"ronha" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ronhas",
      "ipas": [
        "\\ru.ˈɲo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "personne qui ramasse les balayures",
      "word": "ronhaire"
    },
    {
      "translation": "galeux",
      "word": "ronhós"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la parasitologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fabian se trapèt la ronha al regiment.",
          "translation": "Fabien attrapa la gale au régiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gale, maladie parasitaire causée par le sarcopte."
      ],
      "id": "fr-ronha-oc-noun-gLMPRWz4",
      "topics": [
        "medicine",
        "parasitology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Farcin."
      ],
      "id": "fr-ronha-oc-noun-29NWFgBj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ronha de la rusca.",
          "translation": "Gale de l’écorce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gale, maladie des végétaux."
      ],
      "id": "fr-ronha-oc-noun-a~DJTxcM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aquel trabalh es una brava ronha.",
          "translation": "Ce travail est une grosse corvée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corvée."
      ],
      "id": "fr-ronha-oc-noun-zou8OrT6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cercar de ronhas.",
          "translation": "Chercher querelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispute, querelle."
      ],
      "id": "fr-ronha-oc-noun-zGAGCFbL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Balajar las ronhas.",
          "translation": "Balayer les ordures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Balayure, ordure."
      ],
      "id": "fr-ronha-oc-noun-tHS2J-QC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ru.ˈɲo̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav",
      "ipa": "ru.ˈɲo̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rascla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gratèla"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "brega"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "escobilhas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ronha"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ronhas",
      "ipas": [
        "\\ru.ˈɲo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "personne qui ramasse les balayures",
      "word": "ronhaire"
    },
    {
      "translation": "galeux",
      "word": "ronhós"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Lexique en occitan de la médecine",
        "Lexique en occitan de la parasitologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fabian se trapèt la ronha al regiment.",
          "translation": "Fabien attrapa la gale au régiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gale, maladie parasitaire causée par le sarcopte."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "parasitology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Farcin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ronha de la rusca.",
          "translation": "Gale de l’écorce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gale, maladie des végétaux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aquel trabalh es una brava ronha.",
          "translation": "Ce travail est une grosse corvée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corvée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cercar de ronhas.",
          "translation": "Chercher querelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispute, querelle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Balajar las ronhas.",
          "translation": "Balayer les ordures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Balayure, ordure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ru.ˈɲo̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav",
      "ipa": "ru.ˈɲo̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-ronha.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rascla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gratèla"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "brega"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "escobilhas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ronha"
}