See gotic in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -ic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gothicus (« relatif aux Goths »)."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gotic\\ɡu.ˈtik\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gotics",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈtit͡s\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gotica",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈti.ko̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "goticas",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈti.ko̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gothique, qui est relatif aux Goths."
],
"id": "fr-gotic-oc-adj-6umKgkM3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Miquèu Gonin, L’arquitectura, 2011 ^([1])",
"text": "La catedrala de Sens es lo primièr edifici entierament gotic.",
"translation": "La cathédrale de Sens est le premier édifice entièrement gothique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la dernière période de l'art du Moyen Âge (du XIIᵉ au XVIᵉ siècle)."
],
"id": "fr-gotic-oc-adj-sqy1DRvr",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.ˈtik\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav",
"ipa": "ɡu.'tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav"
}
],
"word": "gotic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -ic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gothicus (« relatif aux Goths »)."
],
"forms": [
{
"form": "gotics",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈtit͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Los Goths parlavan lo gotic.",
"translation": "Les Goths parlaient le gothique."
},
{
"text": "Úlfila revirèt la Bíblia en gotic.",
"translation": "Ulfila traduisit la Bíble en gothique."
}
],
"glosses": [
"Gothique Langue autrefois parlée par les Goths."
],
"id": "fr-gotic-oc-noun-4mnUmAWm",
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Miquèu Gonin, L’arquitectura, 2011 ^([1])",
"text": "Lo gotic classic ( 1190 - 1240) pren una volada novèla amb la bastison de catedralas de cinc nivèls.",
"translation": "Le gothique classique ( 1190 - 1240) prend un nouvel essor avec la construction de cathédrales à cinq niveaux."
}
],
"glosses": [
"Architecture gothique."
],
"id": "fr-gotic-oc-noun-59TQXl8h",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.ˈtik\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav",
"ipa": "ɡu.'tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gotic"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
"Mots en occitan suffixés avec -ic",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gothicus (« relatif aux Goths »)."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gotic\\ɡu.ˈtik\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gotics",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈtit͡s\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gotica",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈti.ko̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "goticas",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈti.ko̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gothique, qui est relatif aux Goths."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Lexique en occitan de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Miquèu Gonin, L’arquitectura, 2011 ^([1])",
"text": "La catedrala de Sens es lo primièr edifici entierament gotic.",
"translation": "La cathédrale de Sens est le premier édifice entièrement gothique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la dernière période de l'art du Moyen Âge (du XIIᵉ au XVIᵉ siècle)."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.ˈtik\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav",
"ipa": "ɡu.'tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav"
}
],
"word": "gotic"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
"Mots en occitan suffixés avec -ic",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin gothicus (« relatif aux Goths »)."
],
"forms": [
{
"form": "gotics",
"ipas": [
"\\ɡu.ˈtit͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Lexique en occitan de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Los Goths parlavan lo gotic.",
"translation": "Les Goths parlaient le gothique."
},
{
"text": "Úlfila revirèt la Bíblia en gotic.",
"translation": "Ulfila traduisit la Bíble en gothique."
}
],
"glosses": [
"Gothique Langue autrefois parlée par les Goths."
],
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Lexique en occitan de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Miquèu Gonin, L’arquitectura, 2011 ^([1])",
"text": "Lo gotic classic ( 1190 - 1240) pren una volada novèla amb la bastison de catedralas de cinc nivèls.",
"translation": "Le gothique classique ( 1190 - 1240) prend un nouvel essor avec la construction de cathédrales à cinq niveaux."
}
],
"glosses": [
"Architecture gothique."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.ˈtik\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav",
"ipa": "ɡu.'tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gotic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gotic"
}
Download raw JSONL data for gotic meaning in Occitan (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.