"capmàs" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cap et de mas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[kamˈmas]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "capmases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[kamˈmazes]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "2",
      "word": "bastida"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "masada"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "masatge"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "cap d’ostal"
    },
    {
      "word": "cap d’ostau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pòrta mas e capmàs.",
          "translation": "se dit d’une femme qui se pare à l’excès"
        },
        {
          "ref": "Gabriel Peirounet",
          "text": "Quand ven al capmàs la balòcha esperada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef-lieu d’un domaine, manoir qu’habite le maître."
      ],
      "id": "fr-capmàs-oc-noun-1XsE~QyW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan languedocien",
          "orig": "occitan languedocien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau, lieu-dit."
      ],
      "id": "fr-capmàs-oc-noun-N8tSz-AB",
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef de famille."
      ],
      "id": "fr-capmàs-oc-noun-TSlkIXvZ",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kapˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kamˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kampˈmas]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capmàs"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cap et de mas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[kamˈmas]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "capmases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[kamˈmazes]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "2",
      "word": "bastida"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "masada"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "masatge"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "cap d’ostal"
    },
    {
      "word": "cap d’ostau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pòrta mas e capmàs.",
          "translation": "se dit d’une femme qui se pare à l’excès"
        },
        {
          "ref": "Gabriel Peirounet",
          "text": "Quand ven al capmàs la balòcha esperada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef-lieu d’un domaine, manoir qu’habite le maître."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "occitan languedocien"
      ],
      "glosses": [
        "Hameau, lieu-dit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Chef de famille."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kapˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kamˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈmas]"
    },
    {
      "ipa": "[kampˈmas]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capmàs"
}