"carnifès" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin carnifex (« bourreau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carnifèsses",
      "ipas": [
        "\\kaɾniˈfɛ.ses\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ànsia"
    },
    {
      "word": "charpin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ai un carnifès que me chaca.",
          "translation": "J’ai quelque chose qui me ronge."
        },
        {
          "text": "èstre carnifès",
          "translation": "être chagrin"
        },
        {
          "ref": "Albert Arnavielle",
          "text": "Me laissariás ansin solet dins los languis e los carnifèsses.",
          "translation": "Tu me laisserais ainsi tout seul dans les soucis et les chagrins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souci dont on est bourrelé, chagrin cuisant, ver rongeur, remords, inquiétude, malaise."
      ],
      "id": "fr-carnifès-oc-noun-qVl~u7AJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaɾniˈfɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾniˈfɛs]"
    },
    {
      "ipa": "[kaniˈfɛs]"
    },
    {
      "ipa": "[kaʁniˈfɛs]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carnifès"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin carnifex (« bourreau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carnifèsses",
      "ipas": [
        "\\kaɾniˈfɛ.ses\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ànsia"
    },
    {
      "word": "charpin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ai un carnifès que me chaca.",
          "translation": "J’ai quelque chose qui me ronge."
        },
        {
          "text": "èstre carnifès",
          "translation": "être chagrin"
        },
        {
          "ref": "Albert Arnavielle",
          "text": "Me laissariás ansin solet dins los languis e los carnifèsses.",
          "translation": "Tu me laisserais ainsi tout seul dans les soucis et les chagrins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souci dont on est bourrelé, chagrin cuisant, ver rongeur, remords, inquiétude, malaise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaɾniˈfɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾniˈfɛs]"
    },
    {
      "ipa": "[kaniˈfɛs]"
    },
    {
      "ipa": "[kaʁniˈfɛs]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carnifès"
}