.ˈljɛ\ (plural)
cigalièrs
Féminin 1 (singular)
cigalièra (plural)
cigalièras
Féminin 2 (singular)
cigalièira (plural)


cigalièira

Masculin (singular)
cigalièr\si.ɣa.ˈljɛ\ (plural)
cigalièrs
Féminin 1 (singular)
cigalièra (plural)
cigalièras
Féminin 2 (singular)
cigalièiras

Féminin singulier (forme 2) de cigalièr.


cigalièra

Masculin (singular)
cigalièr\si.ɣa.ˈljɛ\ (plural)
cigalièrs
Féminin 1 (singular)
cigalièras
Féminin 2 (singular)
cigalièira (plural)
cigalièiras

Féminin singulier (forme 1) de cigalièr.


longarut

Masculin (singular)
longarut\luŋ.ɣa.ˈɾyt\ (plural)
longaruts
Féminin (singular)
longaruda (plural)
longarudas


longaruts

Masculin (singular)
longarut\luŋ.ɣa.ˈɾyt\ (plural)
Féminin (singular)
longaruda (plural)
longarudas


longarudas

Masculin (singular)
longarut\luŋ.ɣa.ˈɾyt\ (plural)
longaruts
Féminin (singular)
longaruda (plural)


longaruda

Masculin (singular)
longarut\luŋ.ɣa.ˈɾyt\ (plural)
longaruts
Féminin (singular)
longarudas


longàs

Masculin (singular)
longàs\luŋ.ˈɣas\ (plural)
longasses
Féminin (singular)
longassa (plural)
longassas


longasses

Masculin (singular)
longàs\luŋ.ˈɣas\ (plural)
Féminin (singular)
longassa (plural)
longassas


longassas

Masculin (singular)
longàs\luŋ.ˈɣas\ (plural)
longasses
Féminin (singular)
longassa (plural)


longassa

Masculin (singular)
longàs\luŋ.ˈɣas\ (plural)
longasses
Féminin (singular)
longassas


longinèl

Masculin (singular)
longinèl\luŋ.d͡ʒi.ˈnɛl\ (plural)
longinèls
Féminin (singular)
longinèla (plural)
longinèlas


longinèls

Masculin (singular)
longinèl\luŋ.d͡ʒi.ˈnɛl\ (plural)
Féminin (singular)
longinèla (plural)
longinèlas


longinèlas

Masculin (singular)
longinèl\luŋ.d͡ʒi.ˈnɛl\ (plural)
longinèls
Féminin (singular)
longinèla (plural)


longinèla

Masculin (singular)
longinèl\luŋ.d͡ʒi.ˈnɛl\ (plural)
longinèls
Féminin (singular)
longinèlas


longuièr

Masculin (singular)
longuièr\luŋ.ˈɣjɛ\ (plural)
longuièrs
Féminin 1 (singular)
longuièra (plural)
longuièras
Féminin 2 (singular)
longuièira (plural)
longuièiras


longuièrs

Masculin (singular)
longuièr\luŋ.ˈɣjɛ\ (plural)
Féminin 1 (singular)
longuièra (plural)
longuièras
Féminin 2 (singular)
longuièira (plural)
longuièiras


longuièras

Masculin (singular)
longuièr\luŋ.ˈɣjɛ\ (plural)
longuièrs
Féminin 1 (singular)
longuièra (plural)
Féminin 2 (singular)
longuièira (plural)
longuièiras


longuièiras

Masculin (singular)
longuièr\luŋ.ˈɣjɛ\ (plural)
longuièrs
Féminin 1 (singular)
longuièra (plural)
longuièras
Féminin 2 (singular)
longuièira (plural)


longuièira

Masculin (singular)
longuièr\luŋ.ˈɣjɛ\ (plural)
longuièrs
Féminin 1 (singular)
longuièra (plural)
longuièras
Féminin 2 (singular)
longuièiras

Féminin singulier (forme 2) de longuièr.


longuièra

Masculin (singular)
longuièr\luŋ.ˈɣjɛ\ (plural)
longuièrs
Féminin 1 (singular)
longuièras
Féminin 2 (singular)
longuièira (plural)
longuièiras

Féminin singulier (forme 1) de longuièr.


longuetas

Masculin (singular)
longuet\luŋ.ˈɣet\ (plural)
longuets
Féminin (singular)
longueta (plural)


longueta

Masculin (singular)
longuet\luŋ.ˈɣet\ (plural)
longuets
Féminin (singular)
longuetas


far mèuca

Variante de faire mèuca, rater, échouer.


mèucas

Utilisé avec une construction négative (pas, sens, etc.) : du tout, rien.

N’i a pas mèucas.


enfatic

Du grec ancien ἐμφατικός (« expressif »).

Masculin (singular)
enfatic\en.fa.ˈtik\ (plural)
enfatics
Féminin (singular)
enfatica (plural)
enfaticas

Emphatique, qualifie ce qui donne de l’emphase, ce qui exaspère l’expression d’un sentiment, d’une idée dans l’expression écrite ou orale.


enfatics

Masculin (singular)
enfatic\en.fa.ˈtik\ (plural)
Féminin (singular)
enfatica (plural)
enfaticas


enfaticas

Masculin (singular)
enfatic\en.fa.ˈtik\ (plural)
enfatics
Féminin (singular)
enfatica (plural)


enfatica

Masculin (singular)
enfatic\en.fa.ˈtik\ (plural)
enfatics
Féminin (singular)
enfaticas


enfarinar

Dérivé de farina, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.


enfebrar

Dérivé de fèbre, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.


frèbe

frèbes (plural)
fèbre (dialectal)
feure (dialectal)
herèbe (dialectal)


febrós

Masculin (singular)
febrós\fɛ.ˈbɾus\ (plural)
febroses
Féminin (singular)
febrosa (plural)
febrosas
feurouz (dialectal)
feuros (dialectal)
frebós (dialectal)


febroses

Masculin (singular)
febrós\fɛ.ˈbɾus\ (plural)
Féminin (singular)
febrosa (plural)
febrosas


febrosas

Masculin (singular)
febrós\fɛ.ˈbɾus\ (plural)
febroses
Féminin (singular)
febrosa (plural)


febrosa

Masculin (singular)
febrós\fɛ.ˈbɾus\ (plural)
febroses
Féminin (singular)
febrosas


frebós

Masculin (singular)
frebós\fɾe.ˈbus\ (plural)
freboses
Féminin (singular)
frebosa (plural)
frebosas
feurouz (dialectal)
feuros (dialectal)
febrós (dialectal)
afebrit (dialectal)


freboses

Masculin (singular)
frebós\fɾe.ˈbus\ (plural)
Féminin (singular)
frebosa (plural)
frebosas


frebosas

Masculin (singular)
frebós\fɾe.ˈbus\ (plural)
freboses
Féminin (singular)
frebosa (plural)


frebosa

Masculin (singular)
frebós\fɾe.ˈbus\ (plural)
freboses
Féminin (singular)
frebosas


feuros

Masculin (singular)
feuros\few.ˈɾus\ (plural)
Féminin (singular)
feurosa (plural)
feurosas
feurouz (dialectal)
febrós (dialectal)
frebós (dialectal)


feurosas

Masculin (singular)
feuros\few.ˈɾus\ (plural)
feuros
Féminin (singular)
feurosa (plural)


feurosa

Masculin (singular)
feuros\few.ˈɾus\ (plural)
feuros
Féminin (singular)
feurosas


virar cantorla

Perdre la tête, devenir fou, perdre ses facultés mentales.


barbotinar

Dérivé de barbotir, avec le suffixe -inar.


geometria descriptiva

Géométrie descriptive, branche de la géométrie dans laquelle on représente graphiquement un objet en trois dimensions par des projections sur des plans orthogonaux.


geometria diferenciala

Composé de geometria et de diferenciala.

Géométrie différentielle, domaine des mathématiques où on applique les outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie.


descriptiu

Masculin (singular)
descriptiu\des.kɾit.ˈtiw\ (plural)
descriptius
Féminin (singular)
descriptiva (plural)
descriptivas

Descriptif, qui a pour objet de décrire.


descriptius

Masculin (singular)
descriptiu\des.kɾit.ˈtiw\ (plural)
Féminin (singular)
descriptiva (plural)
descriptivas


descriptivas

Masculin (singular)
descriptiu\des.kɾit.ˈtiw\ (plural)
descriptius
Féminin (singular)
descriptiva (plural)


descriptiva

Masculin (singular)
descriptiu\des.kɾit.ˈtiw\ (plural)
descriptius
Féminin (singular)
descriptivas


tronc de còn

Tronc de cône, cône dont la partie supérieure a été coupée par un plan.


consecutiu

Du latin consecutus avec le suffixe -iu.

Masculin (singular)
consecutiu\kun.se.ky.ˈtiw\ (plural)
consecutius
Féminin (singular)
consecutiva (plural)
consecutivas


consecutius

Masculin (singular)
consecutiu\kun.se.ky.ˈtiw\ (plural)
Féminin (singular)
consecutiva (plural)
consecutivas


se gimblar

Forme pronominale de gimblar, se ployer, se tordre, se soumettre.


se gibrar

Forme pronominale de gibrar, se givrer, se couvrir de glace.


gelants

Masculin (singular)
gelant\d͡ʒe.ˈlan\ (plural)
Féminin (singular)
gelanta (plural)
gelantas


gelantas

Masculin (singular)
gelant\d͡ʒe.ˈlan\ (plural)
gelants
Féminin (singular)
gelanta (plural)


gelanta

Masculin (singular)
gelant\d͡ʒe.ˈlan\ (plural)
gelants
Féminin (singular)
gelantas


gèu

gèus (plural)
gèus (plural)
geu
gial (dialectal)
giau (dialectal)
geu (dialectal)
gèl (dialectal)


colibacil

colibacils (plural)
colibacille (dialectal)


trèma

En occitan, seules les voyelles i et u peuvent porter un trèma : roïna (« ruine »), ataüc (« cercueil »).


roïna

roïnas (plural)
roïnas (plural)
roeina (dialectal)
roina (dialectal)


s’arroïnar

Forme pronominale de arroïnar, se ruiner.


roïnós

Masculin (singular)
roïnós\ru.i.ˈnus\ (plural)
roïnoses
Féminin (singular)
roïnosa (plural)
roïnosas
roeinós (dialectal)
roinos (dialectal)


roïnoses

Masculin (singular)
roïnós\ru.i.ˈnus\ (plural)
Féminin (singular)
roïnosa (plural)
roïnosas


roïnosas

Masculin (singular)
roïnós\ru.i.ˈnus\ (plural)
roïnoses
Féminin (singular)
roïnosa (plural)


roïnosa

Masculin (singular)
roïnós\ru.i.ˈnus\ (plural)
roïnoses
Féminin (singular)
roïnosas


geliu

Masculin (singular)
geliu\d͡ʒe.ˈliw\ (plural)
gelius
Féminin (singular)
geliva (plural)
gelivas


gelius

Masculin (singular)
geliu\d͡ʒe.ˈliw\ (plural)
Féminin (singular)
geliva (plural)
gelivas


gelivas

Masculin (singular)
geliu\d͡ʒe.ˈliw\ (plural)
gelius
Féminin (singular)
geliva (plural)


geliva

Masculin (singular)
geliu\d͡ʒe.ˈliw\ (plural)
gelius
Féminin (singular)
gelivas


geladís

Masculin (singular)
geladís\d͡ʒe.la.ˈðis\ (plural)
geladisses
Féminin (singular)
geladissa (plural)
geladissas


geladisses

Masculin (singular)
geladís\d͡ʒe.la.ˈðis\ (plural)
Féminin (singular)
geladissa (plural)
geladissas


geladissas

Masculin (singular)
geladís\d͡ʒe.la.ˈðis\ (plural)
geladisses
Féminin (singular)
geladissa (plural)


geladissa

Masculin (singular)
geladís\d͡ʒe.la.ˈðis\ (plural)
geladisses
Féminin (singular)
geladissas


gelaire

Masculin (singular)
gelaire\d͡ʒe.ˈlaj.ɾe\ (plural)
gelaires
Féminin 1 (singular)
gelaira (plural)
gelairas
Féminin 2 (singular)
gelairitz (plural)
gelairises


gelaires

Masculin (singular)
gelaire\d͡ʒe.ˈlaj.ɾe\ (plural)
Féminin 1 (singular)
gelaira (plural)
gelairas
Féminin 2 (singular)
gelairitz (plural)
gelairises


gelairas

Masculin (singular)
gelaire\d͡ʒe.ˈlaj.ɾe\ (plural)
gelaires
Féminin 1 (singular)
gelaira (plural)
Féminin 2 (singular)
gelairitz (plural)
gelairises


gelaira

Masculin (singular)
gelaire\d͡ʒe.ˈlaj.ɾe\ (plural)
gelaires
Féminin 1 (singular)
gelairas
Féminin 2 (singular)
gelairitz (plural)
gelairises


gelairitz

Masculin (singular)
gelaire\d͡ʒe.ˈlaj.ɾe\ (plural)
gelaires
Féminin 1 (singular)
gelaira (plural)
gelairas
Féminin 2 (singular)
gelairises


gelairises

Masculin (singular)
gelaire\d͡ʒe.ˈlaj.ɾe\ (plural)
gelaires
Féminin 1 (singular)
gelaira (plural)
gelairas
Féminin 2 (singular)
gelairitz (plural)


cercadisses

Masculin (singular)
cercadís\seɾ.ka.ˈðis\ (plural)
Féminin (singular)
cercadissa (plural)
cercadissas


cercadissas

Masculin (singular)
cercadís\seɾ.ka.ˈðis\ (plural)
cercadisses
Féminin (singular)
cercadissa (plural)


cercadissa

Masculin (singular)
cercadís\seɾ.ka.ˈðis\ (plural)
cercadisses
Féminin (singular)
cercadissas


caucadís

Dérivé de caucar, avec le suffixe -adís.

Variante de caucadís, Lieu où l'on foule.


caucadís

Masculin (singular)
caucadís\kaw.ka.ˈðis\ (plural)
caucadisses
Féminin (singular)
caucadissa (plural)
caucadissas
calcadís

Variante de caucadís, Prêt à être foulé.


calcadisses

Masculin (singular)
calcadís\kal.ka.ˈðis\ (plural)
Féminin (singular)
calcadissa (plural)
calcadissas


calcadissas

Masculin (singular)
calcadís\kal.ka.ˈðis\ (plural)
calcadisses
Féminin (singular)
calcadissa (plural)


calcadissa

Masculin (singular)
calcadís\kal.ka.ˈðis\ (plural)
calcadisses
Féminin (singular)
calcadissas


caucadisses

Masculin (singular)
caucadís\kaw.ka.ˈðis\ (plural)
Féminin (singular)
caucadissa (plural)
caucadissas


caucadissas

Masculin (singular)
caucadís\kaw.ka.ˈðis\ (plural)
caucadisses
Féminin (singular)
caucadissa (plural)


caucadissa

Masculin (singular)
caucadís\kaw.ka.ˈðis\ (plural)
caucadisses
Féminin (singular)
caucadissas


canhisses

Masculin (singular)
canhís\ka.ˈɲis\ (plural)
Féminin (singular)
canhissa (plural)
canhissas


canhissas

Masculin (singular)
canhís\ka.ˈɲis\ (plural)
canhisses
Féminin (singular)
canhissa (plural)


canhissa

Masculin (singular)
canhís\ka.ˈɲis\ (plural)
canhisses
Féminin (singular)
canhissas


chocolatièr

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -ièr.

chocolatièrs (plural)
chocolatièra (feminine)
chocolatèr (dialectal)
chocolatier (dialectal)


chocolatièrs

chocolatièr (singular)
chocolatièras (feminine)


chocolatièra

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -ièra.

chocolatièras (plural)
chocolatièr (masculine)
chocolatèra (dialectal)
chocolatiera (dialectal)


chocolatèr

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -èr.

chocolatèrs (plural)
chocolatèra (feminine)
chocolatièr (dialectal)
chocolatier (dialectal)


chocolatèrs

chocolatèr (singular)
chocolatèras (feminine)


chocolatèra

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -èra.

chocolatèras (plural)
chocolatèr (masculine)
chocolatièra (dialectal)
chocolatiera (dialectal)


chocolatiera

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -iera.

chocolatieras (plural)
chocolatier (masculine)
chocolatèra (dialectal)
chocolatièra (dialectal)


chocolatariá

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -ariá.

chocolatariás (plural)
chocolateria (dialectal)
chicolatariá (dialectal)


chocolateria

Dérivé de chocolat, avec le suffixe -eria.

chocolaterias (plural)
chocolatariá (dialectal)
chicolatariá (dialectal)


chicolatariá

Dérivé de chicolat, avec le suffixe -ariá.

chicolatariás (plural)
chocolateria (dialectal)
chocolatariá (dialectal)


mossegadura

Dérivé de mossegada, avec le suffixe -ura.


mossegaire

Dérivé de mossegar, avec le suffixe -aire.

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises
mossegaira (feminine)
mossegairitz (feminine)


mossegaire

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises


mossegaires

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises
mossegairas (feminine)
mossegairises (feminine)


mossegaires

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises


mossegairas

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises
mossegaires
mossegairises


mossegairas

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises

Féminin pluriel (forme 1) de mossegaire.


mossegairises

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegaires
mossegairas


mossegairises

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)

Féminin pluriel (forme 2) de mossegaire.


mossegairitz

Dérivé de mossegar, avec le suffixe -airitz.

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairises
mossegaire (masculine)
mossegaira


mossegairitz

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegaira (plural)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairises

Féminin singulier (forme 2) de mossegaire.


mossegaira

Dérivé de mossegar, avec le suffixe -aira.

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises
mossegaire (masculine)
mossegairitz


mossegaira

Masculin (singular)
mossegaire\mu.se.ˈɣaj.ɾe\ (plural)
mossegaires
Féminin 1 (singular)
mossegairas
Féminin 2 (singular)
mossegairitz (plural)
mossegairises

Féminin singulier (forme 1) de mossegaire.


de travèrs

M’agachan de travèrs tanlèu que me sarri.

Ils me regardent de travers dès que je m’approche.


promier

Masculin (singular)
promiers
Féminin (singular)
promiera (plural)
promieras
premier
primièr (dialectal)
primier (dialectal)
purmèr (dialectal)
prumèr (dialectal)
permèr (dialectal)
premèr (dialectal)


promiers

Masculin (singular)
promier (plural)
Féminin (singular)
promiera (plural)
promieras


promieras

Masculin (singular)
promier (plural)
promiers
Féminin (singular)
promiera (plural)


promiera

Masculin (singular)
promier (plural)
promiers
Féminin (singular)
promieras


flocar

Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance ò tonique / o atone.


ornatiu

Masculin (singular)
ornatiu\uɾ.na.ˈtiw\ (plural)
ornatius
Féminin (singular)
ornativa (plural)
ornativas


ornatius

Masculin (singular)
ornatiu\uɾ.na.ˈtiw\ (plural)
Féminin (singular)
ornativa (plural)
ornativas


ornativas

Masculin (singular)
ornatiu\uɾ.na.ˈtiw\ (plural)
ornatius
Féminin (singular)
ornativa (plural)


ornativa

Masculin (singular)
ornatiu\uɾ.na.ˈtiw\ (plural)
ornatius
Féminin (singular)
ornativas


ornats

Masculin (singular)
ornat\uɾ.ˈnat\ (plural)
Féminin (singular)
ornada (plural)
ornadas

Participe passé masculin pluriel de ornar.


decoratius

Masculin (singular)
decoratiu\de.ku.ɾa.ˈtiw\ (plural)
Féminin (singular)
decorativa (plural)
decorativas


decorativas

Masculin (singular)
decoratiu\de.ku.ɾa.ˈtiw\ (plural)
decoratius
Féminin (singular)
decorativa (plural)


decorativa

Masculin (singular)
decoratiu\de.ku.ɾa.ˈtiw\ (plural)
decoratius
Féminin (singular)
decorativas


paradors

Masculin (singular)
parador\pa.ɾa.ˈðu\ (plural)
Féminin (singular)
paradoira (plural)
paradoiras


paradoiras

Masculin (singular)
parador\pa.ɾa.ˈðu\ (plural)
paradors
Féminin (singular)
paradoira (plural)


paradoira

Masculin (singular)
parador\pa.ɾa.ˈðu\ (plural)
paradors
Féminin (singular)
paradoiras


parallelepipède

Du latin parallelepipedum, issu du grec ancien παραλληλεπίπεδον, parallêlepipedon (« qui a des plans parallèles »).

Parallélépipède, polyèdre dont les six faces sont des parallélogrammes.


s’acostumar

Forme pronominale de acostumar, s’habituer.


s’acrocar

Forme pronominale de acrocar, s’accrocher.


s’acastelar

Forme pronominale de acastelar, s’entasser.


acastilhar

Du espagnol acastillar, dérive de castillo (« château »).


delogar

Du latin locus, avec le préfixe de- et le suffixe -ar.


deslogar

:Dérivé de lòc, avec le préfixe des- et le suffixe -ar.


luxacion

Luxation, déboîtement des os, sortie de la tête d’un os de la cavité où elle doit être.


luèc

luècs (plural)
luòc
luòc (dialectal)
luec (dialectal)


lunh

luenh (dialectal)
lonh (dialectal)
luènh (dialectal)
luònh (dialectal)
lonh (dialectal)
luenh (dialectal)
loenh (dialectal)
luenh (dialectal)
luench (dialectal)
luenh (dialectal)
luenc (dialectal)
luench (dialectal)
luènh (dialectal)
luénh (dialectal)
leunh (dialectal)
lùenh (dialectal)
lùonh (dialectal)
liun (dialectal)
lïn (dialectal)
lian (dialectal)
luan (dialectal)
luoi (dialectal)

Mès l’ostau es tan lunh de la parròpia, e los camins son tot aiga e hanha.

Mais la maison est si loin de la paroisse, et les chemins sont tout remplis d’eau et de boue.

Bernard Manciet, Lo gojat de noveme, 1964  ^([1])


parròpia

parròpias (plural)
parròquia
parròquia (dialectal)
parròfia (dialectal)
paròfia (dialectal)


parròfia

parròfias (plural)
paròfia
parròquia (dialectal)
parròpia (dialectal)


paròfia

paròfias (plural)
parròfia
parròquia (dialectal)
parròpia (dialectal)


rendètz-vos

Coma èras pas venguda al nòstre rendètz-vos, pensèri que voliás copar palhas.

Comme tu n’étais pas venue à notre rendez-vous, j'ai pensé que tu voulais rompre.


loenh

luenh (dialectal)
lonh (dialectal)
luènh (dialectal)
luònh (dialectal)
lonh (dialectal)
luenh (dialectal)
luenh (dialectal)
luench (dialectal)
luenh (dialectal)
luenc (dialectal)
luench (dialectal)
luènh (dialectal)
luénh (dialectal)
leunh (dialectal)
lùenh (dialectal)
lùonh (dialectal)
liun (dialectal)
lïn (dialectal)
lian (dialectal)
luan (dialectal)
luoi (dialectal)

L'oncle Jan qu’èra’nat plus loenh diens la montanha, me’n aiá reportat de contes encara plus neirs.

L’oncle Jean qui était allé plus loin dans la montage, m’en avait rapporté des contes encore plus noirs.

Joan-Claudi Forêt, La Pèira d'azard : pèira que gòja, 1990  ^([1])


luench

luenh (dialectal)
lonh (dialectal)
luènh (dialectal)
luònh (dialectal)
lonh (dialectal)
luenh (dialectal)
luenh (dialectal)
luenh (dialectal)
luenc (dialectal)
luench (dialectal)
luènh (dialectal)
luénh (dialectal)
leunh (dialectal)
lùenh (dialectal)
lùonh (dialectal)
liun (dialectal)
lïn (dialectal)
lian (dialectal)
luan (dialectal)
luoi (dialectal)

Coma sembla luench tot aquò, imprecís, neblat. D'autrei vidas, una autra frema ?

Comme cela semble loin tout celà, imprécís, vague. D'autres vies, une autre femme ?

Joan-Magalí Bizot-Dargent, Esquissas per un retrach de l'ombra, 2014  ^([1])


luenc

luenh (dialectal)
lonh (dialectal)
luènh (dialectal)
luònh (dialectal)
lonh (dialectal)
luenh (dialectal)
luenh (dialectal)
luenh (dialectal)
luench (dialectal)
luènh (dialectal)
luénh (dialectal)
leunh (dialectal)
lùenh (dialectal)
lùonh (dialectal)
liun (dialectal)
lïn (dialectal)
lian (dialectal)
luan (dialectal)
luoi (dialectal)


cogom

cogoms (plural)
cocombre (dialectal)
codombre (dialectal)
cogombre (dialectal)
cojon (dialectal)
colombre (dialectal)


afrairar

Dérivé de fraire, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.


s’afrairar

Forme pronominale de afrairar, s’associer.


güeitar

Guetter, épier, regarder, observer, surveiller.


güeità’s

Forme pronominale de güeitar, s’observer, se regarder.


sarrampiu

D'après W Wartburg du bas latin sirimpio qui viendrait du latin xerampelinus issu du grec ancien ξηραμπέλινος, xêrampélinos (« [couleur] de vigne sèche »)  ^([1]).

sarrampius (plural)
sarampiu
senepiu
sorrompin (dialectal)
sorrompic (dialectal)
sarrampic (dialectal)
sarrampin (dialectal)
salachon (dialectal)
sarrampion (dialectal)
senepion (dialectal)

Rougeole, maladie souvent infantile, fébrile, contagieuse, qui se manifeste par une éruption généralisée de petites taches rouges.


fugitius

Masculin (singular)
fugitiu\fy.d͡ʒi.ˈtiw\ (plural)
Féminin (singular)
fugitiva (plural)
fugitivas


sarrampion

sarrampions (plural)
senepion
sorrompin (dialectal)
sorrompic (dialectal)
sarrampic (dialectal)
sarrampin (dialectal)
salachon (dialectal)
sarrampiu (dialectal)
sarampiu (dialectal)


senepion

senepions (plural)
sarrampion
sorrompin (dialectal)
sorrompic (dialectal)
sarrampic (dialectal)
sarrampin (dialectal)
salachon (dialectal)
sarrampiu (dialectal)
sarampiu (dialectal)


drapèl

drapèls (plural)
drapèu (dialectal)
drapeu (dialectal)

Pauras femnas ! Se privavan de mangisca e tombavan d’aganiment per fin que los òmes, encara, poguèssen resistir, per que sus la torre del cloquièr se quilhès lo drapèl d’aur barrelat de sang, gloriós drapèl lengadocian.

Pauvres femmes ! Elles se privaient de nourriture et tombaient d’inanition afin que les hommes, encore, puissent résister, pour que sur la tour du clocher se hisse le drapeau d’or barré de sang, glorieux drapeau languedocien.

Jean Boudou, Contes de Viaur, 1952  ^([1])


drapèu

drapèus (plural)
drapèus (plural)
drapèl (dialectal)
drapeu (dialectal)

Ta punhor a quilhar, drech e fièr, lo drapèu d’aquela lenga, qu’es lo drapèu de la libertat !

Ta vigueur à dresser, droit et fier, le drapeau de cette langue, qui est le drapeau de la liberté !


iorta

Du russe юрта, júrta, lui-même du turc yurt (« maison »).

Yourte, tente en peau ou en feutre des nomades mongols et turcs qui vivent en Asie centrale.


drapeu

drapeus (plural)
drapèl (dialectal)
drapèu (dialectal)

Aquela bandiera, n’a fach raiar de saliva dau temps de la gestacion de la peça. " Deu èstre un drapeu bèu ".

Cette bannière, elle en a fait couler de la salive au temps de la gestation de la pièce. " Ce doit être un beau drapeau "..

Magalí Bizot-Dargent, Esquissas per un retrach de l’ombra, 2014  ^([1])


se recaptar

Forme pronominale de recaptar, se réfugier.


s’abrigar

Forme pronominale de abrigar, s’abriter, se réfugier.


se refugiar

Forme pronominale de refugiar, se réfugier.


oceanografes

oceanograf (singular)
oceanografas (feminine)


oceanografa

Dérivé de oceangraf, avec le suffixe -a.

oceanografas (plural)
oceanograf (masculine)


marfe

Masculin (singular)
marfe\ˈmar.fe\ (plural)
marfes
Féminin (singular)
marfa (plural)
marfas

Flétri, fané, crispé par le froid, gourd.


marfes

Masculin (singular)
marfe\ˈmar.fe\ (plural)
Féminin (singular)
marfa (plural)
marfas


marfas

Masculin (singular)
marfe\ˈmar.fe\ (plural)
marfes
Féminin (singular)
marfa (plural)


engofir

Dérivé de gòf, avec le préfixe en- et le suffixe -ir.


gòf

Masculin (singular)
gòf\ˈgɔf\ (plural)
gòfes
Féminin (singular)
gòfa (plural)
gòfas

Enflé, bouffant, rude (étoffe), rude au toucher, bien rempli (sac).


gòfes

Masculin (singular)
gòf\ˈgɔf\ (plural)
Féminin (singular)
gòfa (plural)
gòfas


gòfas

Masculin (singular)
gòf\ˈgɔf\ (plural)
gòfes
Féminin (singular)
gòfa (plural)


gòfa

Masculin (singular)
gòf\ˈgɔf\ (plural)
gòfes
Féminin (singular)
gòfas


gnèis

(Siècle à préciser) De l’allemand Gneis.

Gneiss, roche métamorphique à grain grossier, composée d’une alternance de plages claires (quartz, feldspath) et foncées (mica, amphibole).


clujaire

Dérivé de clujar, avec le suffixe -aire.


sestièr

sestièrs (plural)
sestèr (dialectal)
sestèra (dialectal)
sestier (dialectal)

Setier, ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.


sestairada

Dérivé de sestièr, avec le suffixe -ada.

Unité de mesure de volume, contenu d’un setier.


sestèr

sestèrs (plural)
sestèra
sestièr (dialectal)
sestier (dialectal)


sestèra

sestèras (plural)
sestèr
sestièr (dialectal)
sestier (dialectal)


sestada

Étendue de sol que l’on pouvait ensemencer avec un setier.


provables

Masculin (singular)
provable\pɾu.ˈβa.ple\ (plural)
Féminin (singular)
provabla (plural)
provablas


provablas

Masculin (singular)
provable\pɾu.ˈβa.ple\ (plural)
provables
Féminin (singular)
provabla (plural)


provabla

Masculin (singular)
provable\pɾu.ˈβa.ple\ (plural)
provables
Féminin (singular)
provablas


provaire

Dérivé de provar, avec le suffixe -aire.


provaires

provaire (singular)
provairas (feminine)


provaira

Dérivé de provar, avec le suffixe -aira.


provant

Masculin (singular)
provant\pɾu.ˈβan\ (plural)
provants
Féminin (singular)
provanta (plural)
provantas


provants

Masculin (singular)
provant\pɾu.ˈβan\ (plural)
Féminin (singular)
provanta (plural)
provantas


provantas

Masculin (singular)
provant\pɾu.ˈβan\ (plural)
provants
Féminin (singular)
provanta (plural)


mandibular

Dérivé de mandibula, avec le suffixe -ar.

Masculin (singular)
mandibulars
Féminin (singular)
mandibulara (plural)
mandibularas


mandibulars

Masculin (singular)
mandibular (plural)
Féminin (singular)
mandibulara (plural)
mandibularas


mandibularas

Masculin (singular)
mandibular (plural)
mandibulars
Féminin (singular)
mandibulara (plural)


mandibulara

Masculin (singular)
mandibular (plural)
mandibulars
Féminin (singular)
mandibularas


de nuèch

de nuèit
de nuòch
de nueits (dialectal)
de nuech (dialectal)

(adverbe de temps) De nuit, au cours de la nuit, pendant qu’il fait nuit.


a boca de nuèch

(adverbe de temps) À la tombée de la nuit.


de nuèit

de nuèch
de nuòch
de nueits (dialectal)
de nuech (dialectal)


de nuòch

de nuèch
de nuèit
de nueits (dialectal)
de nuech (dialectal)


nueit

Du latin noctem, accusatif de nox, noctis.

nueits (plural)
nueits (plural)
neit
net
nuech
nuèit (dialectal)
nuèch (dialectal)
nuòch (dialectal)
nuech (dialectal)
neu (dialectal)
nei (dialectal)
neit (dialectal)
nuech (dialectal)
nueit (dialectal)


sarcofag

Du grec ancien σαρκοφάγος, sarkophágos (« mangeur de chair ou de viande » ou « pierre calcaire qui consume la chair ».

Sarcophage, tombeau dans lequel les anciens mettaient les corps.


tombèl

tombèls (plural)
tombèu (dialectal)
tombeu (dialectal)


fòssa

Du latin fossa, de fossum, supin de fodere, « fouir ».


tombèu

tombèus (plural)
tombèus (plural)
tombèl (dialectal)
tombeu (dialectal)


tombeu

tombeus (plural)
tombèl (dialectal)
tombèu (dialectal)


multicolòr

Masculin (singular)
multicolòrs
Féminin (singular)
multicolòra (plural)
multicolòras


multicolòrs

Masculin (singular)
multicolòr (plural)
Féminin (singular)
multicolòra (plural)
multicolòras


multicolòras

Masculin (singular)
multicolòr (plural)
multicolòrs
Féminin (singular)
multicolòra (plural)


multicolòra

Masculin (singular)
multicolòr (plural)
multicolòrs
Féminin (singular)
multicolòras


unicolòr

Du latin unicolor, composé du latin: unus (« un, unique ») et color (« couleur »).

Masculin (singular)
unicolòrs
Féminin (singular)
unicolòra (plural)
unicolòras


unicolòrs

Masculin (singular)
unicolòr (plural)
Féminin (singular)
unicolòra (plural)
unicolòras


unicolòras

Masculin (singular)
unicolòr (plural)
unicolòrs
Féminin (singular)
unicolòra (plural)


unicolòra

Masculin (singular)
unicolòr (plural)
unicolòrs
Féminin (singular)
unicolòras


monocròm

Masculin (singular)
monocròm\mu.nu.ˈkɾɔn\ (plural)
monocròms
Féminin (singular)
monocròma (plural)
monocròmas

Monochrome, qui contient seulement des luminances et non pas de différence de chromaticité, comme le noir et blanc.


monocròms

Masculin (singular)
monocròm\mu.nu.ˈkɾɔn\ (plural)
Féminin (singular)
monocròma (plural)
monocròmas


monocròmas

Masculin (singular)
monocròm\mu.nu.ˈkɾɔn\ (plural)
monocròms
Féminin (singular)
monocròma (plural)


monocròma

Masculin (singular)
monocròm\mu.nu.ˈkɾɔn\ (plural)
monocròms
Féminin (singular)
monocròmas


policròm

Du grec ancien πολύχρωμος, polúkhrômos (« multicolore »).

Masculin (singular)
policròm\pu.li.ˈkɾɔn\ (plural)
policròms
Féminin (singular)
policròma (plural)
policròmas


policròms

Masculin (singular)
policròm\pu.li.ˈkɾɔn\ (plural)
Féminin (singular)
policròma (plural)
policròmas


policròmas

Masculin (singular)
policròm\pu.li.ˈkɾɔn\ (plural)
policròms
Féminin (singular)
policròma (plural)


policròma

Masculin (singular)
policròm\pu.li.ˈkɾɔn\ (plural)
policròms
Féminin (singular)
policròmas


enfaticament

Dérivé de enfatica, avec le suffixe -ment.


enfavat

Masculin (singular)
enfavat\en.fa.ˈβat\ (plural)
enfavats
Féminin (singular)
enfavada (plural)
enfavadas


enfavats

Masculin (singular)
enfavat\en.fa.ˈβat\ (plural)
Féminin (singular)
enfavada (plural)
enfavadas


enfavadas

Masculin (singular)
enfavat\en.fa.ˈβat\ (plural)
enfavats
Féminin (singular)
enfavada (plural)


enfavada

Masculin (singular)
enfavat\en.fa.ˈβat\ (plural)
enfavats
Féminin (singular)
enfavadas


numerador

Du latin numerator (« celui qui compte »).

numerador d’una fraccion.


redaccion

Rédaction, action de rédiger ou résultat de cette action.


redactritz

:Dérivé de redactor, avec le suffixe -itz.

redactrises (plural)
redactor (masculine)


reddicion

Du latin redditio, de reddere (« rendre »).

Reddition, fait de se rendre, au sens de déposer les armes, de capituler.


reductible

Du latin reductum, de reducere, « réduire ».

Masculin (singular)
reductible\re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
reductibles
Féminin (singular)
reductibla (plural)
reductiblas

Réductible, qui peut ou qui doit être réduit ou diminué, en parlant de figures géométriques, de mesures, de monnaies, de legs, de rentes, etc.

Qui peut être désoxygéné en parlant d'un oxyde.


reductibles

Masculin (singular)
reductible\re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
Féminin (singular)
reductibla (plural)
reductiblas


reductiblas

Masculin (singular)
reductible\re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
reductibles
Féminin (singular)
reductibla (plural)


reductibla

Masculin (singular)
reductible\re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
reductibles
Féminin (singular)
reductiblas


irreductible

Dérivé de reductible, avec le préfixe ir-.

Masculin (singular)
irreductible\i.re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
irreductibles
Féminin (singular)
irreductibla (plural)
irreductiblas

Se dit d’un oxyde métallique qu’on ne peut ramener à l’état de métal.

Se dit des luxations, des fractures ou des hernies qui ne peuvent être réduites.

Qui ne peut pas être simplifiée, en parlant d’une fraction.

Expression qui ne peut être réduite sous une autre forme plus simple.


irreductibles

Masculin (singular)
irreductible\i.re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
Féminin (singular)
irreductibla (plural)
irreductiblas


irreductiblas

Masculin (singular)
irreductible\i.re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
irreductibles
Féminin (singular)
irreductibla (plural)


irreductibla

Masculin (singular)
irreductible\i.re.dyt.ˈti.ple\ (plural)
irreductibles
Féminin (singular)
irreductiblas


totalas

Masculin (singular)
total\tu.ˈtal\ (plural)
totals
Féminin (singular)
totala (plural)


totalitàrias

Masculin (singular)
totalitari\tu.ta.li.ˈta.ɾi\ (plural)
totalitaris
Féminin (singular)
totalitària (plural)


oleaginós

Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »).

Masculin (singular)
oleaginós\u.le.a.d͡ʒi.ˈnus\ (plural)
oleaginoses
Féminin (singular)
oleaginosa (plural)
oleaginosas

Oléagineux, dont on peut tirer de l’huile ; qui est de la nature de l’huile.


oleaginoses

Masculin (singular)
oleaginós\u.le.a.d͡ʒi.ˈnus\ (plural)
Féminin (singular)
oleaginosa (plural)
oleaginosas


oleaginosas

Masculin (singular)
oleaginós\u.le.a.d͡ʒi.ˈnus\ (plural)
oleaginoses
Féminin (singular)
oleaginosa (plural)


oleaginosa

Masculin (singular)
oleaginós\u.le.a.d͡ʒi.ˈnus\ (plural)
oleaginoses
Féminin (singular)
oleaginosas


Olandés

Hollandais, habitant d’une des provinces de Hollande-Septentrionale ou de Hollande-Méridionale aux Pays-Bas.


necite

Masculin (singular)
necite\ne.ˈsi.te\ (plural)
necites
Féminin (singular)
necita (plural)
necitas

Comprenètz que per ieu es necite de procedir a una reconstitucion. Vos dirai, puèi, çò que ne pensi.

Comprenez que pour moi, il est nécessaire de procéder à une reconstitution. Je vous dirai, puis, ce que j’en pense.

Sèrgi Viaule, Curdistan : una nacion camina de cap a son independéncia, 2002  ^([1])


necites

Masculin (singular)
necite\ne.ˈsi.te\ (plural)
Féminin (singular)
necita (plural)
necitas


necitas

Masculin (singular)
necite\ne.ˈsi.te\ (plural)
necites
Féminin (singular)
necita (plural)


necita

Masculin (singular)
necite\ne.ˈsi.te\ (plural)
necites
Féminin (singular)
necitas


nòbles

Masculin (singular)
nòble\ˈnɔ.ple\ (plural)
Féminin (singular)
nòbla (plural)
nòblas


nòblas

Masculin (singular)
nòble\ˈnɔ.ple\ (plural)
nòbles
Féminin (singular)
nòbla (plural)


nòbla

Masculin (singular)
nòble\ˈnɔ.ple\ (plural)
nòbles
Féminin (singular)
nòblas


nobiliaris

Masculin (singular)
nobiliari\nu.βi.ˈlja.ɾi\ (plural)
Féminin (singular)
nobiliària (plural)
nobiliàrias


nobiliàrias

Masculin (singular)
nobiliari\nu.βi.ˈlja.ɾi\ (plural)
nobiliaris
Féminin (singular)
nobiliària (plural)


nobiliària

Masculin (singular)
nobiliari\nu.βi.ˈlja.ɾi\ (plural)
nobiliaris
Féminin (singular)
nobiliàrias


desobesiment

Dérivé de desobesir, avec le suffixe -ment.


desobesissença

Dérivé de obesissença, avec le préfixe des-.

desobesissenças (plural)
desaubediénça (dialectal)
desobeïssença (dialectal)
desobaïssença (dialectal)
desobesiment (dialectal)


obesissent

Masculin (singular)
obesissent\u.βe.zi.ˈsen\ (plural)
obesissents
Féminin (singular)
obesissenta (plural)
obesissentas
aubedient (dialectal)
obeïssent (dialectal)
obaïssent (dialectal)


obesissents

Masculin (singular)
obesissent\u.βe.zi.ˈsen\ (plural)
Féminin (singular)
obesissenta (plural)
obesissentas


obesissentas

Masculin (singular)
obesissent\u.βe.zi.ˈsen\ (plural)
obesissents
Féminin (singular)
obesissenta (plural)


obesissenta

Masculin (singular)
obesissent\u.βe.zi.ˈsen\ (plural)
obesissents
Féminin (singular)
obesissentas


aubedir

obesir (dialectal)
obeïr (dialectal)
obaïr (dialectal)

Que cau aubedir a Pèir.

aubedir los ordis.


aubedient

Dérivé de aubedir, avec le suffixe -ent.

Masculin (singular)
aubedient\aw.βe.ˈðjen\ (plural)
aubedients
Féminin (singular)
aubedienta (plural)
aubedientas
obesissent (dialectal)
obeïssent (dialectal)
obaïssent (dialectal)


aubedients

Masculin (singular)
aubedient\aw.βe.ˈðjen\ (plural)
Féminin (singular)
aubedienta (plural)
aubedientas


aubedientas

Masculin (singular)
aubedient\aw.βe.ˈðjen\ (plural)
aubedients
Féminin (singular)
aubedienta (plural)


aubedienta

Masculin (singular)
aubedient\aw.βe.ˈðjen\ (plural)
aubedients
Féminin (singular)
aubedientas


obeïr

aubedir (dialectal)
obesir (dialectal)
obaïr (dialectal)


obaïr

aubedir (dialectal)
obesir (dialectal)
obeïr (dialectal)


desobaïr

desaubedir (dialectal)
desobesir (dialectal)
desobeïr (dialectal)


desaubedir

desobesir (dialectal)
desobeïr (dialectal)
desabeïr (dialectal)


desobeïr

desaubedir (dialectal)
desobesir (dialectal)
desobedir (dialectal)
desobaïr (dialectal)


aubedissença

Dérivé de aubedir, avec le suffixe -ença.

aubedissenças (plural)
aubediença
obesissença (dialectal)
obeïssença (dialectal)
obeisséncia (dialectal)
obaïssença (dialectal)


aubediença

aubedienças (plural)
aubedissença
obesissença (dialectal)
obeïssença (dialectal)
obeisséncia (dialectal)
obaïssença (dialectal)


obeïssença

obeïssenças (plural)
obeïssenças (plural)
obesissença (dialectal)
aubediença (dialectal)
aubedissença (dialectal)
obeisséncia (dialectal)
obaïssença (dialectal)


obeïssenças

obeïssença (singular)
obeïssença (singular)


obaïssença

obaïssenças (plural)
obesissença (dialectal)
aubediença (dialectal)
aubedissença (dialectal)
obeisséncia (dialectal)
obeïssença (dialectal)


desobaïssença

Dérivé de obaïssença, avec le préfixe des-.

desobaïssenças (plural)
desobesissença (dialectal)
desaubediença (dialectal)
desobeisséncia (dialectal)
desobeïssença (dialectal)


episòdi cevenòl

Épisode cévenol, type particulier de pluie qui affecte principalement les Cévennes dans le sud de la France.


tradusible

Dérivé de tradusir, avec le suffixe -ible.

Masculin (singular)
tradusible\tɾa.ðy.ˈzi.ple\ (plural)
tradusibles
Féminin (singular)
tradusibla (plural)
tradusiblas

Traduisible, qui peut se traduire dans une autre langue.


tradusibles

Masculin (singular)
tradusible\tɾa.ðy.ˈzi.ple\ (plural)
Féminin (singular)
tradusibla (plural)
tradusiblas


tradusiblas

Masculin (singular)
tradusible\tɾa.ðy.ˈzi.ple\ (plural)
tradusibles
Féminin (singular)
tradusibla (plural)


tradusibla

Masculin (singular)
tradusible\tɾa.ðy.ˈzi.ple\ (plural)
tradusibles
Féminin (singular)
tradusiblas


traduseire

Dérivé de tradusir, avec le suffixe -eire.

traduseires (plural)
traduseira (feminine)


traduseires

traduseire (singular)
traduseiras (feminine)


traduseira

Dérivé de tradusir, avec le suffixe -eira.

traduseiras (plural)
traduseire (masculine)
traductora (dialectal)


traductors

traductor (singular)
traductrises (feminine)


traductritz

Dérivé de traductor, avec le suffixe -itz.

traductrises (plural)
traductor (masculine)
traductora (dialectal)


reviraire

Dérivé de revirar, avec le suffixe -aire.

reviraires (plural)
reviraira (feminine)


reviraires

reviraire (singular)
revirairas (feminine)


reviraira

Dérivé de revirar, avec le suffixe -aira.

revirairas (plural)
reviraire (masculine)
traductora (dialectal)


traductora

Dérivé de traductor, avec le suffixe -a.

traductoras (plural)
traductoras (plural)
traductor (masculine)
traductritz (dialectal)
traduseira (dialectal)
reviraira (dialectal)


traductoras

traductora (singular)
traductora (singular)
traductor (masculine)


neofita

Masculin (singular)
neofit\ne.u.ˈfit\ (plural)
neofits
Féminin (singular)
neofitas


galgue

Masculin (singular)
galgue\ˈgal.ɣe\ (plural)
galgues
Féminin (singular)
galga (plural)
galgas

Mollet, moelleux, élastique, meuble (en parlant de la terre).

Opulent, prodigue, vaniteux, oisif, paresseux.

Cal semenar dins una terra galga.

A galgas.


galgues

Masculin (singular)
galgue\ˈgal.ɣe\ (plural)
Féminin (singular)
galga (plural)
galgas


galhejar

Se dresser comme un coq, se vanter, se gonfler.


galha

Glande, amygdale, fraise de coq, ris de veau, ganglions du cou.


desaubediença

Dérivé de aubediença, avec le préfixe des-.

desaubedienças (plural)
desobesissença (dialectal)
desobeïssença (dialectal)
desobaïssença (dialectal)
desobesiment (dialectal)


desobediéncia

Dérivé de obediéncia, avec le préfixe des-.

desobediéncias (plural)
desobesissença (dialectal)
desobeïssença (dialectal)
desobaïssença (dialectal)
desobesiment (dialectal)


desobedir

desobesir (dialectal)
desobeïr (dialectal)
desobaïr (dialectal)


desobeïssença

Dérivé de obeïssença, avec le préfixe des-.

desobeïssenças (plural)
desobesissença (dialectal)
desaubediença (dialectal)
desobeisséncia (dialectal)
desobaïssença (dialectal)


culpabilitat

Culpabilité, état de celui ou de celle qui est coupable ou réputé coupable d’un crime, d’un délit.


colpables

Masculin (singular)
colpable\kul.ˈpa.ple\ (plural)
Féminin (singular)
colpabla (plural)
colpablas


colpablas

Masculin (singular)
colpable\kul.ˈpa.ple\ (plural)
colpables
Féminin (singular)
colpabla (plural)


colpabla

Masculin (singular)
colpable\kul.ˈpa.ple\ (plural)
colpables
Féminin (singular)
colpablas


indesirable

Dérivé de desirable, avec le préfixe in-.

Masculin (singular)
indesirable\in.ðe.zi.ˈɾa.ple\ (plural)
indesirables
Féminin (singular)
indesirabla (plural)
indesirablas


indesirables

Masculin (singular)
indesirable\in.ðe.zi.ˈɾa.ple\ (plural)
Féminin (singular)
indesirabla (plural)
indesirablas


indesirablas

Masculin (singular)
indesirable\in.ðe.zi.ˈɾa.ple\ (plural)
indesirables
Féminin (singular)
indesirabla (plural)


indesirabla

Masculin (singular)
indesirable\in.ðe.zi.ˈɾa.ple\ (plural)
indesirables
Féminin (singular)
indesirablas


desirablas

Masculin (singular)
desirable\ðe.zi.ˈɾa.ple\ (plural)
desirables
Féminin (singular)
desirabla (plural)


desirabla

Masculin (singular)
desirable\ðe.zi.ˈɾa.ple\ (plural)
desirables
Féminin (singular)
desirablas


cercle trigonometric

Cercle trigonométrique, cercle dont le rayon est égal à 1 et qui est centré sur l’origine du repère orthonormé dans un plan euclidien orienté.


cotangenta

Dérivé de tangenta, avec le préfixe co-.

Cotangente, tangente du complément d’un angle.


tangencial

Dérivé de tangent, avec le suffixe -ial.

Masculin (singular)
tangencial\tan.d͡ʒen.ˈsjal\ (plural)
tangencials
Féminin (singular)
tangenciala (plural)
tangencialas

Tangentiel, qui a rapport à ce qui est tangent.


tangencials

Masculin (singular)
tangencial\tan.d͡ʒen.ˈsjal\ (plural)
Féminin (singular)
tangenciala (plural)
tangencialas


tangencialas

Masculin (singular)
tangencial\tan.d͡ʒen.ˈsjal\ (plural)
tangencials
Féminin (singular)
tangenciala (plural)


tangenciala

Masculin (singular)
tangencial\tan.d͡ʒen.ˈsjal\ (plural)
tangencials
Féminin (singular)
tangencialas


tangéncia

Dérivé de tangenta, avec le suffixe -ia.

Tangence, position de ce qui est tangent.


punt de tangéncia

punts de tangéncia (plural)
ponch de tangéncia

Point de tangence, point limite, localement unique, commun à deux éléments géométriques distincts.


ponch de tangéncia

ponches de tangéncia (plural)
punt de tangéncia


sosespaci

Sous-espace, espace inclus dans un autre.


sosespaci vectorial

Sous-espace vectoriel, partie non vide d'un espace vectoriel qui est stable par combinaisons linéaires.


topologics

Masculin (singular)
topologic\tu.pu.lu.ˈd͡ʒik\ (plural)
Féminin (singular)
topologica (plural)
topologicas


topologicas

Masculin (singular)
topologic\tu.pu.lu.ˈd͡ʒik\ (plural)
topologics
Féminin (singular)
topologica (plural)


espaci topologic

Espace topologique, ensemble de parties de X appelées ouverts, contenant l’ensemble vide et X et clos par intersections finies et réunions quelconques. L’ensemble 𝒪 s’appelle une topologie.


Idra

Du nom de l’hydre monstrueuse du lac de Lerne, tuée par Hercule lors de ses douze travaux (mythologie gréco-romaine).


Còrb

Constellation du Corbeau de l'hémisphère sud.


apotèma

Apothème, rayon du cercle inscrit dans un polygone régulier.

Perpendiculaire menée du centre sur le côté d’un polygone régulier.


-òsi

Forme des substantifs féminins désignant des maladies causées par des bactéries ou des champignons, voire par des animaux.

Forme des substantifs féminins désignant des processus de transformation.


nièl

Nielle, incrustation décorative d’un sulfure d’argent noir dans les gravures d’un métal précieux.


nièla

Du latin nigella (« brouillard »)}, dérivé de niger (« noir, la couleur des graines »).

Nielle, Adventice culturale, de la famille des Caryophyllacées et du genre Agrostemma.


nièla

Du latin nebula (« brouillard ») ou du latin nigella (« noirâtre ») par comparaison de la couleur noire des grains de blé niellés avec celle des graines de la plante.

Nielle, nom de différentes maladies des céréales causées soit par l’anguillule du blé niellé, ver de la nielle du blé Anguina tritici (Steinbuch, 1799), soit par un champignon microscopique, le charbon nu du blé (Ustilago tritici).


nociu

Du latin nocivus (« nuisible, dangereux »).

Masculin (singular)
nociu\nu.ˈsiw\ (plural)
nocius
Féminin (singular)
nociva (plural)
nocivas

Nocif, qui est nuisible, qui a des effets malfaisants.


nocius

Masculin (singular)
nociu\nu.ˈsiw\ (plural)
Féminin (singular)
nociva (plural)
nocivas


nuechenc

Masculin (singular)
nuechenc\nɥe.ˈt͡ʃenk\ (plural)
nuechencs
Féminin (singular)
nuechenca (plural)
nuechencas

Nocturne, qui a lieu ou qui arrive durant la nuit.


nuechencs

Masculin (singular)
nuechenc\nɥe.ˈt͡ʃenk\ (plural)
Féminin (singular)
nuechenca (plural)
nuechencas


nuechencas

Masculin (singular)
nuechenc\nɥe.ˈt͡ʃenk\ (plural)
nuechencs
Féminin (singular)
nuechenca (plural)


nuechenca

Masculin (singular)
nuechenc\nɥe.ˈt͡ʃenk\ (plural)
nuechencs
Féminin (singular)
nuechencas


nueitenc

Masculin (singular)
nueitenc\nɥej.ˈtenk\ (plural)
nueitencs
Féminin (singular)
nueitenca (plural)
nueitencas


nueitencs

Masculin (singular)
nueitenc\nɥej.ˈtenk\ (plural)
Féminin (singular)
nueitenca (plural)
nueitencas


nueitencas

Masculin (singular)
nueitenc\nɥej.ˈtenk\ (plural)
nueitencs
Féminin (singular)
nueitenca (plural)


nueitenca

Masculin (singular)
nueitenc\nɥej.ˈtenk\ (plural)
nueitencs
Féminin (singular)
nueitencas


nochenc

Masculin (singular)
nochenc\nu.ˈt͡ʃenk\ (plural)
nochencs
Féminin (singular)
nochenca (plural)
nochencas


nochencs

Masculin (singular)
nochenc\nu.ˈt͡ʃenk\ (plural)
Féminin (singular)
nochenca (plural)
nochencas


nochencas

Masculin (singular)
nochenc\nu.ˈt͡ʃenk\ (plural)
nochencs
Féminin (singular)
nochenca (plural)


nochenca

Masculin (singular)
nochenc\nu.ˈt͡ʃenk\ (plural)
nochencs
Féminin (singular)
nochencas


nocturn

Masculin (singular)
nocturn\nut.ˈtyɾ\ (plural)
nocturns
Féminin (singular)
nocturna (plural)
nocturnas


nocturn

Nocturne, morceau de musique qui est d’un caractère tendre et plaintif.


embalausits

Masculin (singular)
embalausit\en.ba.law.ˈzit\ (plural)
Féminin (singular)
embalausida (plural)
embalausidas


embalausidas

Masculin (singular)
embalausit\en.ba.law.ˈzit\ (plural)
embalausits
Féminin (singular)
embalausida (plural)


embalausida

Masculin (singular)
embalausit\en.ba.law.ˈzit\ (plural)
embalausits
Féminin (singular)
embalausidas


embalausir

Émerveiller, étourdir, troubler, étonner, éblouir.


s’embarrar

Forme pronominale de embarrar, s’enfermer.


s’agantar

Forme pronominale de agantar, s’attacher, se cramponner.


cap e tufa

A la debuta de 1997, i agèt de novèlas eleccions amb un encombrament de candidats. Al segond torn, Zafy e Ratsiraka se trobèron cap e tufa.

Au début de 1997, il y eut de nouvelles élections avec un embouteillage de candidats. Au second tour, Zafy et Ratsiraka se trouvèrent face à face.


se colorar

Forme pronominale de colorar, se colorer.


colorantas

Masculin (singular)
colorant\ku.lu.ˈɾan\ (plural)
colorants
Féminin (singular)
coloranta (plural)


coloranta

Masculin (singular)
colorant\ku.lu.ˈɾan\ (plural)
colorants
Féminin (singular)
colorantas


colorablas

Masculin (singular)
colorable\ku.lu.'ɾa.ple\ (plural)
colorables
Féminin (singular)
colorabla (plural)


colorabla

Masculin (singular)
colorable\ku.lu.'ɾa.ple\ (plural)
colorables
Féminin (singular)
colorablas


primaris

Masculin (singular)
primari\pɾi.ˈma.ɾi\ (plural)
Féminin (singular)
primària (plural)
primàrias


primàrias

Masculin (singular)
primari\pɾi.ˈma.ɾi\ (plural)
primaris
Féminin (singular)
primària (plural)


primària

Masculin (singular)
primari\pɾi.ˈma.ɾi\ (plural)
primaris
Féminin (singular)
primàrias


segondaris

Masculin (singular)
segondari\se.ɣun.ˈða.ɾi\ (plural)
Féminin (singular)
segondària (plural)
segondàrias


segondàrias

Masculin (singular)
segondari\se.ɣun.ˈða.ɾi\ (plural)
segondaris
Féminin (singular)
segondària (plural)


segondària

Masculin (singular)
segondari\se.ɣun.ˈða.ɾi\ (plural)
segondaris
Féminin (singular)
segondàrias


terciari

Masculin (singular)
terciari\teɾ.ˈsja.ɾi\ (plural)
terciaris
Féminin (singular)
terciària (plural)
terciàrias

Qualifie une des grandes divisions des couches terrestres, de celles qui se sont formées en troisième lieu.

Qualifie l’ère géologique à laquelle appartiennent ces couches.

Relatif à la partie de l’économie qui concerne les services.


terciaris

Masculin (singular)
terciari\teɾ.ˈsja.ɾi\ (plural)
Féminin (singular)
terciària (plural)
terciàrias


terciàrias

Masculin (singular)
terciari\teɾ.ˈsja.ɾi\ (plural)
terciaris
Féminin (singular)
terciària (plural)


terciària

Masculin (singular)
terciari\teɾ.ˈsja.ɾi\ (plural)
terciaris
Féminin (singular)
terciàrias


segondàriament

Dérivé de segondària, avec le suffixe -ment.


coloracion

Dérivé de colorar, avec le suffixe -acion.


tipicament

Dérivé de tipica, avec le suffixe -ment.


plòure a ferradats

plàver a còps de herrat (dialectal)
plàver a cautèras (dialectal)
plàver a honilhs (dialectal)
plàver a pishadas (dialectal)
plàver a pishòra (dialectal)
plàver a chòts (dialectal)
plàver a chòts (dialectal)
plàver a chorròts (dialectal)
plàver a brolhs (dialectal)
plàver a paladas (dialectal)
plàver a desliga (dialectal)
plàver com qui la geta (dialectal)
plàver com qui la da (dialectal)
plàver com qui la ne manda (dialectal)
plàver com qui la destorna (dialectal)


faròts

Masculin (singular)
faròt\fa.ˈɾɔt\ (plural)
Féminin (singular)
faròta (plural)
faròtas


faròtas

Masculin (singular)
faròt\fa.ˈɾɔt\ (plural)
faròts
Féminin (singular)
faròta (plural)


faròta

Masculin (singular)
faròt\fa.ˈɾɔt\ (plural)
faròts
Féminin (singular)
faròtas


capbasses

Masculin (singular)
capbàs\kab.ˈbas\ (plural)
Féminin (singular)
capbassa (plural)
capbassas


capbassas

Masculin (singular)
capbàs\kab.ˈbas\ (plural)
capbasses
Féminin (singular)
capbassa (plural)


capbassa

Celle qui va la tête baissée, sournoise, dissimulée, rusée.


capbassa

Masculin (singular)
capbàs\kab.ˈbas\ (plural)
capbasses
Féminin (singular)
capbassas


capusses

Masculin (singular)
capús\ka.ˈpys\ (plural)
Féminin (singular)
capussa (plural)
capussas


capussas

Masculin (singular)
capús\ka.ˈpys\ (plural)
capusses
Féminin (singular)
capussa (plural)


capussa

Masculin (singular)
capús\ka.ˈpys\ (plural)
capusses
Féminin (singular)
capussas


camusas

Masculin (singular)
camús\ka.ˈmys\ (plural)
camuses
Féminin (singular)
camusa (plural)


camusa

Masculin (singular)
camús\ka.ˈmys\ (plural)
camuses
Féminin (singular)
camusas


crusas

Masculin (singular)
crus\ˈkɾys\ (plural)
cruses
Féminin (singular)
crusa (plural)


crusa

Masculin (singular)
crus\ˈkɾys\ (plural)
cruses
Féminin (singular)
crusas


gatinhós

Masculin (singular)
gatinhós\ga.ti.ˈɲus\ (plural)
gatinhoses
Féminin (singular)
gatinhosa (plural)
gatinhosas
gatignous (Mistralian)


gatinhoses

Masculin (singular)
gatinhós\ga.ti.ˈɲus\ (plural)
Féminin (singular)
gatinhosa (plural)
gatinhosas


gatinhosas

Masculin (singular)
gatinhós\ga.ti.ˈɲus\ (plural)
gatinhoses
Féminin (singular)
gatinhosa (plural)


gatinhosa

Masculin (singular)
gatinhós\ga.ti.ˈɲus\ (plural)
gatinhoses
Féminin (singular)
gatinhosas


aguts

Masculin (singular)
agut\aˈgyt\ (plural)
Féminin (singular)
aguda (plural)
agudas


numeracion

Numération, mode de représentation des nombres.


numeracion decimala

Numération décimale, sorte de numération de position, qui est de base 10.


nosible

Masculin (singular)
nosible\nu.ˈzi.ple\ (plural)
nosibles
Féminin (singular)
nosibla (plural)
nosiblas


nosibles

Masculin (singular)
nosible\nu.ˈzi.ple\ (plural)
Féminin (singular)
nosibla (plural)
nosiblas


nosiblas

Masculin (singular)
nosible\nu.ˈzi.ple\ (plural)
nosibles
Féminin (singular)
nosibla (plural)


nosibla

Masculin (singular)
nosible\nu.ˈzi.ple\ (plural)
nosibles
Féminin (singular)
nosiblas


notorietat

Dérivé de notòri, avec le suffixe -etat..

Notoriété, connaissance générale, publique, d’un fait.


plòure a lavaci

plàver a còps de herrat (dialectal)
plàver a cautèras (dialectal)
plàver a honilhs (dialectal)
plàver a pishadas (dialectal)
plàver a pishòra (dialectal)
plàver a chòts (dialectal)
plàver a chòts (dialectal)
plàver a chorròts (dialectal)
plàver a brolhs (dialectal)
plàver a paladas (dialectal)
plàver a desliga (dialectal)
plàver com qui la geta (dialectal)
plàver com qui la da (dialectal)
plàver com qui la ne manda (dialectal)
plàver com qui la destorna (dialectal)


besalenar

Respirer avec peine, haleter, être essoufflé.


scientament

A pas brica comesa aquela fauta scientament.

Il n’a pas du tout commis cette faute sciemment.


scintilhament

Dérivé de scintilhar, avec le suffixe -ment.


beluguejament

Dérivé de beluguejar, avec le suffixe -ment.


de bescaire

Los escolans m’agachavan de bescaire e me demandèri se m’anavan pas assautar a la sortida.

Les écoliers me regardaient de travers et je me demandais s’ils n’allaient pas m’assaillir à la sortie.

Aquí, davant ieu, jol gneis, èra pausada de bescaire una mena de lausa.

Làí, davant ieu, sous le gneiss, était posée de travers une sorte de pierre plate.

Joan-Claudi Forêt, La Pèira d'azard : la pèira etrusca, 1990  ^([1])


bidòrs

Masculin (singular)
bidòrs\bi.ˈðɔɾs\ (plural)
bidòrses
Féminin (singular)
bidòrsa (plural)
bidòrsas

Lo diluns seguent, tornèri mon dessenh al collègi, e content coma pas un, lo faguèri passar pendent lo cors d'anglés a mon vesin Dubidar, lo filh de gendarma, de l’uèlh bidòrs.

Le lundi suivant, j’ai amené mon dessin au collège, et content comme pas un, je l’ai fait passer pendant le cours d’anglais à mon voisin Dubidar, le fils du gendarme, à l’œil de travers.

Marcèu Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002  ^([1])


bidòrses

Masculin (singular)
bidòrs\bi.ˈðɔɾs\ (plural)
Féminin (singular)
bidòrsa (plural)
bidòrsas


bidòrsas

Masculin (singular)
bidòrs\bi.ˈðɔɾs\ (plural)
bidòrses
Féminin (singular)
bidòrsa (plural)


bidòrsa

Masculin (singular)
bidòrs\bi.ˈðɔɾs\ (plural)
bidòrses
Féminin (singular)
bidòrsas


bidorsar

Tortiller, brandiller, remuer par secousses.


se bidorsar

Forme pronominale de bidorsar, se tortiller.


bidorsada

Dérivé de bidorsar, avec le suffixe -ada.

Contorsion, roulis de la mer, poussée, secousse.


bidorsaire

Dérivé de bidorsar, avec le suffixe -aire.

Masculin (singular)
bidorsaire\bi.ðuɾ.ˈsaj.ɾe\ (plural)
bidorsaires
Féminin 1 (singular)
bidorsaira (plural)
bidorsairas
Féminin 2 (singular)
bidorsairitz (plural)
bidorsairises
bidorsaira (feminine)
bidorsairitz (feminine)

Celui qui tortille, qui brandille, qui se balance.


bidorsaires

Masculin (singular)
bidorsaire\bi.ðuɾ.ˈsaj.ɾe\ (plural)
Féminin 1 (singular)
bidorsaira (plural)
bidorsairas
Féminin 2 (singular)
bidorsairitz (plural)
bidorsairises
bidorsairas (feminine)
bidorsairises (feminine)


bidorsairas

Masculin (singular)
bidorsaire\bi.ðuɾ.ˈsaj.ɾe\ (plural)
bidorsaires
Féminin 1 (singular)
bidorsaira (plural)
Féminin 2 (singular)
bidorsairitz (plural)
bidorsairises
bidorsaires


bidorsairises

Masculin (singular)
bidorsaire\bi.ðuɾ.ˈsaj.ɾe\ (plural)
bidorsaires
Féminin 1 (singular)
bidorsaira (plural)
bidorsairas
Féminin 2 (singular)
bidorsairitz (plural)
bidorsaires


bidorsairitz

Dérivé de bidorsar, avec le suffixe -airitz

Masculin (singular)
bidorsaire\bi.ðuɾ.ˈsaj.ɾe\ (plural)
bidorsaires
Féminin 1 (singular)
bidorsaira (plural)
bidorsairas
Féminin 2 (singular)
bidorsairises
bidorsaire (masculine)

Celle qui tortille, qui brandille, qui se balance.


bidorsaira

Dérivé de bidorsar, avec le suffixe -aira

Masculin (singular)
bidorsaire\bi.ðuɾ.ˈsaj.ɾe\ (plural)
bidorsaires
Féminin 1 (singular)
bidorsairas
Féminin 2 (singular)
bidorsairitz (plural)
bidorsairises
bidorsaire (masculine)


onchós

Masculin (singular)
onchós\un.'t͡ʃus\ (plural)
onchoses
Féminin (singular)
onchosa (plural)
onchosas


onchoses

Masculin (singular)
onchós\un.'t͡ʃus\ (plural)
Féminin (singular)
onchosa (plural)
onchosas


onchosas

Masculin (singular)
onchós\un.'t͡ʃus\ (plural)
onchoses
Féminin (singular)
onchosa (plural)


onchosa

Masculin (singular)
onchós\un.'t͡ʃus\ (plural)
onchoses
Féminin (singular)
onchosas


operablas

Masculin (singular)
operable\o.pe.ˈɾa.ple\ (plural)
operables
Féminin (singular)
operabla (plural)


operabla

Masculin (singular)
operable\o.pe.ˈɾa.ple\ (plural)
operables
Féminin (singular)
operablas


bidorset

Dérivé de bidorsar, avec le suffixe -et.


operacional

Dérivé de operacion, avec le suffixe -al.

Masculin (singular)
operacional\u.pe.ɾa.sju.ˈnal\ (plural)
operacionals
Féminin (singular)
operacionala (plural)
operacionalas


operacionals

Masculin (singular)
operacional\u.pe.ɾa.sju.ˈnal\ (plural)
Féminin (singular)
operacionala (plural)
operacionalas


operacionalas

Masculin (singular)
operacional\u.pe.ɾa.sju.ˈnal\ (plural)
operacionals
Féminin (singular)
operacionala (plural)


operacionala

Masculin (singular)
operacional\u.pe.ɾa.sju.ˈnal\ (plural)
operacionals
Féminin (singular)
operacionalas


tribòrd

Tribord, qualifie la partie droite d’un navire.


poiridièr

Putréfaction, pourriture, amas de choses pourries.


poiridor

Pourrissoir, foyer d’infection, fosse à fumier.


poirenca

Dérivé de poirir, avec le suffixe -enca.


poirièra

Dérivé de poirir, avec le suffixe -ièra.


se poirir

Forme pronominale de poirir, se pourrir.


poderós

Masculin (singular)
poderós\pu.de.ˈɾus\ (plural)
poderoses
Féminin (singular)
poderosa (plural)
poderosas


poderoses

Masculin (singular)
poderós\pu.de.ˈɾus\ (plural)
Féminin (singular)
poderosa (plural)
poderosas


empoisonament

Dérivé de empoisonar, avec le suffixe -ment.


empoisonar

Dérivé de poison, avec le préfixe em- et le suffixe -ar.

Empoisonner, empuantir, corrompre, infester.


s’empoisonar

Forme pronominale de empoisonar, s’empoisonner.


empoisonaire

Dérivé de empoisonar, avec le suffixe -aire.

Masculin (singular)
empoisonaire\en.puj.zu.ˈnaj.ɾe\ (plural)
empoisonaires
Féminin 1 (singular)
empoisonaira (plural)
empoisonairas
Féminin 2 (singular)
empoisonairitz (plural)
empoisonairises
empoisonaira (feminine)
empoisonairitz (feminine)
emposoaire (dialectal)
posoèr (dialectal)
poisonier (dialectal)