"ni mai" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions de coordination en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ni et de mai."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction de coordination",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ni ton paire, ni mai ta maire.",
          "translation": "Ni ton père, ni non plus ta mère."
        },
        {
          "ref": "Jaume Landièr, Als baugs, 2008  ^([1])",
          "text": "Çò que l’enfectava èra pas los flics ni mai los pròfs, ni mai çò que dirián sos vièlhs.",
          "translation": "Ce qui l’affectait, ce n’était pas les flics ni non plus les profs, ni même ce que diraient ses vieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ni non plus."
      ],
      "id": "fr-ni_mai-oc-conj-3o6EKqn5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni maj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "coordinating"
  ],
  "word": "ni mai"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Conjonctions de coordination en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ni et de mai."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction de coordination",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ni ton paire, ni mai ta maire.",
          "translation": "Ni ton père, ni non plus ta mère."
        },
        {
          "ref": "Jaume Landièr, Als baugs, 2008  ^([1])",
          "text": "Çò que l’enfectava èra pas los flics ni mai los pròfs, ni mai çò que dirián sos vièlhs.",
          "translation": "Ce qui l’affectait, ce n’était pas les flics ni non plus les profs, ni même ce que diraient ses vieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ni non plus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni maj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "coordinating"
  ],
  "word": "ni mai"
}