"vanèla" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vannus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanèlas",
      "ipas": [
        "\\βa.ˈnɛ.lo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vanneau."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-TGhmiHZl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Girouette."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-~iniqqq9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\βa.ˈnɛ.lo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alausa"
    },
    {
      "word": "daudèla"
    },
    {
      "word": "dauradèla"
    },
    {
      "word": "vanèl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanèla"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vena."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanèlas",
      "ipas": [
        "\\βa.ˈnɛ.lo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Venelle, ruelle, sentier, espace entre deux meisons."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-aqrePtQA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Passage étroit en le lit et le mur."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-wH0zw~w5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Passage entre deux rangées de ceps."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-NFrYK5dm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Urinoir."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-aglPS9dd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\βa.ˈnɛ.lo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "androna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanèla"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "indolent",
      "word": "vanelós"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanèlas",
      "ipas": [
        "\\βa.ˈnɛ.lo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Una vanèla me trapèt que me copèt las cambas.",
          "translation": "Une lassitude m’a saisi qui m’a coupé les jambes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indolence, mollesse, lassitude."
      ],
      "id": "fr-vanèla-oc-noun-M5eMpKYC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\βa.ˈnɛ.lo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lassièra"
    },
    {
      "word": "lassitge"
    },
    {
      "word": "lassitud"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanèla"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Petits échassiers en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vannus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanèlas",
      "ipas": [
        "\\βa.ˈnɛ.lo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vanneau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Girouette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\βa.ˈnɛ.lo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alausa"
    },
    {
      "word": "daudèla"
    },
    {
      "word": "dauradèla"
    },
    {
      "word": "vanèl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanèla"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Petits échassiers en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vena."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanèlas",
      "ipas": [
        "\\βa.ˈnɛ.lo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Venelle, ruelle, sentier, espace entre deux meisons."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Passage étroit en le lit et le mur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Passage entre deux rangées de ceps."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Urinoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\βa.ˈnɛ.lo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "androna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanèla"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Petits échassiers en occitan",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "indolent",
      "word": "vanelós"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanèlas",
      "ipas": [
        "\\βa.ˈnɛ.lo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Una vanèla me trapèt que me copèt las cambas.",
          "translation": "Une lassitude m’a saisi qui m’a coupé les jambes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indolence, mollesse, lassitude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\βa.ˈnɛ.lo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lassièra"
    },
    {
      "word": "lassitge"
    },
    {
      "word": "lassitud"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanèla"
}