"castanhada" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -ada",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de castanha, avec le suffixe -ada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "castanhadas",
      "ipas": [
        "\\kastaˈɲaðo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castanhau"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "castanhar"
    },
    {
      "word": "afachada"
    },
    {
      "word": "risolada"
    },
    {
      "word": "rabanèla"
    },
    {
      "word": "bajanac"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quantité de châtaignes que l'on fait cuire à la fois."
      ],
      "id": "fr-castanhada-oc-noun-PsOU-SPr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Repas de châtaignes"
      ],
      "id": "fr-castanhada-oc-noun-gzTBdIej"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "per castanhada",
          "translation": "à la récolte des châtaignes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cueillette des châtaignes."
      ],
      "id": "fr-castanhada-oc-noun-drqy-t12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bouillon de châtaignes, eau dans laquelle on a fait cuire les châtaignes sèches décortiquées, mêlées de lait dans certains endroits."
      ],
      "id": "fr-castanhada-oc-noun-Bok~UMMx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pascas premièiras,\nCastanhadas darrièiras.",
          "translation": "ou (variante) :"
        },
        {
          "ref": "Proverbes languedociens",
          "text": "Segadas darrièiras,\nCastanhadas premièiras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison pendant laquelle on fait la récolte des châtaignes."
      ],
      "id": "fr-castanhada-oc-noun-jN6SA7jL",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kastaˈɲaðo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kastaˈɲaðo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kɔstɔˈɲaðo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kastaˈɲaða]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "castanhada"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -ada",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de castanha, avec le suffixe -ada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "castanhadas",
      "ipas": [
        "\\kastaˈɲaðo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castanhau"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "castanhar"
    },
    {
      "word": "afachada"
    },
    {
      "word": "risolada"
    },
    {
      "word": "rabanèla"
    },
    {
      "word": "bajanac"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quantité de châtaignes que l'on fait cuire à la fois."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Repas de châtaignes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "per castanhada",
          "translation": "à la récolte des châtaignes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cueillette des châtaignes."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bouillon de châtaignes, eau dans laquelle on a fait cuire les châtaignes sèches décortiquées, mêlées de lait dans certains endroits."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pascas premièiras,\nCastanhadas darrièiras.",
          "translation": "ou (variante) :"
        },
        {
          "ref": "Proverbes languedociens",
          "text": "Segadas darrièiras,\nCastanhadas premièiras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison pendant laquelle on fait la récolte des châtaignes."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kastaˈɲaðo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kastaˈɲaðo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kɔstɔˈɲaðo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kastaˈɲaða]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "castanhada"
}