"sirventa" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sirvent, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sirventas",
      "ipas": [
        "\\siɾ.ˈβen.to̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  ^([1])",
          "text": "En cò de Ginèsta, logavan una pastra de fedas, un pastre per la vacada, un vailet, una sirventa, un batièr tota l'annada, e un estivandièr per la sason dels grands trabalhs.",
          "translation": "Chez Ginèste, on louait une bergère de brebis, un berger pour le troupeau de vaches, un valet, une servante, un bouvier toute l'année, et un saisonnier pour la saison des grands travaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Servante."
      ],
      "id": "fr-sirventa-oc-noun-WKReY~B4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siɾ.ˈβen.to̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "serviciala"
    },
    {
      "word": "servidoira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sirventa"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -a",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sirvent, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sirventas",
      "ipas": [
        "\\siɾ.ˈβen.to̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  ^([1])",
          "text": "En cò de Ginèsta, logavan una pastra de fedas, un pastre per la vacada, un vailet, una sirventa, un batièr tota l'annada, e un estivandièr per la sason dels grands trabalhs.",
          "translation": "Chez Ginèste, on louait une bergère de brebis, un berger pour le troupeau de vaches, un valet, une servante, un bouvier toute l'année, et un saisonnier pour la saison des grands travaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Servante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siɾ.ˈβen.to̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "serviciala"
    },
    {
      "word": "servidoira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sirventa"
}