"guèrra" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en occitan du militaire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en vieux-francique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en occitan incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "guerrar"
    },
    {
      "word": "guerrejar"
    },
    {
      "word": "guerrejador"
    },
    {
      "word": "guerrejaire"
    },
    {
      "word": "guerrejatge"
    },
    {
      "word": "guerrilha"
    },
    {
      "word": "guerrièr"
    },
    {
      "word": "guerrièra"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux-francique *werra, qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guèrras",
      "ipas": [
        "\\ˈgero̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              123
            ]
          ],
          "ref": "« Entà Nadal », Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse",
          "text": "Pastorsa, cal pregar nòstre Dieu\nPer que nos salve, mòrts o vius\nE per que sus la tèrra\nSa santa volontat\nApasime la guèrra\nDel demon estacat"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Jean Boudou, Lo libre dels grands jorns, 1964  ^([1])",
          "text": "La guèrra de Gàllia n’èra estada qu’una passejada sens glòria, dins de forèstes salvatjas, qualques batèstas menudas contra d’òmes del pitre nus.",
          "translation": "La guerre des Gaulles n’avait été qu’une promenade sans gloire, dans des forêts sauvages, quelques petites batailles contre des hommes à la poitrine nue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jean Boudou, Las domaisèlas, 1975  ^([1])",
          "text": "Lesin coneguèt la prison militara. Passèt al conselh de guèrra.",
          "translation": "Lesin connut la prison militaire. Il passa en conseil de guerre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Franc Bardòu, La nuèit folzejada, 1997  ^([1])",
          "text": "Decidiguèri un còp per totes que per ieu, aquesta puta de guèrra èra acabada !",
          "translation": "Je décidai une fois pour toutes que pour moi, cette putain de guerre était terminée !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Marcèu Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002  ^([1])",
          "text": "La guèrra e lo mercat negre an perit totas las valors vièlhas. Los joves respèctan plus res.",
          "translation": "La guerre et le marché noir ont détruit toutes les anciennes valeurs. Les jeunes ne respectent plus rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guerre."
      ],
      "id": "fr-guèrra-oc-noun-xLDnBMtK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈgero̞\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav",
      "ipa": "ˈgero̞",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "guèrra"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en occitan du militaire",
    "Mots en occitan issus d’un mot en vieux-francique",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan",
    "Étymologies en occitan incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "guerrar"
    },
    {
      "word": "guerrejar"
    },
    {
      "word": "guerrejador"
    },
    {
      "word": "guerrejaire"
    },
    {
      "word": "guerrejatge"
    },
    {
      "word": "guerrilha"
    },
    {
      "word": "guerrièr"
    },
    {
      "word": "guerrièra"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux-francique *werra, qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guèrras",
      "ipas": [
        "\\ˈgero̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              123
            ]
          ],
          "ref": "« Entà Nadal », Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse",
          "text": "Pastorsa, cal pregar nòstre Dieu\nPer que nos salve, mòrts o vius\nE per que sus la tèrra\nSa santa volontat\nApasime la guèrra\nDel demon estacat"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Jean Boudou, Lo libre dels grands jorns, 1964  ^([1])",
          "text": "La guèrra de Gàllia n’èra estada qu’una passejada sens glòria, dins de forèstes salvatjas, qualques batèstas menudas contra d’òmes del pitre nus.",
          "translation": "La guerre des Gaulles n’avait été qu’une promenade sans gloire, dans des forêts sauvages, quelques petites batailles contre des hommes à la poitrine nue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jean Boudou, Las domaisèlas, 1975  ^([1])",
          "text": "Lesin coneguèt la prison militara. Passèt al conselh de guèrra.",
          "translation": "Lesin connut la prison militaire. Il passa en conseil de guerre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Franc Bardòu, La nuèit folzejada, 1997  ^([1])",
          "text": "Decidiguèri un còp per totes que per ieu, aquesta puta de guèrra èra acabada !",
          "translation": "Je décidai une fois pour toutes que pour moi, cette putain de guerre était terminée !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Marcèu Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002  ^([1])",
          "text": "La guèrra e lo mercat negre an perit totas las valors vièlhas. Los joves respèctan plus res.",
          "translation": "La guerre et le marché noir ont détruit toutes les anciennes valeurs. Les jeunes ne respectent plus rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guerre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈgero̞\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav",
      "ipa": "ˈgero̞",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-guèrra.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "guèrra"
}