"grop" meaning in Occitan

See grop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈgɾup\, ˈgɾup Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grop.wav Forms: grops [plural]
  1. Groupe. Tags: collective
    Sense id: fr-grop-oc-noun-U~JxJubx Categories (other): Noms collectifs en occitan
  2. Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble. Tags: especially
    Sense id: fr-grop-oc-noun-wXss0p~5 Categories (other): Lexique en occitan de la musique Topics: music
  3. Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d’une même opinion.
    Sense id: fr-grop-oc-noun-9I7ecfgm Categories (other): Lexique en occitan de la politique Topics: politics
  4. Ensemble de composants, d’appareils servant comme un tout.
    Sense id: fr-grop-oc-noun-Of57XyST Categories (other): Lexique en occitan de la technique Topics: technical
  5. Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques.
    Sense id: fr-grop-oc-noun-TrnDdoAE Categories (other): Lexique en occitan des mathématiques Topics: mathematics
  6. Syntagme.
    Sense id: fr-grop-oc-noun-SAgdViCv Categories (other): Lexique en occitan de la grammaire Topics: grammar
  7. Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d’une maison mère.
    Sense id: fr-grop-oc-noun-Zdb9qwK6 Categories (other): Lexique en occitan de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en occitan incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’italien gruppo (« nœud »), du germanique *kruppa (« masse arrondie »). C’est Évariste Galois qui vers 1830 utilisa le premier ce mot dans son sens mathématique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grops",
      "ipas": [
        "\\ˈgɾut͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms collectifs en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-U~JxJubx",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-wXss0p~5",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d’une même opinion."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-9I7ecfgm",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de composants, d’appareils servant comme un tout."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-Of57XyST",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-TrnDdoAE",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syntagme."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-SAgdViCv",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d’une maison mère."
      ],
      "id": "fr-grop-oc-noun-Zdb9qwK6",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈgɾup\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grop.wav",
      "ipa": "ˈgɾup",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grop.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grop"
}
{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan",
    "Étymologies en occitan incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’italien gruppo (« nœud »), du germanique *kruppa (« masse arrondie »). C’est Évariste Galois qui vers 1830 utilisa le premier ce mot dans son sens mathématique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grops",
      "ipas": [
        "\\ˈgɾut͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Noms collectifs en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Groupe."
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la politique"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d’une même opinion."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la technique"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de composants, d’appareils servant comme un tout."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan des mathématiques"
      ],
      "glosses": [
        "Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Syntagme."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d’une maison mère."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈgɾup\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grop.wav",
      "ipa": "ˈgɾup",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grop.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grop"
}

Download raw JSONL data for grop meaning in Occitan (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.