"caplèva" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capleveta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de caplevar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caplèvas",
      "ipas": [
        "\\kalˈlɛβo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "1",
      "word": "banclèva"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "coalèva"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "tranta"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "manlèva"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "tombalèva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "?"
      ],
      "sense": "2",
      "word": "posaraca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan languedocien",
          "orig": "occitan languedocien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Levier."
      ],
      "id": "fr-caplèva-oc-noun-9u~x-WfH",
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "far caplèva",
          "translation": "faire bascule, jouer à la branloire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bascule, balançoire."
      ],
      "id": "fr-caplèva-oc-noun-SlIorzLx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Levier d’un puits."
      ],
      "id": "fr-caplèva-oc-noun-KOoDiIVt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fosse à bascule pour prendre les loups."
      ],
      "id": "fr-caplèva-oc-noun-wokK0at~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce d’une souricière."
      ],
      "id": "fr-caplèva-oc-noun-SXqUw~8p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalˈlɛβo̞\\"
    },
    {
      "ipa": "[kalˈlɛβo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kalˈlɛvo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈlɛvo̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caplèva"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en occitan",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capleveta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de caplevar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caplèvas",
      "ipas": [
        "\\kalˈlɛβo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "1",
      "word": "banclèva"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "coalèva"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "tranta"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "manlèva"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "tombalèva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "?"
      ],
      "sense": "2",
      "word": "posaraca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "occitan languedocien"
      ],
      "glosses": [
        "Levier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "far caplèva",
          "translation": "faire bascule, jouer à la branloire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bascule, balançoire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Levier d’un puits."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fosse à bascule pour prendre les loups."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce d’une souricière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalˈlɛβo̞\\"
    },
    {
      "ipa": "[kalˈlɛβo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kalˈlɛvo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈlɛvo̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caplèva"
}