See cenchar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan en graphie normalisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin cingere." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "graphie normalisée", "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "cénher" }, { "word": "cinturar" }, { "word": "enchenchar" }, { "word": "environar" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "cenchar lo peis", "translation": "envelopper le poisson dans les rets" }, { "text": "cenchar una ròda", "translation": "fretter une roue" }, { "text": "cenchar un aubre", "translation": "cerner l’écorce d’un arbre, en enlever une portion en forme de ceinture pour le faire périr" } ], "glosses": [ "Ceindre, sangler, bander." ], "id": "fr-cenchar-oc-verb-u1csarQ1" }, { "glosses": [ "Entourer, environner, cerner." ], "id": "fr-cenchar-oc-verb-P667hGcC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "cencha-te ta rauba", "translation": "relève et serre ta robe" }, { "text": "cenchatz-vos", "translation": "serrez-vous les uns contre les autres" }, { "text": "se cenchar los rens ambe una còrda", "translation": "se ceindre les reins d’une corde" } ], "glosses": [ "(pronominal) Se ceindre." ], "id": "fr-cenchar-oc-verb-DAheljcY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sen.ˈt͡ʃaː\\" } ], "synonyms": [ { "word": "cintar" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "cenchar" }
{ "categories": [ "Mots en occitan issus d’un mot en latin", "Occitan en graphie normalisée", "Verbes du premier groupe en occitan", "Verbes en occitan", "Verbes transitifs en occitan", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan", "occitan" ], "etymology_texts": [ "Du latin cingere." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "graphie normalisée", "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "cénher" }, { "word": "cinturar" }, { "word": "enchenchar" }, { "word": "environar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en occitan" ], "examples": [ { "text": "cenchar lo peis", "translation": "envelopper le poisson dans les rets" }, { "text": "cenchar una ròda", "translation": "fretter une roue" }, { "text": "cenchar un aubre", "translation": "cerner l’écorce d’un arbre, en enlever une portion en forme de ceinture pour le faire périr" } ], "glosses": [ "Ceindre, sangler, bander." ] }, { "glosses": [ "Entourer, environner, cerner." ] }, { "categories": [ "Exemples en occitan", "Verbes pronominaux en occitan" ], "examples": [ { "text": "cencha-te ta rauba", "translation": "relève et serre ta robe" }, { "text": "cenchatz-vos", "translation": "serrez-vous les uns contre les autres" }, { "text": "se cenchar los rens ambe una còrda", "translation": "se ceindre les reins d’une corde" } ], "glosses": [ "(pronominal) Se ceindre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sen.ˈt͡ʃaː\\" } ], "synonyms": [ { "word": "cintar" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "cenchar" }
Download raw JSONL data for cenchar meaning in Occitan (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.