"estrangièra" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -ièra",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estranh, avec le suffixe -ièra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièr",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièrs",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛs\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièras",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛ.ɾo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marceau Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002",
          "text": "Aquela marrida aventura n’es benlèu pas estrangièra de mon allergia pels unifòrms.",
          "translation": "Cette mauvaise aventure n’est peut-être pas étrangère à mon allergie pour les uniformes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "estrangièr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de estrangièr."
      ],
      "id": "fr-estrangièra-oc-adj-hauIFrl3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\estɾanˈd͡ʒjɛɾo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "estrangièra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -ièra",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estranh, avec le suffixe -ièra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estrangièras",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛɾo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièr",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Regord, Nomadas, 2002",
          "text": "Estrangièra de país, de lenga, de pèl ? e mai que tot de fe ? Estranha estrangièra venguda se pèrdre al mitan dels nomadas de l'èrm, qual sap perqué ?",
          "translation": "Étrangère de pays, de langue, de peau ? et par dessus tout de foi ? Étrange étrangère venue se perdre au milieu des nomades de la lande, qui sait pourquoi ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étrangère."
      ],
      "id": "fr-estrangièra-oc-noun-o4Kg1cts"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\estɾanˈd͡ʒjɛɾo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "estrangièra"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Formes d’adjectifs en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -ièra",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estranh, avec le suffixe -ièra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièr",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièrs",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛs\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièras",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛ.ɾo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marceau Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002",
          "text": "Aquela marrida aventura n’es benlèu pas estrangièra de mon allergia pels unifòrms.",
          "translation": "Cette mauvaise aventure n’est peut-être pas étrangère à mon allergie pour les uniformes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "estrangièr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de estrangièr."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\estɾanˈd͡ʒjɛɾo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "estrangièra"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -ièra",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estranh, avec le suffixe -ièra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estrangièras",
      "ipas": [
        "\\estɾanˈd͡ʒjɛɾo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estrangièr",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Regord, Nomadas, 2002",
          "text": "Estrangièra de país, de lenga, de pèl ? e mai que tot de fe ? Estranha estrangièra venguda se pèrdre al mitan dels nomadas de l'èrm, qual sap perqué ?",
          "translation": "Étrangère de pays, de langue, de peau ? et par dessus tout de foi ? Étrange étrangère venue se perdre au milieu des nomades de la lande, qui sait pourquoi ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étrangère."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\estɾanˈd͡ʒjɛɾo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "estrangièra"
}