"codièr" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cotis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codièrs",
      "ipas": [
        "\\ku.ˈðjɛs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  ^([1])",
          "text": "Dins un codièr, que li vojavan dins lo cais en lo tenguent de biais, li avián fach beure d’aiga plan fresca cada matin.",
          "translation": "Dans un étui, qu’ils glissaient dans sa bouche en le tenant de biais, ils lui avaient fait boire de l’eau bien fraîche chaque matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étui (pour le pierre à faux), coffin."
      ],
      "id": "fr-codièr-oc-noun-eLfne8h~",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ˈðjɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "codial"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "codièr"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cotis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codièrs",
      "ipas": [
        "\\ku.ˈðjɛs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Lexique en occitan de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  ^([1])",
          "text": "Dins un codièr, que li vojavan dins lo cais en lo tenguent de biais, li avián fach beure d’aiga plan fresca cada matin.",
          "translation": "Dans un étui, qu’ils glissaient dans sa bouche en le tenant de biais, ils lui avaient fait boire de l’eau bien fraîche chaque matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étui (pour le pierre à faux), coffin."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ˈðjɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "codial"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "codièr"
}