See païsatge in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en occitan suffixés avec -atge", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan en graphie normalisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de país, avec le suffixe -atge ^([1])." ], "forms": [ { "form": "païsatges", "ipas": [ "\\pa.i.ˈzad͡ʒes\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 13 ] ], "ref": "Sèrgi Viaule, Escorregudas en Albigés, 2012", "text": "Los païsatges dels Monts de La Cauna susprenon sempre per lor nombrosas variacions sus la color verda.", "translation": "Les paysages des Monts de Lacaune surprennent toujours par leurs nombreuses variations de la couleur verte." }, { "ref": "Sèrgi Viaule, Fotuda planeta !, 2014", "text": "L'ensemble semblava èsser quilhat aquí de tota eternitat. Las bòrias se fondián umilament dins lo païsatge. Tot èra a la seu plaça.", "translation": "L'ensemble semblait être placé là de toute éternité. Les fermes se fondaient humblement dans le paysage. Tout était à sa place." } ], "glosses": [ "Paysage." ], "id": "fr-païsatge-oc-noun-9fAhlRRe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.i.ˈzad͡ʒe\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "païsatge" }
{ "categories": [ "Dérivations en occitan", "Mots en occitan suffixés avec -atge", "Noms communs en occitan", "Occitan en graphie normalisée", "occitan" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de país, avec le suffixe -atge ^([1])." ], "forms": [ { "form": "païsatges", "ipas": [ "\\pa.i.ˈzad͡ʒes\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en occitan" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 13 ] ], "ref": "Sèrgi Viaule, Escorregudas en Albigés, 2012", "text": "Los païsatges dels Monts de La Cauna susprenon sempre per lor nombrosas variacions sus la color verda.", "translation": "Les paysages des Monts de Lacaune surprennent toujours par leurs nombreuses variations de la couleur verte." }, { "ref": "Sèrgi Viaule, Fotuda planeta !, 2014", "text": "L'ensemble semblava èsser quilhat aquí de tota eternitat. Las bòrias se fondián umilament dins lo païsatge. Tot èra a la seu plaça.", "translation": "L'ensemble semblait être placé là de toute éternité. Les fermes se fondaient humblement dans le paysage. Tout était à sa place." } ], "glosses": [ "Paysage." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.i.ˈzad͡ʒe\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "païsatge" }
Download raw JSONL data for païsatge meaning in Occitan (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.