"fidèl" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en occitan de la religion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -èl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fisar, avec le suffixe -èl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fidèls",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛls\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèla",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sèrgi Viaule, La venjança de N’isarn Cassanha, 2013  ^([1])",
          "text": "Abans de se separar, los fidèls de la Bona Glèisa se faguèron lo poton de patz.",
          "translation": "Avant de se séparer, les fidèles de la Bonne Église se firent le baiser de paix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fidèle."
      ],
      "id": "fr-fidèl-oc-noun-P4AaNlPA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ˈðɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fidèl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en occitan de la religion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -èl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fisar, avec le suffixe -èl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèl\\fi.ˈðɛl\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèls",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛls\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèla",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛ.lo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèlas",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛ.lo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "fidèlement",
      "word": "fidèlament"
    },
    {
      "translation": "fidélité",
      "word": "fidelitat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006  ^([1])",
          "text": "Coma un can fidèl, Guilhèm lo seguiguèt qualques passes darrièr.",
          "translation": "Comme un chien fidèle, Guillaume le suivit quelques pas derrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fidèle."
      ],
      "id": "fr-fidèl-oc-adj-P4AaNlPA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ˈðɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fisèl"
    }
  ],
  "word": "fidèl"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Lexique en occitan de la religion",
    "Mots en occitan suffixés avec -èl",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fisar, avec le suffixe -èl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fidèls",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛls\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèla",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sèrgi Viaule, La venjança de N’isarn Cassanha, 2013  ^([1])",
          "text": "Abans de se separar, los fidèls de la Bona Glèisa se faguèron lo poton de patz.",
          "translation": "Avant de se séparer, les fidèles de la Bonne Église se firent le baiser de paix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fidèle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ˈðɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fidèl"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en occitan",
    "Dérivations en occitan",
    "Lexique en occitan de la religion",
    "Mots en occitan suffixés avec -èl",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fisar, avec le suffixe -èl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèl\\fi.ˈðɛl\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèls",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛls\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèla",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛ.lo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidèlas",
      "ipas": [
        "\\fi.ˈðɛ.lo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "fidèlement",
      "word": "fidèlament"
    },
    {
      "translation": "fidélité",
      "word": "fidelitat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006  ^([1])",
          "text": "Coma un can fidèl, Guilhèm lo seguiguèt qualques passes darrièr.",
          "translation": "Comme un chien fidèle, Guillaume le suivit quelques pas derrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fidèle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ˈðɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fisèl"
    }
  ],
  "word": "fidèl"
}