"cap e tufa" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cap, e et tufa."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferran Delèris, Memòris, 1999  ^([1])",
          "text": "A la debuta de 1997, i agèt de novèlas eleccions amb un encombrament de candidats. Al segond torn, Zafy e Ratsiraka se trobèron cap e tufa.",
          "translation": "Au début de 1997, il y eut de nouvelles élections avec un embouteillage de candidats. Au second tour, Zafy et Ratsiraka se trouvèrent face à face."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez à nez, face à face."
      ],
      "id": "fr-cap_e_tufa-oc-adj-7F5GeGeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kap e ˈty.fo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pòt e pòt"
    },
    {
      "word": "nas e nas"
    }
  ],
  "word": "cap e tufa"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Idiotismes corporels en occitan",
    "Locutions adjectivales en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cap, e et tufa."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferran Delèris, Memòris, 1999  ^([1])",
          "text": "A la debuta de 1997, i agèt de novèlas eleccions amb un encombrament de candidats. Al segond torn, Zafy e Ratsiraka se trobèron cap e tufa.",
          "translation": "Au début de 1997, il y eut de nouvelles élections avec un embouteillage de candidats. Au second tour, Zafy et Ratsiraka se trouvèrent face à face."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez à nez, face à face."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kap e ˈty.fo̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pòt e pòt"
    },
    {
      "word": "nas e nas"
    }
  ],
  "word": "cap e tufa"
}