"efervescéncia" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin effervescens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "efervescéncias",
      "ipas": [
        "\\efeɾβeˈsensjo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "effervescent",
      "word": "efervescent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Effervescence, bouillonnement accompagné d’émanation d’un gaz, produit par le contact ou le mélange de deux substances."
      ],
      "id": "fr-efervescéncia-oc-noun-YPOYPUSH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  ^([1])",
          "text": "Al dintre èri pas que fosca efervescéncia de sentiments contradictòris, de traïson, d’òdi, d’abandon, tot mesclat.",
          "translation": "À l’intérieur je n’étais qu’une trouble effervescence de sentiments contradictoires, de trahison, de haine, d’abandon, tout cela mélangé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émotion vive et passagère de l’âme, de l'esprit."
      ],
      "id": "fr-efervescéncia-oc-noun-ZEvW7RNK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agitation politique ou sociale."
      ],
      "id": "fr-efervescéncia-oc-noun-mdC2djiD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\efeɾβeˈsensjo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borbolh"
    },
    {
      "word": "boliment"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "efervescéncia"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin effervescens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "efervescéncias",
      "ipas": [
        "\\efeɾβeˈsensjo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "effervescent",
      "word": "efervescent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Effervescence, bouillonnement accompagné d’émanation d’un gaz, produit par le contact ou le mélange de deux substances."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Métaphores en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  ^([1])",
          "text": "Al dintre èri pas que fosca efervescéncia de sentiments contradictòris, de traïson, d’òdi, d’abandon, tot mesclat.",
          "translation": "À l’intérieur je n’étais qu’une trouble effervescence de sentiments contradictoires, de trahison, de haine, d’abandon, tout cela mélangé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émotion vive et passagère de l’âme, de l'esprit."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Agitation politique ou sociale."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\efeɾβeˈsensjo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borbolh"
    },
    {
      "word": "boliment"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "efervescéncia"
}